Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV ISA C8

Related OET-RV ISA 8 V11 V12 V13 V14 V15

OET-RV by cross-referenced section ISA 8:11

⌂ ← ISA 8:11–8:15 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yahweh warns Yeshayah

Isa 8:11–15

8:11 Yahweh warns Yeshayah

11 Yes, Yahweh spoke strongly to me, and warned me not to behave like other people, saying, 12 “Don’t say ‘conspiracy’ everyone time that other people do, and don’t be afraid when they’re afraid, and don’t live in dread.[ref] 13 Only honour Commander-in-chief Yahweh, and be concerned about him and fear him. 14 He’ll be like your safe retreat. He’ll be both the stone that strikes and the rock that makes both Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah) stumble,[ref] and like a trap for the inhabitants of Yerushalem (Jerusalem). 15 Many people will stumble over that stone and that rock and fall and be broken, or be snared and captured.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

11 If/because thus YHWH he _said to_me as_grew _strong _of the_hand and_he_will _instruct _me from_walking in_the _way _of the _people the_this to_say.

12 Not you(pl)_must _say conspiracy to_all/each/any/every that the_people the_this it _is _saying conspiracy and_DOM fear _of_its not you(pl)_must _fear and_not you(pl)_must _regard _with _awe.

13 DOM YHWH soldiers/messengers DOM_him/it you(pl)_will _regard _as _holy and_he be_your _fear _of_will and_he will _of_be _the _one _whom_you(pl)_regard _with _awe.

14 And_it _was (into)_a_sanctuary and _(into)_a_stone _of striking and _(into)_a_rock _of stumbling for_the _two _of the _houses _of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_a_trap and _(into)_a_snare for_the _inhabitant[s]_of Yərūshālaim/(Jerusalem).

15 And_they _will _stumble over_them many_people and_they _will _fall and_they _will _be _broken and_they _will _be _ensnared and_they _will _be _captured.

8:12-13: 1Pe 3:14-15.

8:14-15: 1Pe 2:8.

Collected OET-RV cross-references

1Pe 3:14-15:

14 But even if some of you do suffer because of your godliness, you will be blessed.[ref] Don’t be scared or disturbed because of your fear of them, 15 but revere the messiah as the master of your hearts. Always be ready to explain the hope that you chosen people have if anyone asks,

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

14 But if even might _be _suffering because _of righteousness, you _are blessed.
And the fear of _them, neither be _afraid nor you _all _may _be _disturbed,

15 But as_master the chosen _one /messiah sanctify in the hearts of _you _all, always be ready for a_defense to _everyone which requesting you _all an_account, concerning the hope in you _all,

3:14: Mat 5:10.

1Pe 2:8:

8 and he’ll be:

‘A stone that people stumble over

and a rock that upsets people.’[ref]

They stumble because they won’t believe in the message—this is what was appointed for them.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

8 and:
A_stone of _stumbling, and a_rock of _offense, who are _stumbling disbelieving in _the message, to which also they _were _appointed.

2:8: Isa 8:14-15.