Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #138854

SR GNT 2 Tim 1:17 εὗρεν (heuren) ‘he sought me and found’ Strongs=21470 Lemma=euriskō
Word role=verb mood=indicative tense=aorist voice=active person=3rd number=singular
Year=66 AD Refers to Word #138831 Person=Onesiphorus

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (15) of identical word form εὗρεν (V-IAA3··S) in the Greek originals

The word form ‘εὗρεν’ (V-IAA3··S) has 4 different glosses: ‘he found’, ‘he found any’, ‘she found’, ‘found’.

Yhn (Jhn) 2:14 ‘and he found in the temple’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:14 word 2

OET-LV: 14 And he _found in the temple the ones selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting. (JHN_2:14)

OET-RV: 14 There in the temple, he discovered merchants selling cows and sheep and doves, and moneychangers sitting at their tables. (JHN 2:14)

Yhn (Jhn) 11:17 ‘having come therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) found him four already’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:17 word 9

OET-LV: 17 Therefore having _come the Yaʸsous found him, having already four days. in the tomb. (JHN_11:17)

OET-RV: 17 So when they eventually arrived, Lazarus body had already been in the burial chamber for four days. (JHN 11:17)

Mark 7:30 ‘the home of her she found the little_child having_been laid’ SR GNT Mark 7:30 word 8

OET-LV: 30 And having _gone _away to the home of _her, she _found the demon having _come _out and the little _child having _been _laid on the bed. (MRK_7:30)

OET-RV: 30 And when she got home, the demon had indeed gone and her little girl was lying quietly on her bed. (MRK 7:30)

Mark 11:13 ‘to it nothing he found except leaves the’ SR GNT Mark 11:13 word 34

OET-LV: 13 And having _seen afar a_fig _tree from having leaves, he _came if perhaps anything he _will _be _finding on it, and having _come to it, he _found nothing except not/lest leaves, because/for was not the season of _figs. (MRK_11:13)

OET-RV: 13 From a distance he noticed a fig tree that was in leaf so he went over to see if there was any fruit on it, but when he reached it there was only leaves because it wasn’t the right season for figs. (MRK 11:13)

Mark 14:40 ‘and again having come he found them sleeping were’ SR GNT Mark 14:40 word 5

OET-LV: 40 And having _come again, he _found them sleeping, because/for the eyes of _them were being _weighed _down, and they _had_ not _known what they _may _be _answer to _him. (MRK_14:40)

OET-RV: 40 but when he returned again, he found them all asleep because they were tired, but they couldn’t really find any excuse to give. (MRK 14:40)

Mat 18:28 ‘but slave that found one of the fellow-slaves’ SR GNT Mat 18:28 word 6

OET-LV: 28 But the that slave having _come _out, found one of _the fellow-slaves of _him, who was _owing a_hundred daʸnarion_coins to _him, and having _apprehended him, he _was _strangling him saying: Give _back if anything you _are _owing. (MAT_18:28)

OET-RV: 28 “But when the slave got outside, he found one of his fellow-slaves who owed him a few thousand. He grabbed him and was strangling him with his hands saying, ‘Give back what you owe!’ (MAT 18:28)

Mat 20:6 ‘the eleventh having come_out he found others having stood and’ SR GNT Mat 20:6 word 9

OET-LV: 6 And having _come _out about the eleventh, he _found others having _stood, and he _is _saying to _them: Why have _you _all _stood here idle all the day? (MAT_20:6)

OET-RV: 6 When he came out around 5pm and there were still people just standing around, he asked them, ‘Why have you been idly standing here all day?’ (MAT 20:6)

Mat 21:19 ‘it and nothing found on it except’ SR GNT Mat 21:19 word 14

OET-LV: 19 And having _seen one fig _tree on the road, he _came to it and found nothing on it, except not/lest only leaves, and he _is _saying to _it: Fruit may_ no _longer _become from you for the age. And immediately the fig _tree was _withered. (MAT_21:19)

OET-RV: 19 He saw a single fig tree near the road, but when he got close, it only had leaves on it, so he spoke to it, “You will never again bear fruit,” and immediately the fig tree withered up. (MAT 21:19)

Mat 26:43 ‘and having come back he found them sleeping were’ SR GNT Mat 26:43 word 5

OET-LV: 43 And having _come back, he _found them sleeping, because/for the eyes of _them were having _been _weighed _down. (MAT_26:43)

OET-RV: 43 Returning again, he found the apprentices sleeping because they were very tired. (MAT 26:43)

Luke 4:17 ‘having opened_up the scroll he found the place where’ SR GNT Luke 4:17 word 18

OET-LV: 17 And the_scroll of _the prophet Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) was _handed _out to _him, and having _opened _up the scroll, he _found the place where it _was having _been _written, (LUK_4:17)

OET-RV: 17 The scroll of the prophet Yeshayah was handed to him, and opening up the scroll, he found the place where it was written, (LUK 4:17)

Luke 13:6 ‘it and not he found any’ SR GNT Luke 13:6 word 28

OET-LV: 6 And he _was _speaking this the parable: Someone was _having a_fig _tree having _been _planted in the vineyard of _him, and he _came seeking fruit on it, and he_ not _found any. (LUK_13:6)

OET-RV: 6 Then Yeshua told them this parable, “There was a landowner who’d planted a fig tree in his vineyard, and he went to see if it had any fruit on it, but there wasn’t any (LUK 13:6)

Luke 22:45 ‘to the apprentices/followers he found being fallen_asleep them from’ SR GNT Luke 22:45 word 13

OET-LV: 45 And having _risen _up from the prayer, having _come to the apprentices/followers, he _found them being _fallen _asleep from the sorrow, (LUK_22:45)

OET-RV: 45 Then standing again after praying, he went back to the apprentices and found that they’d fallen asleep from the sorrow (LUK 22:45)

Acts 7:46 ‘who found favour before god’ SR GNT Acts 7:46 word 2

OET-LV: 46 who found favour before the god, and requested to _find a_tent for _the house of_Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ). (ACT_7:46)

OET-RV: 46 who found favour with God and requested to find a tent for the house of Yacob, (ACT 7:46)

Acts 9:33 ‘he found and there a man’ SR GNT Acts 9:33 word 1

OET-LV: 33 And he _found there a_ certain _man by_the_name Aineas, lying _down for eight years on a_pallet, who was having _been _paralyzed. (ACT_9:33)

OET-RV: 33 He saw a paralysed man named Aeneas who’d spent eight years lying on his pallet, (ACT 9:33)

Heb 12:17 ‘for/because place not he found although with tears’ SR GNT Heb 12:17 word 16

OET-LV: 17 for/because you _all _have _known that also afterward wanting to _inherit the blessing, he _was _rejected, because/for/because of _repentance place not he _found, although with tears having _sought _out it. (HEB_12:17)

OET-RV: 17 As you all know, even afterwards when he wanted to inherit the blessing, he was rejected because he couldn’t find a way to undo what he’d done despite looking for it along with his many tears. (HEB 12:17)

The various word forms of the root word (lemma) ‘euriskō’ have 61 different glosses: ‘am finding’, ‘having found’, ‘having found him’, ‘having found it’, ‘having_been found’, ‘is finding’, ‘may find them’, ‘may_be found’, ‘might find him’, ‘to find’, ‘to_be found’, ‘to_have found’, ‘was found’, ‘was_being found’, ‘were finding’, ‘were found’, ‘will_be finding’, ‘will_be_being found’, ‘I am finding’, ‘I am finding any’, ‘I have found’, ‘I have found some’, ‘I may find’, ‘I was found’, ‘I found’, ‘he is finding’, ‘he may find’, ‘he was found’, ‘he will_be finding’, ‘he found’, ‘he found any’, ‘it is finding’, ‘it is finding it’, ‘it may_be found’, ‘she may find it’, ‘she was found’, ‘she found’, ‘they may find’, ‘they may_be found’, ‘they were finding’, ‘they were found’, ‘they will_be finding’, ‘they found’, ‘they found it’, ‘we are finding’, ‘we are_being found’, ‘we have found’, ‘we may find’, ‘we were found’, ‘we will_be_being found’, ‘we found’, ‘you will_be finding’, ‘you found’, ‘you_all may find’, ‘you_all may find him’, ‘you_all may_be found’, ‘you_all will_be finding’, ‘you_all will_be finding them’, ‘finding’, ‘found’, ‘found it’.

Greek words (95) other than εὗρεν (V-IAA3··S) with a gloss related to ‘found’

Have 95 other words with 1 lemma altogether (euriskō)

YHN 1:41 Εὑρήκαμεν (Heuraʸkamen) V-IEA1··P ‘and is saying to him we have found the chosen_one/messiah which’ SR GNT Yhn 1:41 word 13

OET-LV: 41 This one first is _finding the his own brother Simōn, and is _saying to _him: We _have _found the chosen _one /messiah, (which is being _translated: The_chosen _one /messiah). (JHN_1:41)

OET-RV: 41 As soon as he found his brother, he said to Simon, “We have found the messiah—God’s chosen one,” (JHN 1:41)

YHN 1:45 Εὑρήκαμεν (Heuraʸkamen) V-IEA1··P ‘and the prophets we have found Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) son of Yōsaʸf/(Yōşēf)’ SR GNT Yhn 1:45 word 17

OET-LV: 45 Filippos is _finding the Nathanaaʸl, and he _is _saying to _him: We _have _found whom wrote Mōsaʸs/(Mosheh) in the law and the prophets, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) son the of _Yōsaʸf/(Yōşēf), who is from Nazaret. (JHN_1:45)

OET-RV: 45 Philip then found Nathanael and told him, “We’ve found the one that Mosheh and the prophets wrote about in the Scriptures. He’s Yeshua from Nazareth.” (JHN 1:45)

YHN 6:25 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘and having found him across of the’ SR GNT Yhn 6:25 word 3

OET-LV: 25 And having _found him across of _the sea, they _said to _him: My _great_one, when have _you _become here? (JHN_6:25)

OET-RV: 25 When they found him there across the lake, they queried, “Teacher, how did you get here?” (JHN 6:25)

YHN 9:35 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘him out and having found him said you’ SR GNT Yhn 9:35 word 11

OET-LV: 35 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) heard that they _throw _out him out, and having _found him said: Are_ you _believing in the son of_ the _Man? (JHN_9:35)

OET-RV: 35 Yeshua heard that they had thrown out the man who could now see, and when he found him, he said, “Do you believe that humanity’s child came from God?” (JHN 9:35)

YHN 12:14 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘having found and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) a little_donkey’ SR GNT Yhn 12:14 word 1

OET-LV: 14 And the Yaʸsous having _found a_little _donkey, sat _down on it, as is having _been _written, (JHN_12:14)

OET-RV: 14 Now Yeshua had found a young donkey and rode it into the city just like it was written in the scriptures, (JHN 12:14)

MARK 1:37 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘and they found him and they are saying’ SR GNT Mark 1:37 word 3

OET-LV: 37 and they _found him and they _are _saying to _him, that All are _seeking you. (MRK_1:37)

OET-RV: 37 and when they found him they said, “Everyone’s looking for you!” (MRK 1:37)

MARK 11:4 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘and they went_away and they found the colt having_been bound at’ SR GNT Mark 11:4 word 6

OET-LV: 4 And they _went _away, and they _found the_colt having _been _bound at the door outside by the street, and they _are _untying it. (MRK_11:4)

OET-RV: 4 So they went ahead and found a donkey tied up on the path just outside the door of a house, and so they went to untie it. (MRK 11:4)

MARK 14:16 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘the city and they found it as he said to them’ SR GNT Mark 14:16 word 19

OET-LV: 16 And the apprentices/followers came _out, and came into the city, and they _found it as he _said to _them, and they _prepared the passover_feast. (MRK_14:16)

OET-RV: 16 So the two of them went off into the town, and everything happened there exactly as Yeshua had told them, and so they prepared the special meal there. (MRK 14:16)

MAT 1:18 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘before to come_together them she was found in womb having’ SR GNT Mat 1:18 word 23

OET-LV: 18 And the birth the of_Yaʸsous chosen _one /messiah was thus: Maria the mother of _him, having _been _betrothed to_ the _Yōsaʸf, before or/than them to _come _together, she _was _found having in womb by the_ holy _spirit. (MAT_1:18)

OET-RV: 18 Now this is how the birth of Yeshua came about: Maria his mother was engaged to Yosef. But before they came together, she was found to be pregnant through the work of the holy spirit. (MAT 1:18)

MAT 8:10 εὗρον (heuron) V-IAA1··S ‘faith in Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) I found’ SR GNT Mat 8:10 word 24

OET-LV: 10 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _heard, marvelled and said to _the ones following: Truly, I _am _saying to _you _all, I _found so _much faith from no _one in the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (MAT_8:10)

OET-RV: 10 Yeshua was amazed when he heard that and said to his followers around him, “I can assure you that I haven’t discovered faith like this from any Israeli. (MAT 8:10)

MAT 10:39 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘the one having found the life of him’ SR GNT Mat 10:39 word 2

OET-LV: 39 The one having _found the life of _him will _be _losing it, and the one having _lost the life of _him on _account me will _be _finding it. (MAT_10:39)

OET-RV: 39 Anyone who has found their life will lose it, and anyone who loses their life because of following me, will find it. (MAT 10:39)

MAT 13:44 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘the field which having found a man hid and’ SR GNT Mat 13:44 word 16

OET-LV: 44 The kingdom of _the heavens is similar to _treasure having _been _hidden in the field, which a_man having _found hid, and from the joy of _it is _going and is _selling all as _much _as he _is _having, and is _buying the that field. (MAT_13:44)

OET-RV: 44 “The heavenly kingdom is like a field that had had treasure hidden in it. When someone found the treasure, they hid it again, and with great excitement went and sold everything they had so they could buy that field. (MAT 13:44)

MAT 13:46 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘having found and one precious’ SR GNT Mat 13:46 word 2

OET-LV: 46 and having _found one precious pearl, having _gone _away, he _has _sold all things as _many _as he _was _having, and bought it. (MAT_13:46)

OET-RV: 46 and when they found one outstanding pearl, they went and sold everything they had so they could buy that pearl. (MAT 13:46)

MAT 22:10 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘they gathered_together all whom they found evil both and’ SR GNT Mat 22:10 word 14

OET-LV: 10 And the those slaves having _come _out into the roads, they _gathered _together all whom they _found, both evil and good, and the wedding was _filled of _reclining ones. (MAT_22:10)

OET-RV: 10 So those slaves went out onto the roads and invited everyone they found—both evil and good people, and then the seats at the wedding reception were all full. (MAT 22:10)

MAT 26:60 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘but not they found of many having approached false_witnesses’ SR GNT Mat 26:60 word 3

OET-LV: 60 but of _many false _witnesses having _approached, they_ not _found. But later, two having _approached (MAT_26:60)

OET-RV: 60 but even though many people wanted to try, they couldn’t find anyone suitable. Eventually, two others came up (MAT 26:60)

MAT 27:32 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘coming_out and they found a man a from_Kuraʸnaʸ by the name’ SR GNT Mat 27:32 word 3

OET-LV: 32 And coming _out, they _found a_ a_from _Kuraʸnaʸ _man, by_the_name Simōn. This one they _compelled that he _may _carry the stake of _him. (MAT_27:32)

OET-RV: 32 When they got out onto the street, they grabbed a man who turned out to be Simon from Cyrene, and they forced him to carry the stake. (MAT 27:32)

LUKE 1:30 εὗρες (heures) V-IAA2··S ‘not be fearing Maria/(Miryām) you found for favour with’ SR GNT Luke 1:30 word 13

OET-LV: 30 And the messenger said to _her: Be_ not _fearing, Maria, because/for you _found favour with the god. (LUK_1:30)

OET-RV: 30 as the messenger continued, “Don’t be scared, Maria, because God is showing his favour on you, (LUK 1:30)

LUKE 2:45 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘and not having found him they returned to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Luke 2:45 word 3

OET-LV: 45 and not having _found him, they _returned to Hierousalaʸm, seeking_ him _out. (LUK_2:45)

OET-RV: 45 they couldn’t find him, so they returned to Yerushalem to look for him. (LUK 2:45)

LUKE 2:46 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘after days three they found him in the’ SR GNT Luke 2:46 word 6

OET-LV: 46 And it _became after three days, they _found him in the temple, sitting in the_midst of _the teachers, both hearing from _them and asking them. (LUK_2:46)

OET-RV: 46 It was only after three days that they found him in the temple, sitting with the religious teachers there—sometimes listening to them, and sometimes asking them questions. (LUK 2:46)

LUKE 5:19 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘and not having found by what way they may carry_in him’ SR GNT Luke 5:19 word 3

OET-LV: 19 And not having _found by _what way they _may _carry_ him _in because _of the crowd, having _gone _up on the housetop, they _let_ him _down through the tiles with the stretcher into the midst before the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (LUK_5:19)

OET-RV: 19 but because of the crowd they couldn’t find a way in. So instead, they went up the stairs to the flat roof and removed some tiles in order to let the stretcher down right in front of Yeshua. (LUK 5:19)

LUKE 7:9 εὗρον (heuron) V-IAA1··S ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) so_much faith I found’ SR GNT Luke 7:9 word 29

OET-LV: 9 And having _heard these things the Yaʸsous, marvelled at _him, and having _been _turned to _the crowd following after _him said: I _am _saying to _you _all, not _even in the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) I _found so _much faith. (LUK_7:9)

OET-RV: 9 When he heard that, Yeshua was amazed and turned to face the crowd that was following him and said, “I can tell you that never before in all of Yisrael have I encountered so much faith!” (LUK 7:9)

LUKE 7:10 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘house the ones having_been sent found the slave being_healthy’ SR GNT Luke 7:10 word 11

OET-LV: 10 And the ones having _been _sent having _returned to the house, found the slave being _healthy. (LUK_7:10)

OET-RV: 10 By the time that the commander’s friends had gotten back to the house, they found that the slave was already well again. (LUK 7:10)

LUKE 8:35 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and found sitting the man’ SR GNT Luke 8:35 word 17

OET-LV: 35 And they _came _out to _see the thing having _become, and they _came to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and found the man sitting, from whom the demons came _out, having _been _clothed and being _sensible before the feet of_ the _Yaʸsous, and they _were _afraid. (LUK_8:35)

OET-RV: 35 So lots of people went there to the edge of the lake to see for themselves, and they found the man who’d been demon-possessed now dressed and sitting at Yeshua’s feet with his full faculties, and they were frightened. (LUK 8:35)

LUKE 9:36 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘to become the voice was found Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only and’ SR GNT Luke 9:36 word 8

OET-LV: 36 And at the time the voice to _become, only Yaʸsous was _found. And they kept _silent, and they _reported to _no _one in those the days nothing of _what things they _have _seen. (LUK_9:36)

OET-RV: 36 By the time that the voice had spoken, they could only see Yeshua in front of them. After this event, they kept what had happened to themselves and didn’t tell anyone else about what they’d seen. (LUK 9:36)

LUKE 15:5 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘and having found it he is laying_on it on the’ SR GNT Luke 15:5 word 2

OET-LV: 5 And having _found it, he _is _laying _on it on the shoulders of _him rejoicing. (LUK_15:5)

OET-RV: 5 And once you found it, you would carry it home on your shoulders feeling very happy. (LUK 15:5)

LUKE 15:6 εὗρον (heuron) V-IAA1··S ‘be rejoicing_with with me because I found the sheep of me’ SR GNT Luke 15:6 word 20

OET-LV: 6 And having _come to the the_house, he _is _calling _together his friends and his neighbours, saying to _them: Be _rejoicing _with with _me, because I _found the sheep of _me which having _been _lost. (LUK_15:6)

OET-RV: 6 When you got back to the house, surely you’d call your friends and neighbours and tell them, ‘Come and celebrate with me because I found my lost sheep.’ (LUK 15:6)

LUKE 15:9 εὑροῦσα (heurousa) V-PAA·NFS ‘and having found it is calling_together her friends’ SR GNT Luke 15:9 word 2

OET-LV: 9 And having _found it, is _calling _together her friends and neighbours saying: Be _rejoicing _with with _me, because I _found the drachma that I _lost. (LUK_15:9)

OET-RV: 9 Then she’d invite her friends and neighbours saying, ‘Come and celebrate with me because I found the money that I’d lost.’ (LUK 15:9)

LUKE 15:9 εὗρον (heuron) V-IAA1··S ‘be rejoicing_with with me because I found the drachma that’ SR GNT Luke 15:9 word 16

OET-LV: 9 And having _found it, is _calling _together her friends and neighbours saying: Be _rejoicing _with with _me, because I _found the drachma that I _lost. (LUK_15:9)

OET-RV: 9 Then she’d invite her friends and neighbours saying, ‘Come and celebrate with me because I found the money that I’d lost.’ (LUK 15:9)

LUKE 15:24 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘was having_been lost and was found and they began to_be_being gladdened’ SR GNT Luke 15:24 word 19

OET-LV: 24 Because this the son of _me was dead and revived, was having _been _lost and was _found. And they _began to _be _being _gladdened. (LUK_15:24)

OET-RV: 24 because my son was dead but he’s now here alive—he was lost but now he’s found.’ (LUK 15:24)

LUKE 15:32 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘and having lost and he was found’ SR GNT Luke 15:32 word 21

OET-LV: 32 But it _was _fitting to _be _gladdened also to _be _elated, because the this brother of _you, was dead and lived again, and having _lost and he _was _found. (LUK_15:32)

OET-RV: 32 But it’s right to be happy and excited, because your brother was dead and now he’s alive again—he was lost and now he’s found.’ ” (LUK 15:32)

LUKE 17:18 εὑρέθησαν (heurethaʸsan) V-IAP3··P ‘not they were found having returned to give glory’ SR GNT Luke 17:18 word 5

OET-LV: 18 Not were _they _found having _returned to _give glory to_ the _god, except not/lest the this foreigner? (LUK_17:18)

OET-RV: 18 Have none of them returned to praise God—only this foreigner?” (LUK 17:18)

LUKE 19:32 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘and they having_been sent_out found it as he said to them’ SR GNT Luke 19:32 word 6

OET-LV: 32 And having _gone _away they having _been _sent _out found it as he _said to _them. (LUK_19:32)

OET-RV: 32 So they went off and found it just like he’d told them, (LUK 19:32)

LUKE 22:13 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘having gone_away and they found it as he had said to them’ SR GNT Luke 22:13 word 3

OET-LV: 13 And having _gone _away, they _found it as he _had _said to _them, and they _prepared the passover_feast. (LUK_22:13)

OET-RV: 13 So the two of them went on ahead and found it exactly like he’d told them, and so they prepared the Passover dinner. (LUK 22:13)

LUKE 23:2 Εὕρομεν (Heuromen) V-IAA1··P ‘against him saying this man we found perverting the nation’ SR GNT Luke 23:2 word 8

OET-LV: 2 And they _began to _be _accusing against _him saying: We _found this man perverting the nation of _us, and forbidding to _be _giving taxes to _Kaisar, and saying himself the_chosen _one /messiah, a_king to _be. (LUK_23:2)

OET-RV: 2 where they started to bring their accusations, “We found this man perverting our nation and telling the people not to pay taxes to Caesar. He calls himself the messiah and claims to be a king.” (LUK 23:2)

LUKE 23:14 εὗρον (heuron) V-IAA1··S ‘you_all having examined him nothing I found in man this’ SR GNT Luke 23:14 word 24

OET-LV: 14 said to them: You _all _brought this the man to _me, as turning _away the people, but see, I having _examined him before you _all, I _found nothing in the this man guilty of _which you _all _are _accusing against him. (LUK_23:14)

OET-RV: 14 and told them, “You brought this man to me for stirring up the people, but listen, I’ve examined him in front of you all and I find him to be not guilty of anything that you’re all accusing him of, (LUK 23:14)

LUKE 23:22 Εὗρον (Heuron) V-IAA1··S ‘not_one cause of death I found in him having disciplined’ SR GNT Luke 23:22 word 17

OET-LV: 22 And thirdly he said to them: For/Because what evil did this man? I _found not _one cause of _death in him. Therefore having _disciplined him, I _will _be _sending _away him. (LUK_23:22)

OET-RV: 22 He tried a third time, “But what crime has this man committed? I’ve found nothing worthy of the death sentence, so I’ll discipline him and then release him.” (LUK 23:22)

LUKE 24:2 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘they found and the stone’ SR GNT Luke 24:2 word 2

OET-LV: 2 And they _found the stone having _been _rolled _away from the tomb. (LUK_24:2)

OET-RV: 2 There they discovered that the stone had been rolled away from the entrance (LUK 24:2)

LUKE 24:3 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘having come_in but not they found the body of the’ SR GNT Luke 24:3 word 5

OET-LV: 3 But having _come _in, they_ not _found the body of _the master Yaʸsous. (LUK_24:3)

OET-RV: 3 and when they went in, the body of the master Yeshua wasn’t there. (LUK 24:3)

LUKE 24:23 εὑροῦσαι (heurousai) V-PAA·NFP ‘and not having found the body of him’ SR GNT Luke 24:23 word 3

OET-LV: 23 and not having _found the body of _him, came saying also to _have _seen a_vision of _messengers, who are _saying him to _be _living. (LUK_24:23)

OET-RV: 23 but they couldn’t find his body. Then they came back and told us about some vision about messengers from God who apparently said that he’s alive. (LUK 24:23)

LUKE 24:24 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘the tomb and they found it thus as the’ SR GNT Luke 24:24 word 12

OET-LV: 24 And some of _the ones with us went _away to the tomb, and they _found it thus, as the women said, but they_ not _saw him. (LUK_24:24)

OET-RV: 24 Some of our companions went out to the tomb and found it just as the women had said, but they didn’t see anyone.” (LUK 24:24)

LUKE 24:33 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and they found having_been gathered the eleven’ SR GNT Luke 24:33 word 11

OET-LV: 33 And having _risen _up to_the_same the hour, they _returned to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and they _found the eleven and the ones with them having _been _gathered (LUK_24:33)

OET-RV: 33 That very hour they packed up and headed back to Yerushalem where they found that the eleven and the others with them had gathered together (LUK 24:33)

ACTs 5:10 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘and the young_men found her dead and’ SR GNT Acts 5:10 word 16

OET-LV: 10 And immediately she _fell before the feet of _him, and stopped _breathing. And having _come _in, the young _men found her dead, and having _brought _out her, they _buried her with the husband of _her. (ACT_5:10)

OET-RV: 10 Sapphira immediately fell down in front of him and stopped breathing. Then the young men came in and found her dead, so they took her body out and buried her with her husband. (ACT 5:10)

ACTs 5:22 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘having arrived attendants not found them in the’ SR GNT Acts 5:22 word 11

OET-LV: 22 But they having _arrived attendants, not found them in the prison, and having _returned, they _reported (ACT_5:22)

OET-RV: 22 But when their attendants got to the jail, they weren’t there, so they returned to the gathering and told them, (ACT 5:22)

ACTs 5:23 Εὕρομεν (Heuromen) V-IAA1··P ‘saying the the prison we found having_been shut with all’ SR GNT Acts 5:23 word 6

OET-LV: 23 saying, that We _found the the_prison having _been _shut with all security, and the guards having _stood before the doors, but having _opened _up, we _found no _one inside. (ACT_5:23)

OET-RV: 23 “We found the prison all locked up with the guards in their positions at the doors, but when they opened it up, there was no one inside!” (ACT 5:23)

ACTs 5:23 εὕρομεν (heuromen) V-IAA1··P ‘but inside no_one we found’ SR GNT Acts 5:23 word 25

OET-RV: 23 “We found the prison all locked up with the guards in their positions at the doors, but when they opened it up, there was no one inside!” (ACT 5:23)

ACTs 5:39 εὑρεθῆτε (heurethaʸte) V-SAP2··P ‘lest also god-opposers you_all may_be found they were persuaded and by him’ SR GNT Acts 5:39 word 27

OET-LV: 39 but if it _is from god, you _all_˓will˒_ not _be _able to _tear _down them, lest also you _all _may _be _found god-opposers. And they _were _persuaded by _him, (ACT_5:39)

OET-RV: 39 but if it’s from God, you all won’t be able to bring them down in case you find yourselves opposing God.”
¶ So they were persuaded by Gamaliel, (ACT 5:39)

ACTs 8:40 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘Filippos but was found at Azōtos/(ʼAshdōd) and’ SR GNT Acts 8:40 word 3

OET-LV: 40 But Filippos was _found at Azōtos/(ʼAshdōd), and passing _through he _was _good _message _preaching to_ all _the cities, until the time him to _come to Kaisareia. (ACT_8:40)

OET-RV: 40 As for Philip, he found himself at the town of Azotus, and as he passed through the coastal towns on the way to Caesarea, he proclaimed the good message in each town. (ACT 8:40)

ACTs 11:26 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘and having found him he brought him to Antioⱪeia’ SR GNT Acts 11:26 word 3

OET-LV: 26 and having _found him, he _brought him to Antioⱪeia. And it _became to _them also to _be _gathered _together in the assembly a_ whole _year, and to _teach a_ large _crowd, and to _call first the apprentices/followers, followers _of _the _messiah. in. Antioⱪeia. (ACT_11:26)

OET-RV: 26 and when he found him, he brought him back to Antioch. Then for a whole year they met with the assembly and regularly taught a large crowd. It was there in Antioch that the believers were first called Christians. (ACT 11:26)

ACTs 12:19 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘him and not having found him having examined the guards’ SR GNT Acts 12:19 word 8

OET-LV: 19 And Haʸrōdaʸs having _sought _after him and not having _found him, having _examined the guards, commanded them to _be _led _away to _death. And having _come _down from the Youdaia to Kaisareia, he _was _staying. (ACT_12:19)

OET-RV: 19 Then when King Herod sent for Peter and he wasn’t there, the prison guards were interrogated and then taken away to be executed.
¶ After that, Herod left Yudea and went up to Caesarea to stay. (ACT 12:19)

ACTs 13:6 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘island until Pafos they found a man a certain magician’ SR GNT Acts 13:6 word 11

OET-LV: 6 And having _passed _through all the island until Pafos, they _found a_man, a_certain Youdaiōns false _prophet magician, to _whose name was Bariaʸsous, (ACT_13:6)

OET-RV: 6 They travelled around the island and when they got to Pafos, they met a Jewish man named Bar-Jesus. He was a sorcerer and false prophet (ACT 13:6)

ACTs 13:22 Εὗρον (Heuron) V-IAA1··S ‘also he spoke having testified I found Dawid/(Dāvid) the son of Yessai/(Yishay)’ SR GNT Acts 13:22 word 15

OET-LV: 22 And having _removed him, he _raised the Dawid/(Dāvid) to _them for a_king, to _whom also he _spoke having _testified: I _found Dawid the son of_ the _Yessai/(Yishay): a_man according _to the heart of _me, who will _be _doing all the wills of _me. (ACT_13:22)

OET-RV: 22 After Saul was removed, God chose David to be their king—the man of whom he said, ‘I found David the son of Yishay (Jesse), a man who wants to obey me and do everything I ask.’ (ACT 13:22)

ACTs 13:28 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘not_one cause for death having found they requested Pilatos to_be killed’ SR GNT Acts 13:28 word 5

OET-LV: 28 And having _found not _one cause for _death, they _requested Pilatos him to _be _killed. (ACT_13:28)

OET-RV: 28 Despite not finding even one charge against him worthy of death, they requested Pilate to execute him (ACT 13:28)

ACTs 17:6 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘not having found and them they were dragging’ SR GNT Acts 17:6 word 2

OET-LV: 6 And not having _found them, they _were _dragging Yasōn and some brothers before the city _council shouting, that The ones having _upset the inhabited _world, these are _coming here also, (ACT_17:6)

OET-RV: 6 But when they realised that Paul and Silas weren’t there, they dragged Jason and some other believers off to the city leaders, shouting, “Those two men who’ve gone around upsetting the whole world have now come here as well (ACT 17:6)

ACTs 17:23 εὗρον (heuron) V-IAA1··S ‘the objects_of_worship of you_all I found even an altar on’ SR GNT Acts 17:23 word 10

OET-LV: 23 For/Because passing _through and observing the objects _of _worship of _you _all, I_ even _found an_altar on which had _been _inscribed: To_an_unknown god. Therefore you _all _are _being _devout not _knowing which, this thing I am _proclaiming to _you _all. (ACT_17:23)

OET-RV: 23 because as I was looking around and observing your objects of worship, I even discovered an altar that was inscribed, ‘To the unknown god.’ So without knowing it, you already worship this God that I’m going to tell you about. (ACT 17:23)

ACTs 18:2 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘and having found a certain Youdaios by the name’ SR GNT Acts 18:2 word 2

OET-LV: 2 And having _found a_certain Youdaios by_the_name Akulas, of _Pontos the by _descent, recently having _come from the Italia, and Priskilla wife of _him, because _of the thing Klaudios to _have _directed all the Youdaiōns to _be _being _departed from the Ɽōmaʸ, he _approached to _them, (ACT_18:2)

OET-RV: 2 There he came across a Jew named Aquila who had been born in Pontus but who had recently moved from Italy along with his wife Priscilla because Emperor Claudius had ordered all Jews to leave Rome. So Paul approached them, (ACT 18:2)

ACTs 19:19 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘prices of them and they found of silver ten_thousand five’ SR GNT Acts 19:19 word 22

OET-LV: 19 And many of _the ones having _practiced the magical, having _brought _together their scrolls, they _were _burning _up them before all. And they _counted _up the prices of _them, and they _found five ten _thousand of _silver. (ACT_19:19)

OET-RV: 19 Lots of the people who’d practiced magic brought their scrolls and burnt them in front of the others. When the values of all of these were added up, it was huge—worth around 50,000 silver coins. (ACT 19:19)

ACTs 21:2 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘and having found a ship crossing_over into’ SR GNT Acts 21:2 word 2

OET-LV: 2 And having _found a_ship crossing _over into Foinikaʸ, having _boarded we _were _launched. (ACT_21:2)

OET-RV: 2 From there we found a ship heading to Phoenicia, so we boarded that and set off. (ACT 21:2)

ACTs 23:29 εὗρον (heuron) V-IAA1··S ‘whom I found being indicted concerning questions’ SR GNT Acts 23:29 word 4

OET-LV: 29 Whom I _found being _indicted concerning questions of _the law of _them, but nothing having indictment worthy of _death or of _bonds. (ACT_23:29)

OET-RV: 29 but I discovered that it was just some detail about their Jewish law and nothing that should result in death or imprisonment. (ACT 23:29)

ACTs 24:5 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘having found for man this’ SR GNT Acts 24:5 word 1

OET-LV: 5 For/Because having _found the this man a_pestilence, and stirring insurrections to _all the Youdaiōns which in the inhabited _world, and a_ring _leader of _the of _the Nazōraios sect, (ACT_24:5)

OET-RV: 5 This man here has been found to be a troublemaker, stirring up riots among the Jews throughout the inhabited world, and as a ring-leader of the Nazarite sect (ACT 24:5)

ACTs 24:12 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘in the temple they found me with anyone’ SR GNT Acts 24:12 word 6

OET-LV: 12 And they _found me neither in the temple discussing with anyone or making an_attack of_a_crowd, neither in the synagogues, nor in the city, (ACT_24:12)

OET-RV: 12 They never found me in the temple arguing with anyone or stirring up the crowd, and nor was I doing that in the Jewish meeting halls or anywhere in the city (ACT 24:12)

ACTs 24:18 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘at which they found me having_been purified in’ SR GNT Acts 24:18 word 4

OET-LV: 18 at which they _found me in the temple having _been _purified, neither with a_crowd, nor with commotion. (ACT_24:18)

OET-RV: 18 That was when they found me in the temple after going through the purification ceremony, and without either a crowd or a commotion around me. (ACT 24:18)

ACTs 24:20 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘these let say what they found wrong having stood of me’ SR GNT Acts 24:20 word 8

OET-LV: 20 Or let_ these themselves _say, what they _found wrong, having _stood of _me before the council, (ACT_24:20)

OET-RV: 20 Even these ones here now should explain what their council found me guilty of, (ACT 24:20)

ACTs 27:6 εὑρών (heurōn) V-PAA·NMS ‘and_there having found the centurion a ship’ SR GNT Acts 27:6 word 3

OET-LV: 6 And _there the centurion having _found a_ from _Alexandria _ship, sailing to the Italia, he _placed _in us into it. (ACT_27:6)

OET-RV: 6 There the centurion found a ship from Alexandria that was sailing to Italy, so he boarded us on that. (ACT 27:6)

ACTs 27:28 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘and having taken_soundings they found fathoms twenty shortly’ SR GNT Acts 27:28 word 4

OET-LV: 28 And having _taken _soundings, they _found twenty fathoms, and shortly having _passed _by, and again having _taken _soundings, they _found fifteen fathoms. (ACT_27:28)

OET-RV: 28 They dropped a weighted line and measured the ocean depth at around 40 metres and then a bit later it was down to 30 metres. (ACT 27:28)

ACTs 27:28 εὗρον (heuron) V-IAA3··P ‘and again having taken_soundings they found fathoms fifteen’ SR GNT Acts 27:28 word 14

OET-LV: 28 And having _taken _soundings, they _found twenty fathoms, and shortly having _passed _by, and again having _taken _soundings, they _found fifteen fathoms. (ACT_27:28)

OET-RV: 28 They dropped a weighted line and measured the ocean depth at around 40 metres and then a bit later it was down to 30 metres. (ACT 27:28)

ACTs 28:14 εὑρόντες (heurontes) V-PAA·NMP ‘where having found the brothers we were implored by’ SR GNT Acts 28:14 word 2

OET-LV: 14 where having _found the_brothers, we _were _implored by them to _remain _on seven days. And thus we _came to the Ɽōmaʸ. (ACT_28:14)

OET-RV: 14 where we found some believers and they encouraged us to stay for seven days. Then we finally got to Rome. (ACT 28:14)

ROM 4:1 εὑρηκέναι (heuraʸkenai) V-NEA···· ‘what therefore we will_be saying to_have found Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) the forefather’ SR GNT Rom 4:1 word 4

OET-LV: 4 Therefore what we _will _be _saying, to _have _found Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) the forefather of _us according _to the_flesh? (ROM_4:1)

OET-RV: 4 So what did our physical ancestor, Abraham discover about all this? (ROM 4:1)

ROM 7:10 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘and died_off and was found to me the command’ SR GNT Rom 7:10 word 5

OET-LV: 10 and I died _off, and was _found to _me the command, which to life, this was to death. (ROM_7:10)

OET-RV: 10 and I died, and I discovered that the command which should lead to life, led to death. (ROM 7:10)

ROM 10:20 Εὑρέθην (Heurethaʸn) V-IAP1··S ‘is daring and is saying I was found by the ones me’ SR GNT Rom 10:20 word 6

OET-LV: 20 And Aʸsaias is _daring and is _saying: I _was _found by the ones me not seeking, manifest I _became to _the ones me not asking. (ROM_10:20)

