OET 1CH section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

3:1 The children of King David

3 ◙ 2 ◙ 3 ◙

4 [ref]◙

… 5 [ref]◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙

3:4: 2Sam 5:4-5; 1Ki 2:11; 1Ch 29:27.

3:5: 2Sam 11:3.

3 and_these they _were the _sons of _Dāvid[fn] whom it _was _born to_him/it in/on/at/with_Ḩeⱱrōn the_firstborn [was]_ʼAmnōn by_ʼAḩīnoˊam the_Yizrəˊēʼl/(Jezreel)ite second [was]_Dāniyyēʼl by_ʼAⱱīgayil the_Karməlī.
2 The_third of_ʼAⱱīshālōm the _son of_Maˊₐkāh the _daughter of _Talimay the _king of _Gəshūr the_fourth [was]_ʼAdoniy^yāh the _son of _Ḩaggit.
3 The_fifth [was]_Shəfaţ^yāh by_ʼAⱱīţal the_sixth [was]_Yitrəˊām/(Ithream) by_ˊEglāh his/its_wife/woman.
4 Six _[sons] it _was _born to_him/it in/on/at/with_Ḩeⱱrōn and_reigned there seven years and_six months and_thirty and_three year[s] he _reigned in/on/at/with_Yərūshālayim/(Jerusalem).
5 and_these they _were _born to_him/it in/on/at/with_Yərūshālayim Shimea and_Shōⱱāⱱ and_Nātān and_Shəlomoh four by wwww the _daughter of _ˊAmmiy^ʼēl.
6 And_Yāⱱəḩar/(Ibhar) and_ʼElīshāˊma and_ʼElīfeleţ.
7 And_Nogah and_Nefeg and_Yāfīˊa/(Japhia).
8 And_ʼElīshāˊma and_ʼElyādāˊ and_ʼElīfeleţ nine.
9 All the _sons of _Dāvid from_to/for_besides sons of _concubines and_Tāmār sister_their.

3:1 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

OET by section 1CH 3:1

The children of King David

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version