Hebrew root (lemma) ‘אֲחִינֹעַם’ (ʼₐḩīnoˊam)

← אֲחִינֹעַם ↑ →

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲחִינֹעַם’ (ʼₐḩīnoˊam) in the Hebrew originals

1 SAM 14:50 אֲחִינֹעַם (ʼₐḩīnoˊam) Np contextual word gloss=‘[was]_Ahinoam’ word gloss=‘ʼAḩīnoˊam’ OSHB 1 SAM 14:50 word 4

OET-LV: 50 And_name _of the _wife _of Shāʼūl/(Saul) was_ʼAḩīnoˊam the _daughter _of ʼAḩīmaˊaʦ and_name _of the _commander _of his _army _of_of was_ʼAⱱnēr the _son _of Nēr the _uncle _of Shāʼūl. (SA1_14:50)

OET-RV: 50 His wife’s name was Ahinoam (daughter of Ahima’ats). His army commander was Abner (son of Sha’ul’s uncle Ner— (SA1 14:50)

1 SAM 25:43 אֲחִינֹעַם (ʼₐḩīnoˊam) Np contextual word gloss=‘Ahinoam’ word gloss=‘ʼAḩīnoˊam’ OSHB 1 SAM 25:43 word 2

OET-LV: 43 And_DOM ʼAḩīnoˊam Dāvid he _had _taken from_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_they _became also both _of_of _them to_him/it (into)_wives. (SA1_25:43)

OET-RV: 43 David had also married Ahinoam from Yizre’el, so both of them became his wives. (SA1 25:43)

1 SAM 27:3 אֲחִינֹעַם (ʼₐḩīnoˊam) Np contextual word gloss=‘Ahinoam’ word gloss=‘ʼAḩīnoˊam’ OSHB 1 SAM 27:3 word 13

OET-LV: 3 And_he/it _sat _down//remained//lived Dāvid with ʼAkīsh in_Gat he and_his _of_men each _one and_his/its_house(hold) Dāvid and_the _two _of wives _of_his ʼAḩīnoˊam the _Jezreelite_woman and_ʼAⱱīgayil the _wife _of Nāⱱāl the _Karməlī/(Carmelite)_woman. (SA1_27:3)

OET-RV: 3 Then David and his men settled with Akish in Gat. David had his two wives Ahinoam (from Yezreel) and Abigail (widow of Nabal from Carmel) with him. (SA1 27:3)

1 SAM 30:5 אֲחִינֹעַם (ʼₐḩīnoˊam) Np contextual word gloss=‘Ahinoam’ word gloss=‘ʼAḩīnoˊam’ OSHB 1 SAM 30:5 word 5

OET-LV: 5 And_the _two _of the _wives _of Dāvid ʼAḩīnoˊam they _had _been _taken _captive the _Jezreelite_woman and_ʼAⱱīgayil the _wife _of Nāⱱāl the_Karməlī/(Carmelite). (SA1_30:5)

OET-RV: 5 Ahinoam (from Yezreel) and Abigail (Nabal’s widow from Carmel), David’s two wives, had been taken captive with the others. (SA1 30:5)

2 SAM 2:2 אֲחִינֹעַם (ʼₐḩīnoˊam) Np contextual word gloss=‘Ahinoam’ word gloss=‘ʼAḩīnoˊam’ OSHB 2 SAM 2:2 word 7

OET-LV: 2 And_he/it _ascended there Dāvid and_also the _two _of wives _of_his ʼAḩīnoˊam the _Jezreelite_woman and_ʼAⱱīgayil the _wife _of Nāⱱāl the_Karməlī/(Carmelite). (SA2_2:2)

OET-RV: 2 So David took his two wives (Ahinoam the Yezreelite and Abigail the widow of Nabal the Carmelite) and went there. (SA2 2:2)

2 SAM 3:2 לַ,אֲחִינֹעַם (la, ʼₐḩīnoˊam) R,Np contextual morpheme glosses=‘of, Ahinoam’ morpheme glosses=‘by, Ahinoam’ OSHB 2 SAM 3:2 word 8

OET-LV: 2 and_they _were _born to_Dāvid sons in_Ḩeⱱrōn and_he/it _was firstborn _of_his ʼAmnōn of_ʼAḩīnoˊam the _Jezreelite_woman. (SA2_3:2)

OET-RV: 2 David’s wives gave birth to six sons while they were based there in Hebron: Ahinoam (the Yezreelite) gave birth to Amnon, (SA2 3:2)

1 CHR 3:1 לַ,אֲחִינֹעַם (la, ʼₐḩīnoˊam) R,Np contextual morpheme glosses=‘of, Ahinoam’ morpheme glosses=‘by, Ahinoam’ OSHB 1 CHR 3:1 word 11

OET-LV: 3 and_these they _were the _sons _of Dāvid whom it _was _born to_him/it in_Ḩeⱱrōn the_firstborn was_Amnon of_ʼAḩīnoˊam the _Jezreelite_woman second was_Dāniyy^ʼēl of_ʼAⱱīgayil the _Karməlī/(Carmelite)_woman. (CH1_3:1)

OET-RV: 3 These were David’s sons who were born to him in Hevron: the first was Amnon by Ahinoam the Yezreelite, the second Daniyel by Avigayil the Karmelite, (CH1 3:1)