Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πλήν

Strong’s: G4133

Associated OET lemmas: πλήν

Form 1

Part of speech: prep. (with gen.), conj.

Related lemmas: πληρόω

Sense 1: but, nevertheless, except

Semantic entry: 89.130

Semantic domains: Relations

Subdomains: Contrast

Definition: a marker of contrast, implying the validity of something irrespective of other considerations

MAT 11:22: RV MAT 11:22 · LV MAT 11:22 · Read together MAT 11:22

Show passage in OET

OET-RV MAT 11:22

22 However, I’m telling you cities that it’ll be more tolerable for the people of Tsor and Tsidon on judgement day than it will be for you.

OET-LV MAT 11:22

22 However I_am_saying to_you_all, it_will_be more_tolerable for_Turos and Sidōn in day of_judgement than for_you_all.

MAT 11:24: RV MAT 11:24 · LV MAT 11:24 · Read together MAT 11:24

Show passage in OET

OET-RV MAT 11:24

24 However, I’m telling you, Kafarnaoum, that it’ll be more tolerable for the people of Sedom on judgement day than it will be for you.”

OET-LV MAT 11:24

24 However I_am_saying to_you_all that it_will_be more_tolerable for_the_land of_Sodoma in day of_judgement than for_you.
All 30 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 11:22 · RV MAT 11:24 · RV MAT 18:7 · RV MAT 26:39 · RV MAT 26:64 · LV MAT 11:22 · LV MAT 11:24 · LV MAT 18:7 · LV MAT 26:39 · LV MAT 26:64 · Read together MAT 11:22 · Read together MAT 11:24 · Read together MAT 18:7 · Read together MAT 26:39 · Read together MAT 26:64

MRK: RV MRK 12:32 · LV MRK 12:32 · Read together MRK 12:32

LUK: RV LUK 6:24 · RV LUK 6:35 · RV LUK 10:11 · RV LUK 10:14 · RV LUK 10:20 · RV LUK 11:41 · RV LUK 12:31 · RV LUK 13:33 · RV LUK 17:1 · RV LUK 18:8 · RV LUK 19:27 · RV LUK 22:21 · RV LUK 22:42 · RV LUK 23:28 · LV LUK 6:24 · LV LUK 6:35 · LV LUK 10:11 · LV LUK 10:14 · LV LUK 10:20 · LV LUK 11:41 · LV LUK 12:31 · LV LUK 13:33 · LV LUK 17:1 · LV LUK 18:8 · LV LUK 19:27 · LV LUK 22:21 · LV LUK 22:42 · LV LUK 23:28 · Read together LUK 6:24 · Read together LUK 6:35 · Read together LUK 10:11 · Read together LUK 10:14 · Read together LUK 10:20 · Read together LUK 11:41 · Read together LUK 12:31 · Read together LUK 13:33 · Read together LUK 17:1 · Read together LUK 18:8 · Read together LUK 19:27 · Read together LUK 22:21 · Read together LUK 22:42 · Read together LUK 23:28

ACT: RV ACT 8:1 · RV ACT 15:28 · RV ACT 20:23 · RV ACT 27:22 · LV ACT 8:1 · LV ACT 15:28 · LV ACT 20:23 · LV ACT 27:22 · Read together ACT 8:1 · Read together ACT 15:28 · Read together ACT 20:23 · Read together ACT 27:22

CO1: RV CO1 11:11 · LV CO1 11:11 · Read together CO1 11:11

EPH: RV EPH 5:33 · LV EPH 5:33 · Read together EPH 5:33

PHP: RV PHP 1:18 · RV PHP 3:16 · RV PHP 4:14 · LV PHP 1:18 · LV PHP 3:16 · LV PHP 4:14 · Read together PHP 1:18 · Read together PHP 3:16 · Read together PHP 4:14

REV: RV REV 2:25 · LV REV 2:25 · Read together REV 2:25

Sense 2: on the one hand … but on the other hand

Semantic entry: 89.136

Semantic domains: Relations

Subdomains: Contrast

Definition: a marker of sets of items in contrast with one another

Collocations: μέν ... πλήν

LUK 22:22: RV LUK 22:22 · LV LUK 22:22 · Read together LUK 22:22

Show passage in OET

OET-RV LUK 22:22

22 Now, the son of humanity has to endure what’s been previously designated, but on the other hand, it won’t end well for the man who turns him in.”

OET-LV LUK 22:22

22 Because on_one_hand the son of_ the _man is_going according_to the place having_been_designated, on_the_other_hand woe to_ the that _man by whom he_is_being_given_over.