Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV NUM Chapter 13
OET ◄ NUM 13 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
13 and _ YHWH _ he/it _ spoketo Mosheh (cmp) .
2 Send to/for _ yourself(m) men so _ that _ they_ may_ spy_ outDOM the _ land_ ofKə naˊan/(Canaan) which I am _ about_ to_ giveto _ the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) a _ manone a _ manone for _ the _ tribe_ ofhis _ ancestors_ of_ of you(pl) _ will_ sendevery _ a _ leaderamong _ them .
3 And _ he _ sentMosheh DOM _ them from _ the _ wilderness_ ofPāʼrān on the _ mouth_ ofYHWH of _ them_ of_ all were _ menwho _ were_ the_ heads_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) they .
4 And _ these names _ of_ are _ theirfor _ the _ tribe_ ofRə ʼūⱱēn Shammūˊa the _ son_ ofZakkūr .
5 For _ the _ tribe_ ofShimˊōn Shāfāţ the _ son_ ofḨorī .
6 For _ the _ tribe_ ofYə hūdāh/(Judah) Kālēⱱ/(Caleb) the _ son_ ofYə funneh/(Jephunneh) .
7 For _ the _ tribe_ ofYissāskār/(Issachar) Yigʼāl/(Igal) the _ son_ ofYōşēf/(Joseph) .
8 For _ the _ tribe_ ofʼEfrayim Hōshēˊa the _ son_ ofNūn .
9 For _ the _ tribe_ ofBinyāmīn Palţī/(Palti) the _ son_ ofRāfūʼ .
10 For _ the _ tribe_ ofZə ⱱūlūn Gaddiyʼēl the _ son_ ofōdī .
11 For _ the _ tribe_ ofYōşēf for _ the _ tribe_ ofMə nashsheh Gaddiy the _ son_ ofūşī .
12 For _ the _ tribe_ ofDān ˊAmmiyʼēl the _ son_ ofGə malliy .
13 For _ the _ tribe_ ofʼĀshēr Şə tūrthe _ son_ ofMīkāʼēl .
14 For _ the _ tribe_ ofNaftālī Naḩbiy the _ son_ ofVāfə şī .
15 For _ the _ tribe_ ofGād Gʼūʼēl the _ son_ ofMākī .
16 These are _ the_ names_ ofthe _ menwhom he _ sentMosheh to _ spy _ outDOM the _ earth/land and _ Mosheh _ he/it _ called(to) _ Hōshēˊa the _ son_ ofNūn Yə hōshūˊa/(Joshua) .
17 And _ he _ sentMosheh DOM _ them to _ spy _ outof _ Kə naˊan/(Canaan)DOM the _ land_ ofand _ he/it _ saidto _ them go _ upthis in _ Negeⱱ and _ you(pl) _ will_ go_ upDOM the _ hill_ country .
18 And _ you(pl) _ will_ seeDOM the _ earth/land what is _ itand _ DOM the _ people which _ dwells on/upon _ it(f) strong is _ itfeeble few is _ itor many .
19 And _ what the _ earth/land which it is _ dwellingin _ it good is _ itor bad and _ what are _ the_ cities which it is _ dwellingin _ them in _ camps or in _ fortresses .
20 And _ what the _ earth/land fertile is _ itor lean is _ there in _ it wood or not and _ you _ will_ show_ yourselves_ strongand _ you(pl) _ will_ takefrom _ the_ fruit the _ earth/land and _ the _ days were _ the_ days_ ofthe _ first-fruits_ ofgrapes .
21 And _ they _ went_ upand _ they _ spied_ outDOM the _ earth/land from _ the _ wilderness_ ofTsin/(Zin) to Rə ḩoⱱ Lə ⱱōʼ Ḩₐmāt .
22 And _ they _ went_ upin _ Negeⱱ and _ he _ cameto Ḩeⱱrōn and _ there ʼAḩīman Shēshay and _ Talmay those _ born_ of(the) _ ˊĀnāq and _ Ḩeⱱrōn seven years it _ was_ builtto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeTsoˊan/(Zoan) Miʦrayim/(Egypt) .
23 And _ they _ cameto the _ wadi_ ofʼEshkol and _ they _ cut_ downfrom _ there a _ vine_ branchand _ a _ cluster_ ofgrapes one and _ they _ carried _ iton _ pole (in) _ two and _ from the _ pomegranates and _ from the _ figs .
24 (to) _ place (the) _ that someone _ calledthe _ wadi_ ofʼEshkol on the _ causes_ ofthe _ cluster_ of_ grapeswhich they _ cut_ downfrom _ there the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
25 And _ they _ returnedfrom _ spying _ outthe _ earth/land from _ the_ end/extremity forty day[s] .
26 And _ they _ wentand _ they _ cameto Mosheh and _ to ʼAhₐron and _ near/to all _ ofthe _ congregation_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) to the _ wilderness_ ofPāʼrān to _ Qādēsh and _ they _ brought_ backthem message and _ DOM all _ ofthe _ congregation and _ they _ showed _ themDOM the _ fruit_ ofthe _ earth/land .
27 And _ they _ recountedto _ him/it and _ they _ saidwe _ wentinto the _ earth/land which you _ sent _ usand _ also is _ flowing_ ofmilk and _ honey it and _ this fruit _ of_ is _ its28 Nevertheless if/because is _ strongthe _ people which _ dwells on _ the_ earth and _ the _ cities are _ fortifiedlarge very and _ also those _ born_ of(the) _ ˊĀnāq we _ sawthere .
29 ˊAmālēq is _ dwellingin _ land of _ the _ Negeⱱand _ the _ Ḩittiy[s] and _ the _ Yə ⱱūşī/(Jebusite)[s] and _ the _ ʼAmorī[s] is _ dwellingin _ country and _ the _ Kə naˊₐnī/(Canaanite)[s] is _ dwellingat the _ sea and _ on the _ side_ ofthe _ Yardēn/(Jordan)30 And _ Kālēⱱ/(Caleb) _ he _ silencedDOM the _ people to Mosheh and _ he/it _ saidcertainly _ (go_ up)we _ will_ go_ upand _ we _ will_ take_ possession_ ofDOM _ her/it if/because certainly _ (prevail)we _ will_ prevailto/for _ her/it .
31 And _ the _ men who they _ had_ gone_ upwith _ him/it they _ saidnot we _ are_ ableto _ go _ upagainst the _ people if/because is _ strongit more _ than _ us32 And _ they _ brought_ out(the) _ bad_ report_ ofthe _ earth/land which they _ had_ spied_ outDOM _ her/it to the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) to _ say the _ earth/land which we _ passedin _ it to _ spy _ outDOM _ her/it is _ a_ landwhich _ devoursits _ of_ inhabitants it and _ all the _ people which we _ sawin _ the _ midst_ of_ of _ itwere _ men_ ofstature(s) .
33 And _ there we _ sawDOM the _ Nephilim the _ descendants_ ofˊĀnāq were _ fromthe _ Nefilim/Nephilim and _ we _ werein _ our _ own_ of_ eyes like _ grasshoppers and _ thus/so/as _ followswe _ werein _ their _ of_ eyes .
OET ◄ NUM 13 ► ║ ═ ©
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
