Hebrew root (lemma) ‘סָחַב’ (şāḩaⱱ)

← סָחַב ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָחַב’ (şāḩaⱱ) in the Hebrew originals

2 SAM 17:13 וְ,סָחַבְנוּ (və, şāḩaⱱnū) C,Vqq1cp contextual morpheme glosses=‘and, we_will_drag’ morpheme glosses=‘and, drag’ OSHB 2 SAM 17:13 word 12

OET-LV: 13 And_if into a _city he _will _be _gathered and_they _will _cause _to _bring all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to the_city (the)_that ropes and_we _will _drag DOM_him/it to the_wadi until that not it _has _been _found there also a _pebble. (SA2_17:13)

OET-RV: 13 If he escaped into some city, we’d all bring ropes to that city and drag the stones into the valley until even a pebble couldn’t be found there.” (SA2 17:13)

JER 15:3 לִ,סְחֹב (li, şəḩoⱱ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, drag_away’ morpheme glosses=‘to, drag_away’ OSHB JER 15:3 word 12

OET-LV: 3 And_I _will _appoint over_them four kinds the _utterance _of YHWH DOM the_drought//sword/knife to_kill and_DOM the_dogs to_drag _away and_DOM the _bird[s]_of the_heavens and_DOM the _animal[s]_of the_earth/land to_devour and_to_destroy. (JER_15:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 15:3)

JER 22:19 סָחוֹב (şāḩōⱱ) Vqa contextual word gloss=‘people_will_drag_[him]’ word gloss=‘dragged_off’ OSHB JER 22:19 word 4

OET-LV: 19 the_burial _of a _donkey he _will _be _buried people _will _drag_him and_people _will _throw_him_out from_beyond (to)_the_gates _of Yərūshālam/(Jerusalem). (JER_22:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ … (JER 22:19)

JER 49:20 יִסְחָבוּ,ם (yişḩāⱱū, m) Vqi3mp,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘people, will_drag_them_away’ morpheme glosses=‘dragged_away, them’ OSHB JER 49:20 word 17

OET-LV: 20 for_so/thus/hence hear the _plan _of YHWH which he _has _planned against ʼEdōm and_his _of_purposes which he _has _purposed against the _inhabitants _of Tēymān if not people_will _drag _them _away the _young_ones_of the _flock if not he _will _make _appalled on_them pastureland _of_their. (JER_49:20)

OET-RV: 20 ◙ (JER 49:20)

JER 50:45 יִסְחָבוּ,ם (yişḩāⱱū, m) Vqi3mp,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘people, will_drag_them_away’ morpheme glosses=‘dragged_away, them’ OSHB JER 50:45 word 17

OET-LV: 45 For_so/thus/hence hear the _plan _of YHWH which he _has _planned against Bāⱱel and_his _of_purposes which he _has _purposed against the _land _of the_ones_from _Kasdiy if not people_will _drag _them _away the _young_ones_of the _flock if not he _will _make _appalled on_them the_pastureland. (JER_50:45)

OET-RV: 45 ◙ (JER 50:45)