Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

σπουδαίως

Strong’s: G4709

Associated OET lemmas: σπουδαίως

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: σπεύδω

Sense 1: making an effort to, doing one’s best

Semantic entry: 68.65

Semantic domains: Aspect

Subdomains: Do Intensely or Extensively

Definition: (derivative of σπουδή [source selector 000001][b] ‘to endeavor,’ 68.63: σπουδάζω / 68.63: σπουδή) pertaining to intense effort in accomplishing some goal

TI2 1:17: RV TI2 1:17 · LV TI2 1:17 · Read together TI2 1:17

Show passage in OET

OET-RV TI2 1:17

17 When he came to Romai he actively searched for me and found me.

OET-LV TI2 1:17

17 but having_become in Ɽōmaʸ, he_ earnestly _sought me and found

TIT 3:13: RV TIT 3:13 · LV TIT 3:13 · Read together TIT 3:13

Show passage in OET

OET-RV TIT 3:13

13 Help by sending Zenas the lawyer and Apollos on their way so that they won’t be needing anything.

OET-LV TIT 3:13

13 Earnestly send_forward Zaʸnas the lawyer and Apollōs, in_order_that nothing may_be_lacking to_them.

Sense 2: eager, eagerly, earnest, earnestly

Semantic entry: 25.75

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Be Eager, Be Earnest, In a Devoted Manner

Definition: pertaining to being earnest and diligent in undertaking an activity

Notes: In a number of languages eagerness can only be expressed in terms of desire. Hence, for RV PHP 2:28 · LV PHP 2:28 · Read together PHP 2:28 one must sometimes translate ‘I am all the more desirous of sending him to you.”

LUK 7:4: RV LUK 7:4 · LV LUK 7:4 · Read together LUK 7:4

Show passage in OET

OET-RV LUK 7:4

4 When the elders got to Yeshua, they earnestly implored him saying, “The man you’d be helping is worth it

OET-LV LUK 7:4

4 And the ones having_arrived to the Yaʸsous, were_imploring him earnestly saying that He_is worthy to_whom you_will_be_bringing_about this,

PHP 2:28: RV PHP 2:28 · LV PHP 2:28 · Read together PHP 2:28

Show passage in OET

OET-RV PHP 2:28

28 So I sent him willingly so that when you all see him again, you’ll all be very happy and I’ll be less anxious here.

OET-LV PHP 2:28

28 Therefore more_earnestly I_sent him, in_order_that having_seen him again, you_all_may_be_elated and_I less_anxious may_be.
All 3 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 7:4 · LV LUK 7:4 · Read together LUK 7:4

PHP: RV PHP 2:28 · LV PHP 2:28 · Read together PHP 2:28

TI2: RV TI2 1:17 · LV TI2 1:17 · Read together TI2 1:17