Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μισθός

Strong’s: G3408

Associated OET lemmas: μισθός

Form 1

Part of speech: noun, m.

Inflections: μισθός; -οῦ

Related lemmas: μισθόομαι

Sense 1: pay, wages

Semantic entry: 57.173

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Hire, Rent Out

Definition: (derivative of μισθόομαι ‘to hire,’ 57.172: μισθόω) the amount offered for services or paid for work done

MAT 20:8: RV MAT 20:8 · LV MAT 20:8 · Read together MAT 20:8

Show passage in OET

OET-RV MAT 20:8

8 “In the evening, the landowner instructed his manager, ‘Call the workers and give them their wages, starting with the last to start work, and ending with the first.’

OET-LV MAT 20:8

8 And having_become evening, the master of_the vineyard is_saying to_the manager of_him:
Call the workers and give_back to_them the wage, having_begun from the last to the first.

LUK 10:7: RV LUK 10:7 · LV LUK 10:7 · Read together LUK 10:7

Show passage in OET

OET-RV LUK 10:7

7 Then stay in that same house and eat and drink what they give you, because the worker is worthy of his compensation. Don’t be moving from house to house.

OET-LV LUK 10:7

7 And be_remaining in the_same the house, eating and drinking the things from them, because/for the worker is worthy of_the wage of_him.
Be_ not _moving from house to house.
All 6 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 20:8 · LV MAT 20:8 · Read together MAT 20:8

LUK: RV LUK 10:7 · LV LUK 10:7 · Read together LUK 10:7

JHN: RV JHN 4:36 · LV JHN 4:36 · Read together JHN 4:36

ROM: RV ROM 4:4 · LV ROM 4:4 · Read together ROM 4:4

TI1: RV TI1 5:18 · LV TI1 5:18 · Read together TI1 5:18

JAM: RV JAM 5:4 · LV JAM 5:4 · Read together JAM 5:4

Sense 2: reward, recompense

Semantic entry: 38.14

Semantic domains: Punish, Reward

Subdomains: Reward, Recompense

Definition: a recompense based upon what a person has earned and thus deserves, the nature of the recompense being either positive or negative

Notes: In the context of RV REV 22:12 · LV REV 22:12 · Read together REV 22:12, μισθός may be understood as either a positive or negative reward.

MAT 5:12: RV MAT 5:12 · LV MAT 5:12 · Read together MAT 5:12

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:12

12 Be happy and praising God because you’ll all have a wonderful reward in the heavens, because in the past they also persecuted the prophets like that.

OET-LV MAT 5:12

12 Be_rejoicing and be_exulting, because the reward of_you_all is great in the heavens, because/for thus they_persecuted the prophets which before you_all.

MAT 5:46: RV MAT 5:46 · LV MAT 5:46 · Read together MAT 5:46

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:46

46 If you people just love people who love you, what reward would you expect for that? Don’t even the tax collectors do that?

OET-LV MAT 5:46

46 For/Because if you_all_may_love the ones loving you_all, what reward are_you_all_having?
Not also the tax_collectors are_doing the same?
All 22 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 5:12 · RV MAT 5:46 · RV MAT 6:1–2 · RV MAT 6:5 · RV MAT 6:16 · RV MAT 10:41–42 · LV MAT 5:12 · LV MAT 5:46 · LV MAT 6:1–2 · LV MAT 6:5 · LV MAT 6:16 · LV MAT 10:41–42 · Read together MAT 5:12 · Read together MAT 5:46 · Read together MAT 6:1–2 · Read together MAT 6:5 · Read together MAT 6:16 · Read together MAT 10:41–42

MRK: RV MRK 9:41 · LV MRK 9:41 · Read together MRK 9:41

LUK: RV LUK 6:23 · RV LUK 6:35 · LV LUK 6:23 · LV LUK 6:35 · Read together LUK 6:23 · Read together LUK 6:35

ACT: RV ACT 1:18 · LV ACT 1:18 · Read together ACT 1:18

CO1: RV CO1 3:8 · RV CO1 3:14 · RV CO1 9:17–18 · LV CO1 3:8 · LV CO1 3:14 · LV CO1 9:17–18 · Read together CO1 3:8 · Read together CO1 3:14 · Read together CO1 9:17–18

PE2: RV PE2 2:13 · RV PE2 2:15 · LV PE2 2:13 · LV PE2 2:15 · Read together PE2 2:13 · Read together PE2 2:15

JN2: RV JN2 1:8 · LV JN2 1:8 · Read together JN2 1:8

JDE: RV JDE 1:11 · LV JDE 1:11 · Read together JDE 1:11

REV: RV REV 11:18 · RV REV 22:12 · LV REV 11:18 · LV REV 22:12 · Read together REV 11:18 · Read together REV 22:12