OET-RV: 20 And Yeshayah dared to write:
⇔ ‘The ones who weren’t looking for me found me.
⇔ I showed myself to the ones not asking about me.’ (ROM 10:20)

1 COR 4:2 εὑρεθῇ (heurethaʸ) V-SAP3··S ‘that faithful anyone may_be found’ SR GNT 1 Cor 4:2 word 13

OET-LV: 2 Here furthermore it _is _being _required among the managers that faithful anyone may _be _found. (CO1_4:2)

OET-RV: 2 What’s more, stewards are expected to be trustworthy. (CO1 4:2)

1 COR 15:15 εὑρισκόμεθα (heuriskometha) V-IPP1··P ‘we are_being found and also false_witnesses’ SR GNT 1 Cor 15:15 word 1

OET-LV: 15 And we _are _being _found also false _witnesses of_ the _god, because we _testified concerning the god that he _raised the chosen _one /messiah, whom not he _raised, if _indeed consequently the_dead not are _being _raised. (CO1_15:15)

OET-RV: 15 Not only that, it would make us into fraudsters lying about God, because we’ve testified that God brought Messiah back to life, but that can’t be true if the dead can’t come back to life. (CO1 15:15)

2 COR 5:3 εὑρεθησόμεθα (heurethaʸsometha) V-IFP1··P ‘having dressed_in not naked we will_be_being found’ SR GNT 2 Cor 5:3 word 9

OET-LV: 3 If surely also having _dressed _in, not naked we _will _be _being _found. (CO2_5:3)

OET-RV: 3 Yes, once we’re properly dressed we won’t feel naked (CO2 5:3)

2 COR 11:12 εὑρεθῶσιν (heurethōsin) V-SAP3··P ‘in what they are boasting they may_be found as also we’ SR GNT 2 Cor 11:12 word 17

OET-LV: 12 But what I _am _doing, also I _will _be _doing, in _order _that I _may _cut _off the opportunity of _the ones wanting an_opportunity, in _order _that in what they _are _boasting, they _may _be _found as also we. (CO2_11:12)

OET-RV: 12 But what I’m doing, I’ll keep on doing, so that I can deny the opportunity to those people who are looking for an opportunity so that what they boast about, we’ll already be doing, (CO2 11:12)

2 COR 12:20 εὑρεθῶ (heurethō) V-SAP1··S ‘I may find you_all and_I may_be found by you_all such_as not’ SR GNT 2 Cor 12:20 word 12

OET-LV: 20 For/Because I _am _fearing, lest somehow having _come not such _as I _am _wanting, I _may _find you _all, and _I may _be _found by _you _all such _as not you _all _are _wanting, lest somehow strife, jealousy, rages, selfish _ambitions, slanders, gossips, conceits, disturbances, (CO2_12:20)

OET-RV: 20 You see, I’m worried that when I come, I might not find you living how I’d want, and you all might not find me how you’d want. I’m worried that I might find strife and jealousy, anger and selfish ambition, slander and gossip, and conceit and disturbances. (CO2 12:20)

GAL 2:17 εὑρέθημεν (heurethaʸmen) V-IAP1··P ‘to_be justified in chosen_one/messiah we were found also ourselves sinners’ SR GNT Gal 2:17 word 7

OET-LV: 17 But if seeking to _be _justified in chosen _one /messiah, we_ ourselves _were _found also sinners, consequently is chosen _one /messiah a_servant of _sin? Never it _might _become. (GAL_2:17)

OET-RV: 17 However, if we attempt to be made guiltless through the messiah, yet find that we’re sinners, does that mean that the messiah is a servant to sin? That could never be so! (GAL 2:17)

PHP 2:7 εὑρεθείς (heuretheis) V-PAP·NMS ‘having become and in form having_been found as a human’ SR GNT Php 2:7 word 14

OET-LV: 7 but himself emptied, the_form of_a_slave having _taken, in the_likeness of _humans having _become. And in _form having _been _found as a_human, (PHP_2:7)

OET-RV: 7 but emptied himself and becoming like a human, took on the form of a slave. Then in that human form, (PHP 2:7)

PHP 3:9 εὑρεθῶ (heurethō) V-SAP1··S ‘and may_be found in him not’ SR GNT Php 3:9 word 2

OET-LV: 9 and may _be _found in him, not having my own righteousness which of the_law, but the righteousness through faith in_chosen _one /messiah, the of god righteousness based on the faith, (PHP_3:9)

OET-RV: 9 and will be found in him. I don’t gain my own righteousness by means of the law, but the righteousness that comes through faith in Messiah—God’s righteousness which depends on faith. (PHP 3:9)

HEB 9:12 εὑράμενος (heuramenos) V-PAM·NMS ‘holy places eternal redemption having found’ SR GNT Heb 9:12 word 23

OET-LV: 12 nor by blood of _goats and calves, but through his own blood, he _came _in once _for _all into the holy places, eternal redemption having _found. (HEB_9:12)

OET-RV: 12 he went once-for-all into the holy places—not by the blood of goats and calves but through his own blood—obtaining eternal redemption for us. (HEB 9:12)

HEB 11:5 ηὑρίσκετο (aʸhurisketo) V-IIP3··S ‘death and not was_being found because translated him’ SR GNT Heb 11:5 word 10

OET-LV: 5 By _faith Enōⱪ/(Ḩₐnōk) was _translated, which not to _see death: and not was _being _found, because translated him the god, because/for before the changing, he _has _been _attested to _have _pleased to_ the _god. (HEB_11:5)

OET-RV: 5 By faith Enoch was transported directly to heaven without dying. ‘His body was never found because God transported him,’ because before he was transported, it was testified that he pleased God, (HEB 11:5)

1 PET 1:7 εὑρεθῇ (heurethaʸ) V-SAP3··S ‘fire but being approved may_be found to praise and’ SR GNT 1 Pet 1:7 word 19

OET-LV: 7 in _order _that the proving the faith of _you _all more _preciously than gold which is perishing, by but fire being _approved, may _be _found to praise, and glory, and honour, in the_revelation of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah. (PE1_1:7)

OET-RV: 7 in order that your faith will be purified by fire, like gold, but even more precious, because gold corrodes. Then your faith will lead to praise and glory and honour when Yeshua the messiah is revealed, (PE1 1:7)

1 PET 2:22 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘neither did nor was found deceit in the’ SR GNT 1 Pet 2:22 word 6

OET-LV: 22 who neither did sin, nor was_ deceit _found in the mouth of _him, (PE1_2:22)

OET-RV: 22 he didn’t do evil or say anything that wasn’t true, (PE1 2:22)

