Hebrew root (lemma) ‘פּוּל’ (pūl)

← פּוּל ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘פּוּל’ (pūl) in the Hebrew originals

2 KI 15:19 פוּל (fūl) Np contextual word gloss=‘Pul’ word gloss=‘Pūl’ OSHB 2 KI 15:19 word 2

OET-LV: 19 Pūl He _came the _king _of ʼAshshūr on the_earth/land and_ Mənaḩēm _he/it _gave to_Pūl a _thousand talent[s]_of silver to_be hands _of_his with_him/it to_strengthen the_kingdom in_his/its_hand. (KI2_15:19)

OET-RV: 19 King Pul (Tiglat-Pileser) of Assyria attacked Israel, and Menahem gave Pul over thirty tonnes of silver, so he would support Menahem’s reign. (KI2 15:19)

2 KI 15:19 לְ,פוּל (lə, fūl) R,Np contextual morpheme glosses=‘to, Pul’ morpheme glosses=‘to, Pul’ OSHB 2 KI 15:19 word 9

OET-RV: 19 King Pul (Tiglat-Pileser) of Assyria attacked Israel, and Menahem gave Pul over thirty tonnes of silver, so he would support Menahem’s reign. (KI2 15:19)

1 CHR 5:26 פּוּל (pūl) Np contextual word gloss=‘of_Pul’ word gloss=‘Pūl’ OSHB 1 CHR 5:26 word 6

OET-LV: 26 And_ the _god _of _he _stirred _up of _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the _spirit _of Pūl the _king _of ʼAshshūr and_DOM the _spirit _of Tiglat pilʼeşer the _king _of ʼAshshūr and_he_took _them _into _exile to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s] and_to_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh and_he/it _brought_them to_Ḩₐlaḩ and_Ḩāⱱōr and_Hārāʼ and_the _river _of Gōzān until the_day (the)_this. (CH1_5:26)

OET-RV: 26 So Yisrael’s god stirred up the spirit of the Assyrian King Pul (also known as Tilgath-Pileser). He took them into exile—that is, the Reuvenites, the Gadites, and the half tribe of Menashsheh. Then he took them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan (where they still are to this day). (CH1 5:26)

ISA 66:19 פּוּל (pūl) Np contextual word gloss=‘Pul’ word gloss=‘Put’ OSHB ISA 66:19 word 10

OET-LV: 19 And_I _will _perform in/among_them a _sign and_I _will _send from_them survivors to the_nations Tarshiysh Pūl and_Lūd who_draw _of (of)_a _bow Tūⱱal and_Yāvān/(Javan) the_islands (the)_distant which not they _have _heard DOM report _of_my and_not they _have _seen DOM glory _of_my and_they _will _declare DOM glory _of_my among_nations. (ISA_66:19)

OET-RV: 19 ◙ (ISA 66:19)

Lemmas with same root consonants as ‘פול’ (fvl)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘פּוֹל’ (pōl) in the Hebrew originals

2 SAM 17:28 וּ,פוֹל (ū, fōl) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, bean[s]’ morpheme glosses=‘and, beans’ OSHB 2 SAM 17:28 word 9

OET-LV: 28 Bed[s] and_basins and_a _vessel _of a _potter and_wheat(s) and_barley(s) and_flour and_roasted _grain and_bean[s] and_lentils and_roasted _grain. (SA2_17:28)

OET-RV: 28 brought bedding and basins, clay pots, wheat and barley, flour and roasted grain, beans and lentils, (SA2 17:28)

EZE 4:9 וּ,פוֹל (ū, fōl) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, bean[s]’ morpheme glosses=‘and, beans’ OSHB EZE 4:9 word 6

OET-LV: 9 And_you(ms) take to/for_yourself(m) wheat(s) and_barley(s) and_bean[s] and_lentils and_millet and_spelt(s) and_you(ms)_will _give them in_a _vessel one and_you _will _make them to/for_yourself(m) into_bread the _number _of the_days which you will _be_lying on side _of_your three hundreds and_ninety day[s] you_will _eat _it. (EZE_4:9)

OET-RV: 9 Take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt for yourself, and put them into a single container, and make bread for yourself according to the number of days you’ll lie on your side—yes, you’ll eat it for 390 days. (EZE 4:9)