Hebrew root (lemma) ‘פּוּךְ’ (pūk)

← פּוּךְ ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘פּוּךְ’ (pūk) in the Hebrew originals

2 KI 9:30 בַּ,פּוּךְ (ba, pūk) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, eye-paint’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, paint’ OSHB 2 KI 9:30 word 7

OET-LV: 30 And_ Yēhūʼ _he _went to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_ʼĪzeⱱel/(Jezebel) she _heard and_she _painted with_eye-paint eyes _of_her and_she _made _good DOM head _of_her and_she _looked _down through the_window. (KI2_9:30)

OET-RV: 30 Then Yehu came to Yizre’el and Queen Izevel (Jezebel) heard about it. She painted her eyelids and did her hair nicely, then she looked down through the window, (KI2 9:30)

1 CHR 29:2 פוּךְ (fūk) Ncmsa contextual word gloss=‘antimony’ word gloss=‘turquoise’ OSHB 1 CHR 29:2 word 20

OET-LV: 2 And_according_to _all _of power _of_my I _have _prepared for_the _house _of my _god _of_of the_gold for_gold and_the_silver for_silver and_the_bronze for_bronze the_iron for_iron and_the_wood(s) for_wood(s) stones _of onyx and_settings stones _of antimony and_multicoloured_stones and_all/each/any/every stone precious and_stones _of alabaster to_increase _in _number. (CH1_29:2)

OET-RV: 2 I’ve used all my resources to provide a plentiful supply of materials for my god’s residence: the gold for the gold things, and the silver for the silver things, the bronze for the bronze things, the iron for the iron things, the wood for the wooden parts, onyx stones for inlays, antimony stones and colourful things, and all the rare stones and alabaster stones. (CH1 29:2)

ISA 54:11 בַּ,פּוּךְ (ba, pūk) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘in, antimony’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, antimony’ OSHB ISA 54:11 word 8

OET-LV: 11 Oh _afflicted_one which_it _is _storm-tossed which_not it _has _been _comforted here I am_about _to _set in_antimony stones _of_your and_I_will _refound _you with_sapphires. (ISA_54:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 54:11)

JER 4:30 בַ,פּוּךְ (ⱱa, pūk) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, eye-paint’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, paint’ OSHB JER 4:30 word 14

OET-LV: 30 And_you Oh _devastated_one what are _you _doing (cmp) you _are _dressing scarlet (cmp) you _adorn _yourself ornament[s]_of gold (cmp) you _tear _open with_eye-paint eyes _of_your for_vanity you _beautify _yourself they _have _rejected (in)_you lovers life _of_your they _seek. (JER_4:30)

OET-RV: 30 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:30)