Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #188443

← יְכָנְיָה ⌂ → 1 Chr 3 ║ ═

Hide words Hide verses

OSHB 1 Chr 3:16 יְכָנְיָה (yəkānəyāh) Strong's=3204 Lemma=‘יְכָנְיָה’
 contextual word gloss=‘[was]_Jeconiah’ possible word glosses=‘Yəkānə^yāh / (Jeconiah)’
 Morphology=Np PoS=proper_noun
  Year=-1053

OET-LV: 16 And_the_sons of_Yəhōyāqīm was_Yəkon^yāh/(Jeconiah) son_of_his was_Tsidqiy^yāh son_of_his. (CH1 3:16)

OET-RV: 16 Yehoyakim had a son Yekaneyah, and he had a son Tsidkiyah. (CH1 3:16)

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form יְכָנְיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יְכָנְיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Jeconiah’(3), ‘of_Jeconiah’(1), ‘[was]_Jeconiah’(1).

1 CHR 3:16 contextual word gloss=‘[was]_Jeconiah’ possible word glosses=‘Yəkānə^yāh / (Jeconiah)’ OSHB 1 CHR 3:16 word 3

OET-LV: 16 And_the_sons of_Yəhōyāqīm was_Yəkon^yāh/(Jeconiah) son_of_his was_Tsidqiy^yāh son_of_his. (CH1 3:16)

OET-RV: 16 Yehoyakim had a son Yekaneyah, and he had a son Tsidkiyah. (CH1 3:16)

1 CHR 3:17 contextual word gloss=‘of_Jeconiah’ possible word glosses=‘Yəkānə^yāh / (Jeconiah)’ OSHB 1 CHR 3:17 word 2

OET-LV: 17 And_the_sons of_Yəkon^yāh a_prisoner were_Shəʼaltiy^ʼēl his/its_son. (CH1 3:17)

OET-RV: 17 Yekaneyah was captured and taken to Bavel (Babylon). His sons were Shealtiyel, (CH1 3:17)

EST 2:6 contextual word gloss=‘Jeconiah’ possible word glosses=‘Yəkānə^yāh / (Jeconiah)’ OSHB EST 2:6 word 9

OET-LV: 6 Who he_had_been_taken_into_exile from_Yərūshālaim/(Jerusalem) with the_exile[s] which it_had_been_taken_into_exile with Yəkon^yāh/(Jeconiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) whom Nebuchadnezzar the_king_of Bāⱱel he_had_taken_into_exile. (EST 2:6)

OET-RV: 6 who’d been taken away from Yerushalem (Jerusalem) and led to Bavel (Babylon) when King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) of Bavel had exiled Yekaneyah, the king of Yehudah (Judah), along with many of his people.) (EST 2:6)

YIR (JER) 28:4 contextual word gloss=‘Jeconiah’ possible word glosses=‘Yəkānə^yāh / (Jeconiah)’ OSHB YIR (JER) 28:4 word 2

OET-LV: 4 And_DOM Yəkon^yāh/(Jeconiah) the_son_of Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_DOM all_of the_exile[s]_of Yəhūdāh the_(ones_who)_went to_Bāⱱel I will_bring_back to the_place the_this the_utterance_of YHWH if/because I_will_break DOM the_yoke_of the_king_of Bāⱱel. (JER 28:4)

OET-RV: 4 I, myself, will also bring Yekaneyah (the son of Yehudah’s King Yehoyakim) back to this place, and all the exiles from Yehudah that were taken to Bavel, because I’ll break the yoke of the Babylonian king. That is Yahweh’s declaration.” (JER 28:4)

YIR (JER) 29:2 contextual word gloss=‘Jeconiah’ possible word glosses=‘Yəkānə^yāh / (Jeconiah)’ OSHB YIR (JER) 29:2 word 3

OET-LV: 2 After Yəkon^yāh/(Jeconiah) the_king and_the_queen-mother and_the_court-officials the_officials_of Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_the_craftsman and_the_smith went_out from_Yərūshālaim/(Jerusalem). (JER 29:2)

OET-RV: 2 after the removal from Yerushalem of King Yekaneyah and the queen mother, the court officials and the leaders of Yehudah (Judah) and Yerushalem, plus the craftsmen and the metalsmiths. (JER 29:2)