Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #191653

OSHB 1 Chr 9:8 יְרֹחָם (yəroḩām) Strongs=3395 Lemma=‘יְרֹחָם’
contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Jeroham3 Year=-536

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (9) of identical word form יְרֹחָם (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יְרֹחָם’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Jeroham’, ‘of_Jeroham’.

1 SAM 1:1 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 1 SAM 1:1 word 12

OET-LV: 1 And_he/it _was a _man one from the_Ramatayim Tsōfīm/(Zophim) from_hill of _ʼEfrayim and_his/its_name was_ʼElqānāh the _son _of Yəroḩām/(Jeroham) the _son _of ʼElīhū the _son _of Toḩū the _son _of Tsūf/(Zuph) an _ʼEfrātī. (SA1_1:1)

OET-RV: 1 There was a man named Elkanah from Ramatayim -Zofim who lived in the Efrayimite hill country. (He was an Efrayimite—the son of Yeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuf.) (SA1 1:1)

1 CHR 6:12 contextual word gloss=‘Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 1 CHR 6:12 word 3

OET-LV: 12  ʼElīʼāⱱ his/its_son Yəroḩām/(Jeroham) his/its_son ʼElqānāh son _of_his. (CH1_6:12)

OET-RV: 12 Ahituv was the father of Tsadok, and Tsadok was the father of Shallum. (CH1 6:12)

1 CHR 6:19 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 1 CHR 6:19 word 4

OET-LV: 19  the _son _of ʼElqānāh the _son _of Yəroḩām the _son _of ʼElī^ʼēl the _son _of Toah. (CH1_6:19)

OET-RV: 19 Merari’s sons were Mahli and Mushi.
¶ Here’s a list of Levi’s descendants who became leaders of their clans: (CH1 6:19)

1 CHR 8:27 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 1 CHR 8:27 word 5

OET-LV: 27 And_Yaˊₐresh^yāh/(Jaareshiah) and_ʼĒliy^yāh and_Zikrī were_the _sons _of Yəroḩām/(Jeroham). (CH1_8:27)

OET-RV: 26-27 26-27Another of Benyamin’s descendants was Yeroham, whose sons were Shamsherai, Sheharyah, Atalyah, Yaareshyah, Eliyah, and Zikri. (CH1 8:27)

1 CHR 9:12 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 1 CHR 9:12 word 3

OET-LV: 12 and_ˊAdā^yāh the _son _of Yəroḩām the _son _of Fashḩūr the _son _of Malkīy^yāh and_Maˊₐsay the _son _of ˊAdī^ʼēl the _son _of Yaḩzērāh/(Jahzerah) the _son _of Məshullām the _son _of Məshillēmīt the _son _of ʼImmēr. (CH1_9:12)

OET-RV: 12 Adayah (who was Yeroham’s son, Yeroham was Pashhur’s son, Pashhur was Malkiyah’s son), and Maasai (who was Adiel’s son, Adiel was Yahzerah’s son, Yahzerah was Meshullam’s son, Meshullam was Meshillemit’s son, Meshillemit was Immer’s son). (CH1 9:12)

1 CHR 12:8 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 1 CHR 12:8 word 4

OET-LV: 8  and_Yōˊēʼlāh/(Joelah) and_Zəⱱad^yāh the _sons _of Yəroḩām/(Jeroham) from (the)_Gədor. (CH1_12:8)

OET-RV: 8 Some Gadites joined David at the wilderness stronghold. They were very strong army warriors, ready for battle with shields and spears. Their faces were fierce like lions, but they could run across the hills like gazelles. (CH1 12:8)

1 CHR 27:22 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 1 CHR 27:22 word 4

OET-LV: 22 for_Dān ˊAzar^ʼēl the _son _of Yəroḩām/(Jeroham) these were_the _commanders _of the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_27:22)

OET-RV: • 22 Yeroham’s son Azarel was the leader of the tribe of Dan.
§ Those were the commanders of Yisrael’s tribes. (CH1 27:22)

2 CHR 23:1 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB 2 CHR 23:1 word 11

OET-LV: 23 and_in_year (the)_seventh Yəhōyādāˊ he _strengthened _himself and_he/it _took DOM the _commanders _of the _hundreds to_ˊAzar^yāh the _son _of Yəroḩām/(Jeroham) and_to_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the _son _of Yəhōḩānān/(Jehohanan) and_to_ˊAzar^yāh the _son _of ˊŌⱱēd and_DOM Maˊₐsē^yāh the _son _of ˊAdā^yāh and_DOM ʼElīshāfāţ the _son _of Zikrī with_him/it in_covenant. (CH2_23:1)

OET-RV: 23 The following year, the priest Yehoyada took courage and made an agreement with the commanders of units of one hundred soldiers: Azaryah (Yehoram’s son), Yishmael (Yehohanan’s son), another Azaryah (Oved’s son), Maaseyah (Adayah’s son), and Elishafat (Zikri’s son). (CH2 23:1)

NEH 11:12 contextual word gloss=‘of_Jeroham’ word gloss=‘Yeroham’ OSHB NEH 11:12 word 11

OET-LV: 12 And_their _of_brothers who_did _of (of)_the_work of_house eight hundred(s) twenty and_two and_ˊAdā^yāh the _son _of Yəroḩām/(Jeroham) the _son _of Pəlal^yāh the _son _of ʼAmʦī the _son _of Zəkar^yāh the _son _of Fashḩūr the _son _of Malkīy^yāh. (NEH_11:12)

OET-RV: 12 There were 822 of them when their brothers who work in the temple were included. • Adayah (son of Yeroham, son of Pelalyah, son of Amtsi, son of Zekaryah, son of Pashhur, son of Malkiyyah). (NEH 11:12)