Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συμβουλεύω

Strong’s: G4823

Associated OET lemmas: συμβουλεύω

Other spellings: συμβουλεύομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: βουλεύω

Sense 1: to advise, to counsel

Semantic entry: 33.294

Semantic domains: Communication

Subdomains: Advise

Definition: to tell someone what he or she should plan to do

JHN 18:14: RV JHN 18:14 · LV JHN 18:14 · Read together JHN 18:14

Show passage in OET

OET-RV JHN 18:14

14 (Kayafa was the one who had suggested that it was better for the people and the nation if one man should die for all of them.)

OET-LV JHN 18:14

14 And Kaiafas was the one having _counselled to _the Youdaiōns that it _is _benefitting for _one man to _die _off for the people.

REV 3:18: RV REV 3:18 · LV REV 3:18 · Read together REV 3:18

Show passage in OET

OET-RV REV 3:18

18 I advise you to buy gold from me that’s been refined by fire so that you might get rich, and buy white clothes so that you can dress yourself so that the shame of your nakedness might not be displayed, and buy ointment to rub on your eyes so that you’ll be able to see.

OET-LV REV 3:18

18 I _am _counselling to _you to _buy from me gold having _been _refined by fire, in _order _that you _may _be _rich, and clothes white, in _order _that you _may _clothe yourself, and not may _be _revealed the shame of _the nakedness of _you, and eyesalve to _rub _in the eyes of _you, in _order _that you _may _be _seeing.

Sense 2: to confer, to consult, to plot, to make plans against

Semantic entry: 30.74

Semantic domains: Think

Subdomains: To Intend, To Purpose, To Plan

Definition: to engage in joint planning so as to devise a course of common action, often one with a harmful or evil purpose

Forms: συμβουλεύομαι

MAT 26:4: RV MAT 26:4 · LV MAT 26:4 · Read together MAT 26:4

Show passage in OET

OET-RV MAT 26:4

4 and they plotted together to devise a way to arrest Yeshua so they could execute him.

OET-LV MAT 26:4

4 and they _plotted _together that they _may _apprehend the Yaʸsous by _deceit and they _may _kill_ him _off.

ACT 9:23: RV ACT 9:23 · LV ACT 9:23 · Read together ACT 9:23

Show passage in OET

OET-RV ACT 9:23

23 After several days, the religious Yehudim plotted together to kill him,

OET-LV ACT 9:23

23 And when many days were _being _fulfilled, the Youdaiōns plotted _together to _kill him,