Hebrew root (lemma) ‘שַׁרְשְׁרָה’ (sharshərāh)

Strong’s: H8331 · H8333

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: שַׁרְשֶׁרֶת (H8331, H8333)

← שַׁרְשְׁרָה ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘שַׁרְשְׁרָה’ is used in 6 different forms in the Hebrew originals: שַׁרְשְׁרוֹת (2, Ncfpa), שַׁרְשְׁרֹת (2, Ncfpc), וְ,שַׁרְשְׁרוֹת (1, C,Ncfpa), שַׁרְשְׁרֹת (1, Ncfpa), בַּֽ,שַּׁרְשְׁרוֹת (1, Rd,Ncfpa), שַֽׁרְשֹׁת (1, Ncfpc).

It is glossed in 5 different ways: ‘chains_of’(3), ‘chains’(2), ‘the_chains’(1), ‘and,chains’(1), ‘on,chains’(1).

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘שַׁרְשְׁרָה’ (sharshərāh) in the Hebrew originals

EXO 28:14 שַׁרְשְׁרֹת (sharshərot) Ncfpc contextual word gloss=‘chains_of’ word gloss=‘chains_of’ OSHB EXO 28:14 word 2

OET-LV: 14 And_two _of chains_of gold pure twisted _cords you _will _make DOM_them a _work _of cordage and_you(ms)_will _give DOM the _chains of_the _cords on the _filigree_settings. (EXO 28:14)

OET-RV: 14 and then make two twisted chains of pure gold like a cord that you can attach to the decorative settings. (EXO 28:14)

EXO 28:14 שַׁרְשְׁרֹת (sharshərot) Ncfpa contextual word gloss=‘the_chains’ word gloss=‘chains’ OSHB EXO 28:14 word 12

OET-LV: 14 And_two _of chains _of gold pure twisted _cords you _will _make DOM_them a _work _of cordage and_you(ms)_will _give DOM the_chains of_the _cords on the _filigree_settings. (EXO 28:14)

OET-RV: 14 and then make two twisted chains of pure gold like a cord that you can attach to the decorative settings. (EXO 28:14)

EXO 28:22 שַֽׁרְשֹׁת (sharshot) Ncfpc contextual word gloss=‘chains_of’ word gloss=‘chains_of’ OSHB EXO 28:22 word 4

OET-LV: 22 And_you _will _make on the_breastpiece chains_of twisting a _work _of cordage gold pure. (EXO 28:22)

OET-RV: 22 Make two twisted chains of pure gold like a cord that you can attach to the pouch, (EXO 28:22)

EXO 39:15 שַׁרְשְׁרֹת (sharshərot) Ncfpc contextual word gloss=‘chains_of’ word gloss=‘chains_of’ OSHB EXO 39:15 word 4

OET-LV: 15 And_they _made on the_breastpiece chains_of twisting a _work _of cordage gold pure. (EXO 39:15)

OET-RV: 15 They attached two twisted chains of pure gold crafted like a cord onto the pouch, (EXO 39:15)

1 KI 7:17 שַׁרְשְׁרוֹת (sharshərōt) Ncfpa contextual word gloss=‘chains’ word gloss=‘chain’ OSHB 1 KI 7:17 word 6

OET-LV: 17 Networks work _of a _network wreaths work _of chains belonged_to_capitals which were_on the _top _of the _pillars seven for_capital (the)_one and_seven for_capital the_second(fs). (KI1 7:17)

OET-RV: 17 To hang over them, he made ornamental chains and wreaths—seven sets over the cap on each pillar. (KI1 7:17)

2 CHR 3:5 וְ,שַׁרְשְׁרוֹת (və, sharshərōt) C,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, chains’ morpheme glosses=‘and, chains’ OSHB 2 CHR 3:5 word 13

OET-LV: 5 And_DOM the_house (the)_great he _overlaid wood _of cypresses and_he_overlaid _it gold fine and_he/it _ascended on/upon/above_him/it palm _trees and_chains. (CH2 3:5)

OET-RV: 5 For the main building, he overlaid it first with cypress planking, then with pure gold, then carved palm trees and chains along the walls. (CH2 3:5)

2 CHR 3:16 שַׁרְשְׁרוֹת (sharshərōt) Ncfpa contextual word gloss=‘chains’ word gloss=‘chains’ OSHB 2 CHR 3:16 word 2

OET-LV: 16 And_he/it _made chains in_room and_he/it _gave on the _top _of the _pillars and_he/it _made pomegranates one _hundred and_he/it _gave on_chains. (CH2 3:16)

OET-RV: 16 Ornamental chains were made for the inner sanctuary and to go around the tops of the pillars, and there were one hundred pomegranate models hanging on the chains. (CH2 3:16)

2 CHR 3:16 בַּֽ,שַּׁרְשְׁרוֹת (ba, sharshərōt) Rd,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘on, chains’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chains’ OSHB 2 CHR 3:16 word 12

OET-LV: 16 And_he/it _made chains in_room and_he/it _gave on the _top _of the _pillars and_he/it _made pomegranates one _hundred and_he/it _gave on_chains. (CH2 3:16)

OET-RV: 16 Ornamental chains were made for the inner sanctuary and to go around the tops of the pillars, and there were one hundred pomegranate models hanging on the chains. (CH2 3:16)