Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV JOS C19

Related OET-RV JOS 19 V41 V43 V45 V47

OET-RV by cross-referenced section YEHO 19:40

⌂ ← YEHO 19:40–19:48 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

The allocation to Dan’s descendants

Jos 19:40–48

19:40 The allocation to Dan’s descendants

Promised land

40 The final seventh draw went to Dan’s descendants according to their clans. 41 Their land included the cities of Tsor’ah, Eshtaol, Ir-Shemesh, 42 Sha’alvim, Ayalon, and Yitlah, 43 Eylon, Timnah, Ekron, 44 Elteke, Gibton, Ba’alat, 45 Yehud, Beney-Berak, Gat-Rimon, 46 Mey-Hayarkon, Rakon, and the area opposite Yafo (Joppa). 47 Dan’s border went out from them.[fn] Then Dan’s descendants battled against Leshem and captured it and slaughtered their inhabitants. So they took it over and settled in Leshem but they renamed it to ‘Dan’ after their ancestor.[ref] 48 That was Dan’s descendants’ inheritance according to their clans, including those cities as well as their surrounding villages.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

40 For_the_tribe_of the_descendants_of Dān to_their_clans the_lot the_seventh it_came_out.
41 And_he/it_was the_territory_of their_inheritance_of_their Tsorˊāh/(Zorah) and_ʼEshtāʼol and_the_city of_the_sun.
42 And_Shaalabbin and_ʼAyyālōn and_Ithlah.
43 And_ʼĒylōn and_(to)_Timnāh and_ˊEqrōn.
44 And_Eltekeh and_Gibtōn and_Baˊₐlāth.
45 And_Jehud and_the_sons berak and_Gat- rimmon.
46 And_Me- jarkon and_(the)_Rakkon with the_territory opposite_to Yāfō/(Joppa).
47 And_ the_territory_of the_descendants_of Dān _he/it_went_out from_them and_ the_descendants_of Dān _they_went_up and_they_waged_war with Leshem and_they_captured it and_they_struck_down it to_the_mouth_of the_sword and_they_took_possession_of it and_they_lived in_it and_they_called (to)_Leshem Dān like/according_to_name of_Dān ancestor_of_their.
48 This was_the_inheritance_of the_tribe_of the_descendants_of Dān to_their_clans the_cities the_these and_villages_of_their.

19:47 Translations vary widely here because we’re not sure what is meant by the literal rendering that we’ve kept here.

Collected OET-RV cross-references

Jdg 18:27-29:

27 taking with them the things that Mikah had made, as well as his priest. They came to Layish where the unsuspecting people were living peaceably, and they slaughtered them with their swords and burnt down the city. 28 No one came to rescue them because it was a long way from Tsidon (Sidon) and they did have much involvement with them anyway. (Layish was in the valley near Beyt-Rehov.) They rebuilt the city and then moved into it. 29 They named the rebuilt city Dan (instead of Layish) in honour of their ancestor Dan who was one of Yisrael’s (Israel’s) sons.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

27 And_they they_took DOM that_which Mīkāh he_had_made and_DOM the_priest/officer who he_belonged to_him/it and_they_came to Layish to a_people at_peace and_secure and_they_struck_down them to_the_mouth_of the_sword and_DOM the_city they_burnt with_fire.
28 And_there_was_not a_deliverer if/because was_far it from_Tsīdōn/(Sidon) and_anything there_belonged_not to/for_them with anyone and_she was_in_valley which belongs_to_Bēyt- rehob and_they_rebuilt DOM the_city and_they_lived in_it.
29 And_they_called the_name_of the_city Dān in/on_name_of Dān ancestor_of_their who he_was_born to_Yisrāʼēl/(Israel) and_but was_Layish the_name_of the_city to_time.
OET logo mark