Parallel SIR 7:20

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Don’t abuse a servant who works faithfully,
 ⇔ or a hireling who gives you his life.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Do not transgress against thy friend deferring money, nor despise thy dear brother for the sake of gold.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Entreat not evil a servant that worketh truly,
 ⇔ Nor a hireling that giveth thee his [fn]life.

---

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 Whereas thy servant worketh truly, entreat him not evil, nor the hireling that bestoweth himself wholly for thee.
   (Whereas thy/your servant worketh truly, entreat him not evil, nor the hireling that bestoweth himself wholly for thee. )

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Nyle thou trespasse ayens thi frend dilaiynge monei; nether dispise thou a ful dereworth brother for gold.
   (Nyle thou/you trespass against thy/your frend dilaiynge monei; neither despise thou/you a full dereworth brother for gold.)

LUT No LUT SIR book available

CLV [Noli prævaricari in amicum pecuniam differentem, neque fratrem carissimum auro spreveris.[fn]
   ([Noli prævaricari in amicum pecuniam differentem, neque brother carissimum auro spreveris. )

---

---

BRN Whereas thy servant worketh truly, entreat him not evil, nor the hireling that bestoweth himself wholly for thee.

BrLXX Μὴ κακώσῃς οἰκέτην ἐργαζόμενον ἐν ἀληθείᾳ, μηδὲ μίσθιον διδόντα ψυχὴν αὐτοῦ.
   (Maʸ kakōsaʸs oiketaʸn ergazomenon en alaʸtheia, maʸde misthion didonta psuⱪaʸn autou. )