OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 7
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 7:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ποίει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | κακὰ | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | καταλάβῃ | καταλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-3S | to grasp | to grasp | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | κακόν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ἀπόστηθι | missing | SIR_7:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | ἀδίκου | missing | SIR_7:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | ἐκκλινεῖ | missing | SIR_7:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | σοῦ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Υἱὲ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | σπεῖρε | missing | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | αὔλακας | missing | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 6 | ἀδικίας | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | θερίσῃς | missing | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 11 | αὐτὰς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ἑπταπλασίως | ἑπταπλασίως | seven-fold | seven-fold | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_7:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ζήτει | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | ἡγεμονίαν | missing | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 6 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | καθέδραν | missing | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | δικαιοῦ | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | just | just | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | σοφίζου | missing | SIR_7:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ζήτει | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | γενέσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | κριτὴς | κριτής OET lemma · UBS lemma | N-NSM | judge | judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἐξισχύσεις | missing | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | ἐξάραι | missing | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 9 | ἀδικίας | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 11 | εὐλαβηθῇς | missing | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 12 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | δυνάστου | missing | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | θήσεις | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-2S | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | σκάνδαλον | σκάνδαλον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | stumbling block | stumbling block | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | εὐθύτητί | missing | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 20 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἁμάρτανε | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | καταβάλῃς | missing | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | σεαυτὸν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | ὄχλῳ | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | καταδεσμεύσῃς | missing | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 3 | δὶς | δίς OET lemma · UBS lemma | ADV | twice | twice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | ἁμαρτίαν | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | μιᾷ | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἀθῶος | ἀθῷος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | innocent | innocent | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | ἔσῃ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | εἴπῃς | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAS-2S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | πλήθει | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | δώρων | missing | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ἐπόψεται | missing | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | προσενέγκαι | προσφέρω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to bring to | to bring to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ὑψίστῳ | missing | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 16 | προσδέξεται | missing | SIR_7:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ὀλιγοψυχήσῃς | missing | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | προσευχῇ | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | ἐλεημοσύνην | ἐλεημοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | charity | charity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | παρίδῃς | missing | SIR_7:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | καταγέλα | missing | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ὄντα | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | πικρίᾳ | πικρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | bitterness | bitterness | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 9 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 11 word 10 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ταπεινῶν | ταπεινόω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to humble | to humble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | ἀνυψῶν | missing | SIR_7:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἀροτρία | missing | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | ψεῦδος | ψεῦδος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | lie | lie | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἀδελφῷ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | φίλῳ | φιλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | V-PAS-1S | to love | to love | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | ὅμοιον | ὅμοιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | like | like | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ποίει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | θέλε | missing | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 3 | ψεύδεσθαι | missing | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 4 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ψεῦδος | ψεῦδος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | lie | lie | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ἐνδελεχισμὸς | ἐνδελεχισμός | in perpetuity | in perpetuity | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 13 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | ἀγαθόν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἀδολέσχει | missing | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | πλήθει | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | πρεσβυτέρων | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | δευτερώσῃς | missing | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 9 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | προσευχῇ | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | μισήσῃς | missing | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 3 | ἐπίπονον | missing | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | ἐργασίαν | ἐργασία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | γεωργίαν | missing | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 7 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | ἐκτισμένην | missing | SIR_7:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 7:16–17 (native SIR 7:16–17; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 7:16–17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | προσλογίζου | missing | SIR_7:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 3 | σεαυτὸν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | πλήθει | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | ἁμαρτωλῶν | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 7:16–17 (native SIR 7:16–17; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 7:16–17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ταπείνωσον | missing | SIR_7:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 2 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET-LV SIR 7:17a chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17a word 1 | Μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17a | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17a word 2 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17a | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17a word 3 | ὀργὴ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17a | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17a word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:17a | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17a word 5 | χρονιεῖ | χρονίζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to delay | to delay | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:17a | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET-LV SIR 7:17b chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17b word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17b | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17b word 2 | ἐκδίκησις | ἐκδίκησις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | vengeance | vengeance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17b | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17b word 3 | ἀσεβοῦς | missing | SIR_7:17b | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17b word 4 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17b | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17b word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17b | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17b word 6 | σκώληξ | σκώληξ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | worm | worm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:17b | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἀλλάξῃς | missing | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 3 | φίλον | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ἕνεκεν | ἕνεκα, εἵνεκεν | PREP | because of | because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | ἀδιαφόρου | missing | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | μήδʼ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | nor | nor | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | ἀδελφὸν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | γνήσιον | γνήσιος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | genuine | genuine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | χρυσίῳ | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | Σουφείρ | missing | SIR_7:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἀστόχει | missing | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 3 | γυναικὸς | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | σοφῆς | missing | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ἀγαθῆς | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | χάρις | χάρις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | grace | grace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | χρυσίον | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | κακώσῃς | missing | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 3 | οἰκέτην | οἰκέτης OET lemma · UBS lemma | N-ASM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | ἐργαζόμενον | missing | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ἀληθείᾳ | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | μίσθιον | missing | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 9 | διδόντα | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Οἰκέτην | οἰκέτης OET lemma · UBS lemma | N-ASM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | συνετὸν | missing | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | ἀγαπάτω | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3S | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ψυχὴ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | στερήσῃς | missing | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ἐλευθερίας | ἐλευθερία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | freedom | freedom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Κτήνη | κτῆνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | animal | animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | σοί | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 3 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | ἐπισκέπτου | missing | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 5 | αὐτά | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 22 word 9 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | χρήσιμα | missing | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | ἐμμενέτω | missing | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | σοί | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 3 | ἐστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 23 word 4 | παίδευσον | missing | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 5 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | κάμψον | missing | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 8 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | νεότητος | νεότης OET lemma · UBS lemma | N-GSF | youth | youth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | τράχηλον | τράχηλος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | neck | neck | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Θυγατέρες | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-NPF | N-VPF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | σοί | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 3 | εἰσι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | πρόσεχε | προσέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to watch out | to watch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | σώματι | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ἱλαρώσῃς | missing | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 11 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | αὐτὰς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | πρόσωπόν | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Ἔκδου | missing | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 2 | θυγατέρα | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | ἔσῃ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | τετελεκὼς | missing | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 6 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | μέγα | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | ἀνδρὶ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | συνετῷ | συνετός OET lemma · UBS lemma | A-DSM | intelligent | intelligent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | δώρησαι | missing | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 12 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Γυνή | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἐστὶ | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 26 word 4 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | ἐκβάλῃς | missing | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 8 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | ὅλῃ | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | καρδίᾳ | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | δόξασον | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to glorify | to glorify | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | πατέρα | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | μητρὸς | μήτηρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | mother | mother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | ὠδῖνας | ὠδίν UBS lemma | N-APF | labor | labour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | ἐπιλάθῃ | missing | SIR_7:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | ἐγενήθης | missing | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 8 | ἀνταποδώσεις | missing | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | σοί | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | ὅλῃ | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | εὐλαβοῦ | missing | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 12 | θαύμαζε | missing | SIR_7:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | ὅλῃ | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | δυνάμει | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | ἀγάπησον | missing | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | ποιήσαντά | missing | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 7 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | λειτουργοὺς | λειτουργός OET lemma · UBS lemma | N-APM | minister | minister | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 12 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | ἐγκαταλίπῃς | missing | SIR_7:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Φοβοῦ | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2S | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | δόξασον | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to glorify | to glorify | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | ἱερέα | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | δὸς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | μερίδα | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | ἐντέταλταί | ἐντέλλω OET lemma | V-RNI-3S | to order | to order | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | ἀπαρχὴν | ἀπαρχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | firstfruits | firstfruits | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | πλημμελείας | missing | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 20 | δόσιν | missing | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 21 | βραχιόνων | missing | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 23 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 24 | ἁγιασμοῦ | missing | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 26 | ἀπαρχὴν | ἀπαρχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | firstfruits | firstfruits | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 27 | ἁγίων | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | A-GPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | πτωχῷ | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | ἔκτεινον | ἐκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to stretch out | to stretch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 5 | χεῖρά | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | τελειωθῇ | τελειόω OET lemma · UBS lemma | V-APS-3S | to perfect | to perfect | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | εὐλογία | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Χάρις | χάρις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | grace | grace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | δόματος | missing | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 3 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | ζῶντος | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | νεκρῷ | missing | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | ἀποκωλύσῃς | missing | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 11 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | ὑστέρει | ὑστερέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to lack | to lack | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | κλαιόντων | κλαίω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to weep | to weep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | πενθούντων | missing | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 8 | πένθησον | missing | SIR_7:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 35 word 2 | ὄκνει | missing | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 3 | ἐπισκέπτεσθαι | ἐπισκέπτομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNN | to visit/care for | to visit/care for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | ἄῤῥωστον | missing | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 5 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 35 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 35 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | τοιούτων | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-GPN | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | ἀγαπηθήσῃ | missing | SIR_7:35 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 7:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | μιμνήσκου | missing | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | ἔσχατά | ἔσχατος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | last/least | last/least | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 14 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 36 word 15 | ἁμαρτήσεις | missing | SIR_7:36 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.