Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #211709

OSHB 2 Chr 26:14 קְלָעִים (qəlāˊīm) Strongs=7050 a Lemma=‘קֶלַע’
contextual word gloss=‘slings’ word gloss=‘slinging’
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-810

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (9) of identical word form קְלָעִים (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘קְלָעִים’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) has 2 different glosses: ‘curtains’, ‘slings’.

EXO 27:9 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 27:9 word 8

OET-LV: 9 and_you _will _make DOM the _courtyard _of the _tabernacle for_the_side _of the_south southward curtains for_courtyard will _be_fine _linen twisted will _be_one _hundred by_cubit the_length of_side (the)_one. (EXO_27:9)

OET-RV: 9 Make curtains of twisted finely-spun linen to form a courtyard around the residence. The south side will require fifty metres of curtain (EXO 27:9)

EXO 27:11 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 27:11 word 5

OET-LV: 11 And_thus/so/as _follows for_the_side _of the_north in_length curtains will _be_one _hundred length and_its _of_pillars will _be_twenty and_their _of_bases twenty will _be_bronze the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands will _be_silver. (EXO_27:11)

OET-RV: 11 Similarly on the north side, another fifty metres of curtain with twenty pillars and their bases and their hooks and clips. (EXO 27:11)

EXO 27:12 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 27:12 word 5

OET-LV: 12 And_the _breadth _of the _courtyard for_the_side _of the_west curtains fifty cubit[s] pillars _of_their will _be_ten and_their _of_bases will _be_ten. (EXO_27:12)

OET-RV: 12 The west side will require twenty-five metres of curtain with ten pillars and bases. (EXO 27:12)

EXO 27:14 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 27:14 word 4

OET-LV: 14 And_five teen cubit[s] curtains for_side pillars _of_their will _be_three and_their _of_bases will _be_three. (EXO_27:14)

OET-RV: 14 Only side side of the gate, the curtain will be 7.5m long with three pillars and bases, (EXO 27:14)

EXO 27:15 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 27:15 word 5

OET-LV: 15 And_for_side the_second(fs) will _be_fif- ten curtains pillars _of_their will _be_three and_their _of_bases will _be_three. (EXO_27:15)

OET-RV: 15 and the same on the other side. (EXO 27:15)

EXO 38:12 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 38:12 word 3

OET-LV: 12 And_for_the_side _of the_west curtains fifty by_cubit pillars _of_their were_ten and_their _of_bases were_ten the _hooks _of the _pillars and_their _of_bands were_silver. (EXO_38:12)

OET-RV: 12 On the west side, there were twenty-five metres of curtains with their ten pillars and bases, and their silver hooks and rings, (EXO 38:12)

EXO 38:14 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 38:14 word 1

OET-LV: 14 Curtains were_fif- teen cubit[s] to the_side pillars _of_their were_three and_their _of_bases were_three. (EXO_38:14)

OET-RV: 14 The curtains for one side of the entrance were 7.5m long with their three pillars and their bases. (EXO 38:14)

EXO 38:15 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘hangings’ OSHB EXO 38:15 word 7

OET-LV: 15 And_for_side the_second(fs) from_this and_from_this to_the _gate _of the _courtyard curtains were_fif- teen cubit[s] pillars _of_their were_three and_their _of_bases were_three. (EXO_38:15)

OET-RV: 15 On the other side, opposite the courtyard entrance, the curtains were 7.5m long with their three pillars and their bases. (EXO 38:15)

1 KI 6:34 contextual word gloss=‘curtains’ word gloss=‘leaves’ OSHB 1 KI 6:34 word 11

OET-LV: 34 And_two _of doors _of wood(s)_of cypresses two _of sides the_door the_one(f) were_revolving and_two _of curtains the_door the_second(fs) were_revolving. (KI1_6:34)

OET-RV: 34 and the two folding doors themselves each had two folding sections made of cypress. (KI1 6:34)