Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘סֵבֶל’ (şēⱱel)

← סֵבֶל ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘סֵבֶל’ (şēⱱel) in the Hebrew originals

1KI 11:28 סֵבֶל (şēⱱel) Ncmsc contextual word gloss=‘the_forced_labor_of’ word gloss=‘forced_labour_of’ OSHB 1KI 11:28 word 16

NEH 4:11 בַּ,סֶּבֶל (ba, şeⱱel) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, loads’ OSHB NEH 4:11 word 4

PSA 81:7 מִ,סֵּבֶל (mi, şēⱱel) R,Ncmsa morpheme glosses=‘from, burden’ OSHB PSA 81:7 word 2

Lemmas with same root consonants as ‘סבל’ (şⱱl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘סֹבֶל’ (şoⱱel) in the Hebrew originals

ISA 9:3 סֻבֳּל,וֹ (şubₒl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘burden_of, their’ OSHB ISA 9:3 word 4

ISA 10:27 סֻבֳּל,וֹ (şubₒl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘burden_of, his’ OSHB ISA 10:27 word 5

ISA 14:25 וְ,סֻבֳּל,וֹ (və, şubₒl, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, burden_of, his’ OSHB ISA 14:25 word 10

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘סַבָּל’ (şabāl) in the Hebrew originals

1KI 5:29 סַבָּל (şabāl) Ncmsa contextual word gloss=‘burden-bearer[s]’ word gloss=‘labourers’ OSHB 1KI 5:29 word 6

2CH 2:1 סַבָּל (şabāl) Ncmsa contextual word gloss=‘burden-bearer[s]’ word gloss=‘bear_burdens’ OSHB 2CH 2:1 word 6

2CH 2:17 סַבָּל (şabāl) Ncmsa contextual word gloss=‘burden-bearer[s]’ word gloss=‘bear_burdens’ OSHB 2CH 2:17 word 5

2CH 34:13 הַ,סַּבָּלִים (ha, şabālīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, porters’ OSHB 2CH 34:13 word 2

NEH 4:4 הַ,סַּבָּל (ha, şabāl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, burden_bearers’ OSHB NEH 4:4 word 5

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָבַל’ (şāⱱal) in the Hebrew originals

GEN 49:15 לִ,סְבֹּל (li, şəbol) R,Vqc morpheme glosses=‘to, burden’ OSHB GEN 49:15 word 11

PSA 144:14 מְסֻבָּלִים (məşubālīm) VPsmpa contextual word gloss=‘[will_be]_loaded’ word gloss=‘be_heavy_with_you_allng’ OSHB PSA 144:14 word 2

ECC 12:5 וְ,יִסְתַּבֵּל (və, yiştabēl) C,Vti3ms morpheme glosses=‘and, drags_~_along’ OSHB ECC 12:5 word 8

ISA 46:4 אֶסְבֹּל (ʼeşbol) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_carry’ word gloss=‘carry’ OSHB ISA 46:4 word 8

ISA 46:4 אֶסְבֹּל (ʼeşbol) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_carry’ word gloss=‘bear’ OSHB ISA 46:4 word 14

ISA 46:7 יִסְבְּלֻ,הוּ (yişbəlu, hū) Vqi3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘carry, it’ OSHB ISA 46:7 word 4

ISA 53:4 סְבָלָ,ם (şəⱱālā, m) Vqp3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘carried, them’ OSHB ISA 53:4 word 6

ISA 53:11 יִסְבֹּל (yişbol) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_carry’ word gloss=‘bear’ OSHB ISA 53:11 word 12

LAM 5:7 סָבָלְנוּ (şāⱱālənū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_have_carried’ word gloss=‘bear’ OSHB LAM 5:7 word 6

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סְבַל’ (şəⱱal) in the Hebrew originals

EZRA 6:3 מְסוֹבְלִין (məşōⱱəlīn) Vssmpa contextual word gloss=‘[be]_retained’ word gloss=‘retained’ OSHB EZRA 6:3 word 19

Key: