Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

ISAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52C53C54C55C56C57C58C59C60C61C62C63C64C65C66

OET primary logo

OET by section ISA 8:11

ISA 8:11–8:15 ©

Yahweh warns Yeshayah

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

8:11 Yahweh warns Yeshayah

11Yes, Yahweh spoke strongly to me, and warned me not to behave like other people, saying, 12“Don’t say ‘conspiracy’ everyone time that other people do, and don’t be afraid when they’re afraid, and don’t live in dread.[ref] 13Only honour army commander Yahweh, and be concerned about him and fear him. 14He’ll be like your safe retreat. He’ll be both the stone that strikes and the rock that makes both Yisrael and Yehudah stumble, and like a trap for the inhabitants of Yerushalem.[ref] 15Many people will stumble over that stone and that rock and fall and be broken, or be snared and captured.”


OET logo mark
11if/because thus YHWH he_said to_me with_strong_of the_hand and_warned_me not_walk in/on/at/with_way_of the_people the_this to_say.
12Not call conspiracy to_all/each/any/every that it_is_saying the_people the_this conspiracy and_DOM fear_of_they not you(pl)_must_fear and_not you(pl)_must_regard_with_awe.
13DOM YHWH hosts DOM_him/it you(pl)_will_regard_as_holy and_he fear_of_your(pl) and_he dread_of_your(pl).
14And_it_was like_sanctuary and_as_stone_of striking and_like_rock_of stumbling for_both_of the_houses_of Yisrāʼēl/(Israel) like_trap and_as_snare for_inhabitants_of Yərūshālam/(Jerusalem).
15And_stumble in/on/at/with_them many_people and_fall and_broken and_snared and_captured.
OET logo mark

ISA 8:11–8:15 ©

ISAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52C53C54C55C56C57C58C59C60C61C62C63C64C65C66