Hebrew root (lemma) ‘עַמִּיאֵל’ (ˊammīʼēl)

← עַמִּיאֵל ⌂ →

This root form (lemma) ‘עַמִּיאֵל’ is used in only one form in the Hebrew originals: עַמִּיאֵל (6, Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘of_Ammiel’(4), ‘Ammiel’(1), ‘[was]_Ammiel’(1).

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘עַמִּיאֵל’ (ˊammīʼēl) in the Hebrew originals

NUM 13:12 עַמִּיאֵל (ˊammīʼēl) Np contextual word gloss=‘Ammiel’ word gloss=‘ˊAmmiy^ʼēl’ OSHB NUM 13:12 word 3

OET-LV: 12 For_the _tribe _of Dān ˊAmmiy^ʼēl the _son _of Gəmalliy. (NUM_13:12)

OET-RV: • 12 Ammiyel (Gemalli’s son) from Dan tribe, (NUM 13:12)

2 SAM 9:4 עַמִּיאֵל (ˊammīʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Ammiel’ word gloss=‘ˊAmmiy^ʼēl’ OSHB 2 SAM 9:4 word 15

OET-LV: 4 And_he/it _said to_him/it the_king where is_he and_ Tsīⱱāʼ _he/it _said to the_king HERE he is_the _house _of Mākīr the _son _of ˊAmmiy^ʼēl in_Lo- debar. (SA2_9:4)

OET-RV: 4 “Where is he?” the king asked.
¶  “Actually,” Tsiva told the king, “he’s at Makir’s house—the son of Ammiel in Lo-Debar.” (SA2 9:4)

2 SAM 9:5 עַמִּיאֵל (ˊammīʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Ammiel’ word gloss=‘ˊAmmiy^ʼēl’ OSHB 2 SAM 9:5 word 8

OET-LV: 5 And_he _sent the_king Dāvid and_he_took _him from_the _house _of Mākīr the _son _of ˊAmmiy^ʼēl from_Lo- debar. (SA2_9:5)

OET-RV: 5 So King David sent messengers to Lo-Debar to have him brought to Yerushalem. (SA2 9:5)

2 SAM 17:27 עַמִּיאֵל (ˊammīʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Ammiel’ word gloss=‘ˊAmmiy^ʼēl’ OSHB 2 SAM 17:27 word 13

OET-LV: 27 and_he/it _was just_as _came Dāvid to_Maḩₐnāyim and_Shⱱī the _son _of Nāḩāsh from_Rabāh of _the _people _of of _ˊAmmōn and_Mākīr the _son _of ˊAmmiy^ʼēl from_Lo- debar and_Barzillay the_Gilˊādite from_Roglīm. (SA2_17:27)

OET-RV: 27 While David was in Mahanayim, Shovi (Nahash’s son from Rabbah), Machir (Ammiyel’s son from Lo-Debar), and Barzillai (the Gileadite from Rogelim) (SA2 17:27)

1 CHR 3:5 עַמִּיאֵל (ˊammīʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Ammiel’ word gloss=‘ˊAmmiy^ʼēl’ OSHB 1 CHR 3:5 word 13

OET-LV: 5 and_these they _were _born to_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) Shimˊāʼ and_Shōⱱāⱱ and_Nātān and_Shəlomoh/(Solomon) four to_Bath- shūˊa the _daughter _of ˊAmmiy^ʼēl. (CH1_3:5)

OET-RV: 5 and these were born to him there: Beyt-Shua (also known as Bathsheba, daughter of Ammiel) gave birth to four sons: Shimea, Shovav, Natan, and Shelomoh (Solomon). (CH1 3:5)

1 CHR 26:5 עַמִּיאֵל (ˊammīʼēl) Np contextual word gloss=‘[was]_Ammiel’ word gloss=‘ˊAmmiy^ʼēl’ OSHB 1 CHR 26:5 word 1

OET-LV: 5 was_ˊAmmiy^ʼēl the_sixth was_Issachar the_seventh was_Pəˊullətay the_eighth if/because he_had _blessed _him god. (CH1_26:5)

OET-RV: 5 Ammiel, Yissakar, and Peulletai. (God had blessed him.) (CH1 26:5)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘עמיאל’ (ˊmyʼl)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עַמִּי’ (ˊammī) in the Hebrew originals

HOS 2:3 עַמִּ,י (ˊammi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘people_of, my’ morpheme glosses=‘people_of, my’ OSHB HOS 2:3 word 3

OET-LV: 3  say to_brothers _of_your(pl) people _of_my and_to_sisters _of_your(pl) she _is _shown _compassion. (HOS_2:3)

OET-RV: 3 If she doesn’t, I’ll strip her naked
⇔  ≈ and expose her like on the day she was born.
⇔  I will make her like the wilderness,
⇔  ≈ and make her like a sun-baked land,
⇔  → and I’ll make her die from thirst. (HOS 2:3)