Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV DEU C34

Related OET-RV DEU 34 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12

OET-RV by cross-referenced section DEUT 34:5

⌂ ← DEUT 34:5–34:12 ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Mosheh’s death

Deu 34:5–12

34:5 Mosheh’s death

5 So Yahweh’s servant Mosheh (Moses) died there in Moav (Moab) just as Yahweh had said would happen 6 and he buried him there in the valley opposite Beyt -Pe’or, but to this day, no one knows where his grave is. 7 Mosheh was one hundred and twenty when he died, but he still had excellent eyesight and strength in his body. 8 The Israelis mourned thirty days for him there in the Moav plain.

9 Meanwhile, Nun’s son Yehoshua (Joshua) was full of the spirit of wisdom, because Mosheh had placed his hands on him and prayed over him, so the Israelis listened to him and did what Yahweh had commanded Mosheh.

10 No prophet like Mosheh who Yahweh knew face to face,[ref] has ever emerged in Yisrael (Israel) since then, 11 or performed all the miracles and amazing things that Yahweh sent him to do in Mitsrayim (Egypt), to Par’oh (Pharaoh), and to all his servants, and to all his land. 12 No other prophet has been able to do all the incredible but terrifying things that Mosheh did while all Yisrael watched.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

5 And_he/it _died there Mosheh the _servant _of YHWH in_land of _Mōʼāⱱ on the _mouth _of YHWH.

6 And_he _buried DOM_him/it in_valley in_land of _Mōʼāⱱ opposite _to Bēyt Pəˊōr and_not anyone he _knows DOM grave _of_his until the_day (the)_this.

7 And_Mosheh was_a _son _of one _hundred and_twenty year[s] when_died _of_he not eye _of_his it _had _grown _dim and_not vigor _of_his it _had _fled.

8 And_ the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they _wept _for DOM Mosheh in_the _wilderness _plains _of Mōʼāⱱ thirty day[s] and_ the _days _of the _weeping _of the _mourning _of Mosheh _they _were _completed.

9 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn he _was _full a _spirit _of wisdom if/because Mosheh he _had _laid DOM hands _of_his on/upon/above_him/it and_they _listened to_him/it the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _did just_as YHWH he _had _commanded DOM Mosheh.

10 And_not a _prophet he _has _arisen again in_Yisrā^ʼēl/(Israel) like_Mosheh whom he_knew _him YHWH face to face.

11 To/from_all/each/any/every the_signs and_the_wonders which he_sent _him YHWH for_doing in_land of _Miʦrayim/(Egypt) to_Parˊoh and_to/for_all servants _of_his and_to/for_all land _of_his.

12 And_to/for_all the_hand (the)_strong and_to/for_all the_terror (the)_great which Mosheh he _did to_the _eyes _of all _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

34:10: Exo 33:11.

Collected OET-RV cross-references

Exo 33:11:

11 Yahweh would speak to Mosheh face to face like someone speaks to their friend. Then Mosheh would return to the camp, but his servant Yehoshua (Joshua) (a young man who was the son of Nun) would not leave the inside of the tent.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

11 And_ YHWH _he _spoke to Mosheh face to face just_as a _person he _speaks to his/its_neighbour and_he _returned to the_camp and_servant _of_his Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn a _young _man not he _departed from_the _midst _of the _tent.