OET-LV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET-LV TOB C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14

◄ ◄ OET-LV TOB ► ►

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public. This view displays the entire ‘book’ so it may be very long to scroll through.

TOB - OET-LV DC lexical draft v0.2.0

ESFM v0.6 TOB

WORDTABLE OET-LV_DC_word_table.tsv

DRAFT:
automatic dictionary glosses in Greek order; grammar and context are unreviewed.

Unresolved words are enclosed in ⟦ ⟧.
These files are not publication-ready translations.

Names use the NT Greek transliterator; slash-separated gloss alternatives need contextual review.

Source:
Brenton Greek Septuagint (eBible.org), Public Domain.

Glosses/forms:
STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0;

additional headwords and name recognition:
Open Scriptures Septuagint Project, CC BY 4.0.

Changes:
lexical lookup, source-based book assembly, OET overrides, ScriptedBibleEditor spelling, ESFM conversion.

Source verse labels are retained except documented book assembly and Sirach prologue handling.

No verse or word alignment to OET-RV is asserted.
See build_report.
json and scripts/DC/README.
md.