Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πεινάω

Strong’s: G3983

Associated OET lemmas: πεινάω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: πρόσπεινος

Sense 1: to be hungry, to have hunger

Semantic entry: 23.29

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Eat, Drink

Definition: to be in a state of hunger, without any implications of particular contributing circumstances

Notes: Hunger is often spoken of in an idiomatic manner, for example, ‘my stomach is crying,’ ‘my throat has been cut’ (implying that one has not been able to swallow food for a long time), or ‘my stomach is a deep hole.’

MAT 4:2: RV MAT 4:2 · LV MAT 4:2 · Read together MAT 4:2

Show passage in OET

OET-RV MAT 4:2

2 As he’d been fasting for forty days (and nights), he was hungry,

OET-LV MAT 4:2

2 And having_fasted forty days and forty nights, later he_hungered.

MAT 12:1: RV MAT 12:1 · LV MAT 12:1 · Read together MAT 12:1

Show passage in OET

OET-RV MAT 12:1

12 At that time, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was going through some fields of grain on a rest day, and his apprentices were hungry and began to pluck some heads of grain and crunch them.

OET-LV MAT 12:1

12 At that the time, the Yaʸsous was_gone on_the days_of_rest through the grainfields, and the the_apprentices/followers of_him hungered, and began to_be_plucking heads_of_grain and to_be_eating.
All 21 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 4:2 · RV MAT 12:1 · RV MAT 12:3 · RV MAT 21:18 · RV MAT 25:35 · RV MAT 25:37 · RV MAT 25:42 · RV MAT 25:44 · LV MAT 4:2 · LV MAT 12:1 · LV MAT 12:3 · LV MAT 21:18 · LV MAT 25:35 · LV MAT 25:37 · LV MAT 25:42 · LV MAT 25:44 · Read together MAT 4:2 · Read together MAT 12:1 · Read together MAT 12:3 · Read together MAT 21:18 · Read together MAT 25:35 · Read together MAT 25:37 · Read together MAT 25:42 · Read together MAT 25:44

MRK: RV MRK 2:25 · RV MRK 11:12 · LV MRK 2:25 · LV MRK 11:12 · Read together MRK 2:25 · Read together MRK 11:12

LUK: RV LUK 1:53 · RV LUK 4:2 · RV LUK 6:3 · RV LUK 6:21 · RV LUK 6:25 · LV LUK 1:53 · LV LUK 4:2 · LV LUK 6:3 · LV LUK 6:21 · LV LUK 6:25 · Read together LUK 1:53 · Read together LUK 4:2 · Read together LUK 6:3 · Read together LUK 6:21 · Read together LUK 6:25

JHN: RV JHN 6:35 · LV JHN 6:35 · Read together JHN 6:35

ROM: RV ROM 12:20 · LV ROM 12:20 · Read together ROM 12:20

CO1: RV CO1 4:11 · RV CO1 11:21 · RV CO1 11:34 · LV CO1 4:11 · LV CO1 11:21 · LV CO1 11:34 · Read together CO1 4:11 · Read together CO1 11:21 · Read together CO1 11:34

PHP: RV PHP 4:12 · LV PHP 4:12 · Read together PHP 4:12

Sense 2: to desire strongly

Semantic entry: 25.17

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Desire Strongly

Definition: (figurative extension of meaning of πεινάω ‘to hunger,’ 23.29: πεινάω) to have a strong desire to attain some goal, with the implication of an existing lack

Notes: In RV MAT 5:6 · LV MAT 5:6 · Read together MAT 5:6 the two terms διψάω and πεινάω mutually reinforce the meaning of great desire.

MAT 5:6: RV MAT 5:6 · LV MAT 5:6 · Read together MAT 5:6

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:6

6 “Those who are hungry and thirsty to obey God are blessed, because they’ll be satisfied.

OET-LV MAT 5:6

6 Blessed are the ones hungering and thirsting the for_righteousness, because they will_be_being_satisfied.

REV 7:16: RV REV 7:16 · LV REV 7:16 · Read together REV 7:16

Show passage in OET

OET-RV REV 7:16

16 They won’t be hungry or thirsty any longer, and the sun won’t burn them with its scorching heat,

OET-LV REV 7:16

16 Neither they_will_be_hungering anymore, nor they_will_be_thirsting anymore, nor not may_fall on them the sun, nor any burning,