Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘סֹבֶל’ (şoⱱel)

← סֹבֶל ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘סֹבֶל’ (şoⱱel) in the Hebrew originals

ISA 9:3 סֻבֳּל,וֹ (şubₒl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘burden_of, their’ OSHB ISA 9:3 word 4

ISA 10:27 סֻבֳּל,וֹ (şubₒl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘burden_of, his’ OSHB ISA 10:27 word 5

ISA 14:25 וְ,סֻבֳּל,וֹ (və, şubₒl, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, burden_of, his’ OSHB ISA 14:25 word 10

Lemmas with same root consonants as ‘סבל’ (şⱱl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘סֵבֶל’ (şēⱱel) in the Hebrew originals

1KI 11:28 סֵבֶל (şēⱱel) Ncmsc contextual word gloss=‘the_forced_labor_of’ word gloss=‘forced_labour_of’ OSHB 1KI 11:28 word 16

NEH 4:11 בַּ,סֶּבֶל (ba, şeⱱel) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, loads’ OSHB NEH 4:11 word 4

PSA 81:7 מִ,סֵּבֶל (mi, şēⱱel) R,Ncmsa morpheme glosses=‘from, burden’ OSHB PSA 81:7 word 2

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָבַל’ (şāⱱal) in the Hebrew originals

GEN 49:15 לִ,סְבֹּל (li, şəbol) R,Vqc morpheme glosses=‘to, burden’ OSHB GEN 49:15 word 11

PSA 144:14 מְסֻבָּלִים (məşubālīm) VPsmpa contextual word gloss=‘[will_be]_loaded’ word gloss=‘be_heavy_with_you_allng’ OSHB PSA 144:14 word 2

ECC 12:5 וְ,יִסְתַּבֵּל (və, yiştabēl) C,Vti3ms morpheme glosses=‘and, drags_~_along’ OSHB ECC 12:5 word 8

ISA 46:4 אֶסְבֹּל (ʼeşbol) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_carry’ word gloss=‘carry’ OSHB ISA 46:4 word 8

ISA 46:4 אֶסְבֹּל (ʼeşbol) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_carry’ word gloss=‘bear’ OSHB ISA 46:4 word 14

ISA 46:7 יִסְבְּלֻ,הוּ (yişbəlu, hū) Vqi3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘carry, it’ OSHB ISA 46:7 word 4

ISA 53:4 סְבָלָ,ם (şəⱱālā, m) Vqp3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘carried, them’ OSHB ISA 53:4 word 6

ISA 53:11 יִסְבֹּל (yişbol) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_carry’ word gloss=‘bear’ OSHB ISA 53:11 word 12

LAM 5:7 סָבָלְנוּ (şāⱱālənū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_have_carried’ word gloss=‘bear’ OSHB LAM 5:7 word 6

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סְבַל’ (şəⱱal) in the Hebrew originals

EZRA 6:3 מְסוֹבְלִין (məşōⱱəlīn) Vssmpa contextual word gloss=‘[be]_retained’ word gloss=‘retained’ OSHB EZRA 6:3 word 19

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘סַבָּל’ (şabāl) in the Hebrew originals

1KI 5:29 סַבָּל (şabāl) Ncmsa contextual word gloss=‘burden-bearer[s]’ word gloss=‘labourers’ OSHB 1KI 5:29 word 6

2CH 2:1 סַבָּל (şabāl) Ncmsa contextual word gloss=‘burden-bearer[s]’ word gloss=‘bear_burdens’ OSHB 2CH 2:1 word 6

2CH 2:17 סַבָּל (şabāl) Ncmsa contextual word gloss=‘burden-bearer[s]’ word gloss=‘bear_burdens’ OSHB 2CH 2:17 word 5

2CH 34:13 הַ,סַּבָּלִים (ha, şabālīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, porters’ OSHB 2CH 34:13 word 2

NEH 4:4 הַ,סַּבָּל (ha, şabāl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, burden_bearers’ OSHB NEH 4:4 word 5

Key: