OET 1KI section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

11:1 The peg-inniyug of Solomon of God

11 [ref]◙ 2 [ref]◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙

9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙

11:1: Neh 13:26; Deu 17:17.

11:2: Exo 34:16; Deu 7:3-4.

11 and_the_king Shəlmoh he _loved women foreign many and_DOM the _daughter of _Farəˊoh Mōʼāvite _[women] Ammonite _[women] ʼEdōmite _[women] Tsīdōnian _[women] Hittite _[women].
2 From the_nations which he _had _said Yahweh to the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) not you _all _must _go in/among_them and_they not they _will _go in/on/at/with_you _all truly they _will _turn _aside DOM heart_your _all’s after gods_their (is)_in_them he _cleaved Shəlmoh in_love.
3 And_he/it _was to_him/it wives noble _ladies seven hundred(s) and_concubines three hundred(s) and_turned _away wives_his DOM his/its_heart.
4 And_he/it _was at_time of _the _old _age of _Shəlmoh wives_his they _turned _aside DOM heart_his after gods other and_not it _was heart_his complete with Yahweh his/its_god as_heart of _Dāvid his/its_father.
5 And_he/it _went Shəlmoh after Astarte the _god of _[the]_Tsīdōnians and_after Milcom the _detestable _thing of _[the]_Ammonites.
6 And_he/it _made Shəlmoh the_evil in/on_both _eyes _of of _Yahweh and_not he _filled after Yahweh as_Dāvid his/its_father.
7 then he _built Shəlmoh a _high _place for_Chemosh the _detestable _thing of _Mōʼāv in/on/at/with_mountain which [is]_on the _face of _Yərūshālayim and_for_Molech the _detestable _thing of _the _people of _Ammon.
8 And_thus/so/as _follows he _did to/from_all/each/any/every wives_his the_foreign [who]_made _smoke and_sacrificed to_gods_their.
9 And_angry Yahweh in/on/at/with_Shəlmoh DOM it _had _turned _aside heart_his from_with Yahweh the _god of _Yisərā^ʼēl/(Israel) the_appeared to_him/it two _times.
10 And_commanded to_him/it on the_matter the_this to_not to _walk after gods other and_not he _observed DOM [that]_which he _had _commanded Yahweh.
11 and_he/it _said Yahweh to_Shəlmoh because that it _has _been this with_you and_not you _have _observed covenant_my and_statutes_my which I _commanded to_you certainly _(tear) I _will _tear _away DOM the_kingdom from_on_you and_give_it to_servant_your.
12 Only in/on/at/with_lifetime_your not do_it for _the _sake _of Dāvid I _will _show_you(ms) out _of_hand son_your tear_it.
13 Only DOM all the_kingdom not I _will _tear _away a _tribe one I _will _give to_son_your for _the _sake _of Dāvid servant_my and_for _the _sake _of Yərūshālayim which I _have _chosen.

OET by section 1KI 11:1

The peg-inniyug of Solomon of God

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version