Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV SIR C7

Related OET-RV SIR 7 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28

OET-RV by cross-referenced section SIR 7:18

⌂ ← SIR 7:18–7:28 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Care for your family, friends, and servants

Sir 7:18–28

18 Don’t exchange a friend for something,

neither a true brother for the gold of Ofir.

19 Don’t deprive yourself of a wise and good wife,

for her grace is worth more than gold.

20 Don’t abuse a servant who works faithfully,

or a hireling who gives you his life.

21 Let your soul love a wise servant.

Don’t defraud him of liberty.


22 Do you have cattle? Look after them.

If they’re profitable to you, let them stay by you.

23 Do you have children? Correct them,

and make them obedient from their youth.

24 Do you have daughters? Take care of their bodies,

and don’t be overly indulgent towards them.

25 Give your daughter in marriage, and you’ll have accomplished a great matter.

Give her to a man of understanding.


26 Do you have a wife who pleases you? Don’t throw her out.

But don’t trust yourself to one who’s hateful.[fn]


27 Honour your father with your whole heart,

and don’t forget the birth pangs of your mother.

28 Remember that you were born of them.

What’ll you repay them for the things that they’ve done for you?

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

18 not ⟦ἀλλάξῃς⟧ friendly/friend because_of ⟦ἀδιαφόρου⟧, nor brother genuine in/on/among gold ⟦Σουφείρ⟧.
19 not ⟦ἀστόχει⟧ woman ⟦σοφῆς⟧ and good-doer, and for grace he/she/it/self above/for the/this/who gold.
20 not ⟦κακώσῃς⟧ slave ⟦ἐργαζόμενον⟧ in/on/among truth, nor ⟦μίσθιον⟧ to_give soul he/she/it/self/my/your/him-self/there.
21 slave ⟦συνετὸν⟧ to_love you the/this/who soul, not ⟦στερήσῃς⟧ he/she/it/self freedom.
22 animal you/your to_be?
⟦ἐπισκέπτου⟧ he/she/it/self; and if he_is you ⟦χρήσιμα⟧, ⟦ἐμμενέτω⟧ you.

23 child you/your he_is, ⟦παίδευσον⟧ he/she/it/self, and ⟦κάμψον⟧ out_from youth the/this/who neck he/she/it/self.
24 daughter you/your to_be?
to_watch_out the/this/who body he/she/it/self, and not ⟦ἱλαρώσῃς⟧ to/with he/she/it/self the/this/who face you.

25 ⟦Ἔκδου⟧ daughter, and to_be ⟦τετελεκὼς⟧ work great, and man intelligent ⟦δώρησαι⟧ he/she/it/self/my/your/him-self.
26 woman you he_is according_to soul?
not ⟦ἐκβάλῃς⟧ he/she/it/self/my/your/him-self.

27 in/on/among all heart to_glorify the/this/who father you, and mother labour not ⟦ἐπιλάθῃ⟧.
28 to_remember that/since through/because_of he/she/it/self ⟦ἐγενήθης⟧, and one/which?
⟦ἀνταποδώσεις⟧ he/she/it/self as/just_as he/she/it/self you/your?


7:26 Many authorities omit this line

OET logo mark