Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #198763

OSHB 1 Chr 26:5 יִשָׂשכָר (yisāshkār) Strongs=3485 Lemma=‘יִשָּׂשכָר’
contextual word gloss=‘[was]_Issachar’ word gloss=‘Issachar’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Issachar2 Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (11) of identical word form יִשָׂשכָר (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יִשָׂשכָר’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Issachar’, ‘[was]_Issachar’, ‘of_Issachar’.

GEN 46:13 contextual word gloss=‘of_Issachar’ possible word glosses=‘Yissāskār / (Issachar)’ OSHB GEN 46:13 word 2

OET-LV: 13 And_the _sons of _Yissāskār/(Issachar) Tōlāˊ and_Pūʼāh and_Iob and_Shimrōn. (GEN_46:13)

OET-RV: 13 Yissakar’s sons were Tola, Puvah, Yob, and Shimron. (GEN 46:13)

NUM 10:15 contextual word gloss=‘of_Issachar’ possible word glosses=‘Yissāskār / (Issachar)’ OSHB NUM 10:15 word 5

OET-LV: 15 And_was_over the _military _group _of the _tribe _of the _descendants _of Yissāskār/(Issachar) Nətan^ʼēl the _son _of Tsūˊār/(Zuar). (NUM_10:15)

OET-RV: 15 Tsuar’s son Netanel led the company from Yissakar tribe, (NUM 10:15)

NUM 34:26 contextual word gloss=‘of_Issachar’ possible word glosses=‘Yissāskār / (Issachar)’ OSHB NUM 34:26 word 3

OET-LV: 26 And_of_the _tribe _of the _descendants _of Yissāskār/(Issachar) a _leader Palţī^ʼēl/(Paltiel) the _son _of ˊAzzān. (NUM_34:26)

OET-RV: • 26 From Yissakar, Azzan’s son Paltiel, (NUM 34:26)

1 CHR 2:1 contextual word gloss=‘Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB 1 CHR 2:1 word 8

OET-LV: 2 these were_the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) Rəʼūⱱēn Shimˊōn Lēvī and_Yəhūdāh/(Yihudah) Issachar and_Zəⱱūlūn. (CH1_2:1)

OET-RV: 2 These were Yisrael’s sons: Reuven, Shimeon (Simeon), Levi, and Yehudah (Judah), Yissakar (Issachar), and Zebulun, (CH1 2:1)

1 CHR 6:47 contextual word gloss=‘of_Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB 1 CHR 6:47 word 5

OET-LV: 47  and_to_the _descendants _of Gērəshom to_their _of_clans from_the _tribe _of Issachar and_from_the _tribe _of ʼĀshēr and_from_the _tribe _of Naftālī and_from_the _tribe _of Mənashsheh in_Bāshān cities thir- teen. (CH1_6:47)

OET-RV: 47 Shemer was Mahli’s son. Mahli was Mushi’s son. Mushi was Merari’s son. Merari was Levi’s son. (CH1 6:47)

1 CHR 6:57 contextual word gloss=‘of_Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB 1 CHR 6:57 word 2

OET-LV: 57  and_from_the _tribe _of Issachar DOM Qedesh and_DOM lands _of_its _pasture DOM Daⱱrat and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:57)

OET-RV: 57 Those descendants of Aharon were given Hevron (a refuge city), as well as these towns and their nearby pastureland: Libnah, Yattir, Eshtemoa, (CH1 6:57)

1 CHR 7:1 contextual word gloss=‘of_Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB 1 CHR 7:1 word 2

OET-LV: 7 and_belonged_to_the _sons _of Issachar Tōlāˊ and_Pūʼāh Yāshūⱱ/(Jashub) and_Shimrōn four. (CH1_7:1)

OET-RV: 7 Yissakar’s four sons were Tola, Puah, Yashub, and Shimron. (CH1 7:1)

1 CHR 7:5 contextual word gloss=‘of_Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB 1 CHR 7:5 word 4

OET-LV: 5 And_their _of_relatives to_all/each/any/every the _clans _of Issachar were_mighty_men_of strength(s) eighty and_seven thousand their _genealogical_enrolment of_everyone. (CH1_7:5)

OET-RV: 5 Altogether, Yissakar’s clans had 87,000 strong warriors listed in their genealogy. (CH1 7:5)

1 CHR 12:41 contextual word gloss=‘Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB 1 CHR 12:41 word 5

OET-LV: 41  and_also the_people_near to_them to Issachar and_Zəⱱūlūn and_Naftali were_bringing food on_donkeys and_on_camels and_on_mules and_on_ox[en] food flour fig _cakes and_bunches _of _raisins and_wine and_oil and_ox[en] and_sheep to_increase _in _number if/because joy was_in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_12:41)

EZE 48:25 contextual word gloss=‘Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB EZE 48:25 word 9

OET-LV: 25 And_at the _border _of Shimˊōn from_the_side _of eastward_of to the_side _of westward_of Issachar one_portion. (EZE_48:25)

OET-RV: 25 South of Shimeon’s land will be the land for the tribe of Yissakar. (EZE 48:25)

EZE 48:26 contextual word gloss=‘of_Issachar’ word gloss=‘Issachar’ OSHB EZE 48:26 word 3

OET-LV: 26 And_at the _border _of Issachar from_the_side _of eastward_of to the_side _of westward_of Zəⱱūlūn one_portion. (EZE_48:26)

OET-RV: 26 South of Yissakar’s land will be the land for the tribe of Zevulun. (EZE 48:26)