Parallel TOB 14:15

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB Before he died, he heard of the destruction of Nineveh, which Nebuchadnezzar and Ahasuerus took captive. Before his death, he rejoiced over Nineveh.

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA And he found them in health in a good old age: and he took care of them, and he closed their eyes: and all the inheritance of Raguel’s house came to him: and he saw his children’s children to the fifth generation.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And before he died he heard of the destruction of Nineveh, which Nebuchadnezzar and Ahasuerus took captive; and before his death he rejoiced over Nineveh.

WBS No WBS TOB book available

KJB-1769 But before he died he heard of the destruction of Nineve, which was taken by Nabuchodonosor and Assuerus: and before his death he rejoiced over Nineve.

KJB-1611 But before he died, he heard of the destruction of Nineue, which was taken by Nabuchodonosor & Assuerus: and before his death hee reioyced ouer Nineue.
   (But before he died, he heard of the destruction of Nineue, which was taken by Nabuchodonosor and Assuerus: and before his death he reioyced over Nineue.)

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC And he foond hem sounde in good eelde. And he dide the cure of hem, and he closide her iyen; and he took al the erytage of the hows of Raguel, and he siy the fyuethe generacioun, the sones of hise sones.
   (And he found them sound in good eelde. And he did the cure of them, and he closide her eyes; and he took all the erytage of the house of Raguel, and he saw the fivethe generation, the sons of his sons.)

LUT No LUT TOB book available

CLV invenitque eos incolumes in senectute bona: et curam eorum gessit, et ipse clausit oculos eorum: et omnem hæreditatem domus Raguelis ipse percepit: viditque quintam generationem, filios filiorum suorum.
   (invenitque them incolumes in senectute bona: and curam eorum gessit, and himself clausit oculos eorum: and omnem inheritance home Raguelis himself percepit: viditque quintam generationem, filios of_children suorum. )

BRN But before he died he heard of the destruction of Nineve, which was taken by Nabuchodonosor and Assuerus: and before his death he rejoiced over Nineve.

BrLXX Καὶ ἤκουσε πρὶνὴ ἀποθανεῖν αὐτὸν, τὴν ἀπώλειαν Νινευὴ, ἣν ᾐχμαλώτισεν Ναβουχοδονόσορ, καὶ Ἀσύηρος, καὶ ἐχάρη πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν ἐπὶ Νινευή.
   (Kai aʸkouse prinaʸ apothanein auton, taʸn apōleian Nineuaʸ, haʸn aʸⱪmalōtisen Nabouⱪodonosor, kai Asuaʸros, kai eⱪaraʸ pro tou apothanein epi Nineuaʸ. )