2 PET 3:10 εὑρεθήσεται (heurethaʸsetai) V-IFP3··S ‘in it works will_be_being found’ SR GNT 2 Pet 3:10 word 31

OET-LV: 10 But the_day of_the_master will _be _coming like a_thief, in which the heavens will _be _passing _away vociferously, and elements being _burned will _be _being _destroyed, and the_earth and the works in it will _be _being _found. (PE2_3:10)

OET-RV: 10 But the day of the master will come like a thief, when the universe will suddenly pass away, its components will burn up and be destroyed, and the earth and what happened on it will be examined. (PE2 3:10)

2 PET 3:14 εὑρεθῆναι (heurethaʸnai) V-NAP···· ‘and blameless by him to_be found in peace’ SR GNT 2 Pet 3:14 word 12

OET-LV: 14 Therefore, beloved, expecting these things, be _earnest spotless and blameless to _be _found by _him in peace. (PE2_3:14)

OET-RV: 14 And so dear friends, while you await these events be eager and found to be at peace with him—spotless and blameless. (PE2 3:14)

2 YHN 1:4 εὕρηκα (heuraʸka) V-IEA1··S ‘I was elated exceedingly that I have found some of the children’ SR GNT 2 Yhn 1:4 word 4

OET-LV: 4 I _was_ exceedingly _elated that I _have _found some of the children of _you walking in truth, as the_command we _received from the father. (JN2_1:4)

OET-RV: 4 I was so happy that I found some of your children living out the truth as per the command that the father gave us. (JN2 1:4)

REV 2:2 εὗρες (heures) V-IAA2··S ‘not they are and you found them false’ SR GNT Rev 2:2 word 33

OET-LV: 2 I _have _known the works of _you, and the labour and the endurance of _you, and that not you _are _being _able to _bear evil, and you _tested the ones saying themselves to _be ambassadors, and not they _are, and you _found them false, (REV_2:2)

OET-RV: 2 “I know about your activities and work, and your endurance and that you can’t tolerate evil people, and that you’ve investigated the ones who call themselves missionaries but are not, and you’ve found them to be frauds. (REV 2:2)

REV 3:2 εὕρηκα (heuraʸka) V-IEA1··S ‘to die_off not for I have found of you works having_been fulfilled’ SR GNT Rev 3:2 word 15

OET-LV: 2 Be _becoming watching, and strengthen the other things, which were _going to _die _off, because/for not I _have _found of _you works, having _been _fulfilled before the god of _me. (REV_3:2)

OET-RV: 2 So wake up from the dead and strengthen what’s left and was about to die, because your actions have been inadequate in God’s sight. (REV 3:2)

REV 5:4 εὑρεθήσεται (heurethaʸsetai) V-IFP3··S ‘because no_one worthy will_be_being found to open_up the scroll’ SR GNT Rev 5:4 word 9

OET-LV: 4 And I _was _weeping much, because no _one worthy will _be _being _found to _open _up the scroll, nor to _be _looking it. (REV_5:4)

OET-RV: 4 I began to cry loudly, because no one could be found who was worthy to open the scroll or look inside it. (REV 5:4)

REV 12:8 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘prevailed nor a place was found for them anymore in’ SR GNT Rev 12:8 word 12

OET-LV: 8 and not prevailed, nor a_place was _found for _them anymore in the heaven. (REV_12:8)

OET-RV: 8 but couldn’t win, so after that they weren’t able to stay in heaven anymore. (REV 12:8)

REV 14:5 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘mouth of them not was found a falsehood blameless for’ SR GNT Rev 14:5 word 9

OET-LV: 5 and in the mouth of _them not was _found a_falsehood, because/for blameless they _are. (REV_14:5)

OET-RV: 5 and they tell no lies because they are innocent. (REV 14:5)

REV 16:20 εὑρέθησαν (heurethaʸsan) V-IAP3··P ‘and the mountains not were found’ SR GNT Rev 16:20 word 8

OET-LV: 20 And every island fled, and the_mountains not were _found. (REV_16:20)

OET-RV: 20 All the islands vanished, and mountains could no longer be seen. (REV 16:20)

REV 18:21 εὑρεθῇ (heurethaʸ) V-SAP3··S ‘and by_no_means not it may_be found anymore’ SR GNT Rev 18:21 word 31

OET-LV: 21 And took _up one messenger a_stone mighty like stone great, and he _throw it into the sea saying: Thus with _violence will _be _being _thrown Babulōn/(Bāⱱel? ) the great city, and by _no _means not it _may _be _found anymore. (REV_18:21)

OET-RV: 21 Then a powerful messenger picked up a stone the size of a large millstone and threw it into the sea, saying, “The famous city of Babylon will be violently thrown down just like that stone, and she’ll definitely never be seen again. (REV 18:21)

REV 18:22 εὑρεθῇ (heurethaʸ) V-SAP3··S ‘craft by_no_means not may_be found in you anymore’ SR GNT Rev 18:22 word 24

OET-LV: 22 And the_sound of _harpists, and musicians, and flute _players, and trumpeters, by _no _means not may _be _heard in you anymore, and every craftsman of _every craft by _no _means not may _be _found in you anymore, and the_sound of_a_grinding _stone by _no _means not may _be _heard in you anymore, (REV_18:22)

OET-RV: 22 The sounds of harpists and musicians and flutists and trumpeters will definitely never be heard in you again, and no more craftsmen will be seen in you, and the sound of grain being ground into flour will never be heard in you again. (REV 18:22)

REV 18:24 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘of prophets and of holy ones was found and of all the ones’ SR GNT Rev 18:24 word 9

OET-LV: 24 And in her the_blood of _prophets and of _holy ones was _found, and of _all the ones having _been _slain on the earth. (REV_18:24)

OET-RV: 24 The blood of the prophets and the believers and all the others who’ve been murdered can be found in that city.” (REV 18:24)

REV 20:11 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘and place not was found for them’ SR GNT Rev 20:11 word 27

OET-LV: 11 And I _saw a_throne great white, and the one sitting on on _it, whose from the face fled the earth and the heaven, and place not was _found for _them. (REV_20:11)

OET-RV: 11 Then I saw a large white throne with someone sitting on it. Earth and sky fled from his presence but they couldn’t find where to go. (REV 20:11)

REV 20:15 εὑρέθη (heurethaʸ) V-IAP3··S ‘if anyone not was found in the scroll’ SR GNT Rev 20:15 word 5

OET-LV: 15 And if anyone not was _found in the scroll of_ the _life having _been _written, he _was _thrown into the lake of_ the _fire. (REV_20:15)

OET-RV: 15 and anyone whose name couldn’t be found in the book of life was thrown into that lake of fire. (REV 20:15)

Key: V=verb