Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJB-1769KJB-1611BBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Tob IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Tob 14 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V15

Parallel TOB 14:14

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Tob 14:14 ©

OET-RVNo OET-RV TOB book available

OET-LVNo OET-LV TOB book available

ULTNo ULT TOB book available

USTNo UST TOB book available


BSBNo BSB TOB book available

OEBNo OEB TOB book available

WEBHe died at Ecbatana of Media, being one hundred twenty seven years old.

WMBNo WMB TOB book available

NETNo NET TOB book available

LSVNo LSV TOB book available

FBVNo FBV TOB book available

T4TNo T4T TOB book available

LEBNo LEB TOB book available

BBENo BBE TOB book available

MOFNo MOF TOB book available

ASVNo ASV TOB book available

DRAAnd it came to pass that after the death of his mother, Tobias departed out of Ninive with his wife, and children, and children’s children, and returned to his father and mother in law.

YLTNo YLT TOB book available

DBYNo DBY TOB book available

RVAnd he died at Ecbatana of Media, being a hundred and seven and twenty years old.

WBSNo WBS TOB book available

KJB-1769And he died at Ecbatane in Media, being an hundred and seven and twenty years old.

KJB-1611And he died at Ecbatane in Media, being an hundred and seuen and twentie yeeres old.
   (And he died at Ecbatane in Media, being an hundred and seven and twenty years old.)

BBNo BB TOB book available

GNVNo GNV TOB book available

CBNo CB TOB book available

WYCForsothe it was doon aftir the deeth of his modir, Tobie yede awei fro Nynyue, with his wijf, and sones, and with the sones of sones, and turnede ayen to the fadir and modir of his wijf.
   (Forsothe it was doon after the death of his modir, Tobie went away from Nynyue, with his wife, and sons, and with the sons of sons, and turned ayen to the father and mother of his wife.)

LUTNo LUT TOB book available

CLVFactum est autem post obitum matris suæ, Tobias abscessit ex Ninive cum uxore sua, et filiis, et filiorum filiis, et reversus est ad soceros suos:[fn]
   (Factum it_is however after obitum matris suæ, Tobias abscessit from Ninive when/with uxore sua, and childrens, and of_children childrens, and reversus it_is to soceros suos: )


14.14 Tobias abscessit ex Ninive cum uxore sua, et filiis et filiorum filiis, etc. ID., ibid. Hoc quotidie facit Christus, etc., usque ad diu vivens animi levitatem non deserit.


14.14 Tobias abscessit from Ninive when/with uxore sua, and childrens and of_children childrens, etc. ID., ibid. This quotidie facit Christus, etc., usque to diu vivens animi levitatem not/no deserit.

BRNAnd he died at Ecbatane in Media, being an hundred and seven and twenty years old.

BrLXXκαὶ ἀπέθανεν ἐτῶν ἑκατὸν εἱκοσιεπτὰ ἐν Ἐκβατάνοις τῆς Μηδίας.
   (kai apethanen etōn hekaton heikosiepta en Ekbatanois taʸs Maʸdias. )

BI Tob 14:14 ©