Hebrew root (lemma) ‘נָתִיב’ (nātīⱱ)

← נָתִיב ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָתִיב’ (nātīⱱ) in the Hebrew originals

JOB 18:10 נָתִיב (nātīⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_path’ word gloss=‘path’ OSHB JOB 18:10 word 6

OET-LV: 10 is_hidden on _the_earth rope _of_his and_his _of_trap on the_path. (JOB_18:10)

OET-RV: 10 A rope is hidden in the ground,
⇔ ≈ and a noose lies there on their paths. (JOB 18:10)

JOB 28:7 נָתִיב (nātīⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_path’ word gloss=‘path’ OSHB JOB 28:7 word 1

OET-LV: 7 the_path not it_knows _it a _bird _of _prey and_not it_catches _sight _of _it the_eye _of a _black _kite. (JOB_28:7)

OET-RV: 7 The birds of prey don’t know that path,
⇔ ≈ and the falcon’s eye hasn’t seen it. (JOB 28:7)

JOB 41:24 נָתִיב (nātīⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_path’ word gloss=‘wake’ OSHB JOB 41:24 word 3

OET-LV: 24  behind_it it _makes _shine a _path anyone _considers the _deep to_grey _hair. (JOB_41:24)

OET-RV: 24 His chest is hard like stone—
⇔ yes, as solid as the bottom mill-stone. (JOB 41:24)

PSA 78:50 נָתִיב (nātīⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_path’ word gloss=‘path’ OSHB PSA 78:50 word 2

OET-LV: 50 He _made _level a _path for_his _of_anger not he _kept _back from_death life _of_their and_their _of_life to_pestilence he _delivered _up. (PSA_78:50)

OET-RV: 50 He levelled a path for his anger.
⇔ He didn’t spare them from death
⇔ but gave them over to the plague. (PSA 78:50)

PSA 119:35 בִּ,נְתִיב (bi, nətīⱱ) R,Ncbsc contextual morpheme glosses=‘in, the_path_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, path_of’ OSHB PSA 119:35 word 2

OET-LV: 35 Lead_me in_the _path _of your(pl)_commands _of_of if/because in_him/it I _delight. (PSA_119:35)

OET-RV: 35 Guide me in the way of your commands,
⇔ because I delight in your way. (PSA 119:35)