Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #166417

OSHB 1 Ki 15:18 אוֹצְרוֹת (ʼōʦərōt) Strongs=214 Lemma=‘אוֹצָר’
contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Year=-930 TimeSeries=Reign_of_Asa

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (6) of identical word form אוֹצְרוֹת (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘אוֹצְרוֹת’ (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) has 3 different glosses: ‘the_storehouses_of’, ‘the_treasures_of’, ‘treasures_of’.

1 KI 14:26 contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB 1 KI 14:26 word 7

OET-LV: 26 And_he/it _took DOM the _treasures _of the _house _of YHWH and_DOM the _treasures _of the _house _of the_king and_DOM (the)_everything he _took and_he/it _took DOM all _of the _shields _of the_gold which he _had _made Shəlomoh/(Solomon). (KI1_14:26)

OET-RV: 26 and took away the valuables from Yahweh’s temple, and the king’s palace. He took everything of value, including all the gold shields that Shelomoh had made. (KI1 14:26)

2 KI 24:13 contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB 2 KI 24:13 word 5

OET-LV: 13 And_he _brought _out from_there DOM all _of the _treasures _of the _house _of YHWH and_the _treasures _of the _house _of the_king and_he _cut _up DOM all _of the _articles _of the_gold which he _had _made Shəlomoh/(Solomon) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_(the)_palace of_YHWH just_as he _had _spoken YHWH. (KI2_24:13)

OET-RV: 13 Then all the valuables were brought out of Yahweh’s temple and the palace. All the gold furnishings that had been made for the temple by King Shelomoh were cut into pieces. (KI2 24:13)

1 CHR 26:20 contextual word gloss=‘the_storehouses_of’ word gloss=‘treasuries_of’ OSHB 1 CHR 26:20 word 4

OET-LV: 20 And_the_Lēviyyiy ʼAḩiy^yāh was_over the _storehouses _of the _house _of the_ʼElohīm and_to_the _storehouses _of the _holy _things. (CH1_26:20)

OET-RV: 20 The Levite, Ahiyyah was in charge of the temple treasuries, as well as the storehouses for dedicated gifts. (CH1 26:20)

PROV 10:2 contextual word gloss=‘treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB PROV 10:2 word 3

OET-LV: 2 Not treasures _of they _profit wickedness and_righteousness it _delivers from_death. (PRO_10:2)

OET-RV: 2 Ill-gotten treasures profit nothing,
⇔ ^ but doing the right thing rescues you from death. (PRO 10:2)

ISA 45:3 contextual word gloss=‘treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB ISA 45:3 word 3

OET-LV: 3 And_I _will _give to/for_yourself(m) treasures _of darkness and_hidden _treasures _of secret _places so _that you _may _know if/because _that I am_YHWH who_calls by_your _of_name the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (ISA_45:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 45:3)

JER 20:5 contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB JER 20:5 word 15

OET-LV: 5 And_I _will _give DOM all _of the _wealth _of the_city (the)_this and_DOM all _of property _of_its and_DOM every _of thing _of_its _precious and_DOM all _of the _treasures _of the _kings _of Yəhūdāh I _will _give in_the _hand _of their _enemies _of_of and_they_will _plunder _them and_they_will _take _them and_they_will _bring _them to_Bāⱱel. (JER_20:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 20:5)