OET INT FRT GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) 2 ES (L ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV
OET TOVI (TOB) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
⌂ ← TOVI (TOB) 14:12–14:15 ‴ ║ ═ ©
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
14:12 Toviyah leaves Nineveh
12 When Hanah died, he buried her with his father. But Toviyah departed with his wife and his sons to Ahmeta to Re’uel his father-in-law, 13 and he grew old in honour, and he buried his father-in-law and mother-in-law magnificently, and he inherited their possessions, and his father Tovi’s (Tobit’s). 14 He died at Ahmeta of Maday (Media), being one hundred and twenty seven years old. 15 Before he died, he heard of the destruction of Nineveh, which Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) and Ahashverosh (Ahasuerus) took captive. Before his death, he rejoiced over Nineveh.
12 and when to_die Anna, ⟦ἔθαψεν⟧ he/she/it/self/my/your/him-self with/after of_the father he/she/it/self/my/your/him-self/there.
to_go_away but/and Tōbias with/after the/this/who woman he/she/it/self/my/your/him-self/there and the/this/who son he/she/it/self/my/your/him-self/there toward Ekbatana to/with Reuel the/this/who ⟦πενθερὸν⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there, 13 and ⟦ἐγήρασεν⟧ highly_valued; and ⟦ἔθαψε⟧ the/this/who ⟦πενθεροὺς⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there gloriously, and ⟦ἐκληρονόμησε⟧ the/this/who estate, and Tōbit of_the father he/she/it/self/my/your/him-self/there.
14 and to_die year hundred twenty-seven in/on/among ⟦Ἐκβατάνοις⟧ the/this/who Maʸdias.
15 and to_hear ⟦πρὶνὴ⟧ to_die he/she/it/self, the/this/who destruction Nineuaʸ, which ⟦ᾐχμαλώτισεν⟧ Nabouⱪodonosor, and ⟦Ἀσύηρος⟧, and to_rejoice before of_the to_die upon/to/against Nineuaʸ.
⌂ ← TOVI (TOB) 14:12–14:15 ‴ ║ ═ ©
OET TOVI (TOB) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14