Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

φανερόω

Strong’s: G5319

Associated OET lemmas: φανερόω

Notes: All of these meanings involve a shift from the sensory domain of seeing, causing to see, or giving light to, to the cognitive domain of making something fully known, evident, and clear.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: φαίνω

Sense 1: to make appear, to make visible, to cause to be seen

Semantic entry: 24.19

Semantic domains: Sensory Events and States

Subdomains: See

Definition: to cause to become visible

Notes: In a number of languages the meaning of ‘appeared to’ must be expressed as two closely related events, so that in RV JHN 21:1 · LV JHN 21:1 · Read together JHN 21:1 it may be necessary to translate ‘Jesus came and was seen once more by his disciples’ or ‘Jesus came and once more his disciples saw him.’

MRK 16:12: RV MRK 16:12 · LV MRK 16:12 · Read together MRK 16:12

Show passage in OET

OET-RV MRK 16:12

12 Later on, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) appeared in a different form to two of his followers on the path as they left Yerushalem (Jerusalem) and headed out to the countryside,

OET-LV MRK 16:12

12 

MRK 16:14: RV MRK 16:14 · LV MRK 16:14 · Read together MRK 16:14

Show passage in OET

OET-RV MRK 16:14

14 Later again when the eleven apprentices were sitting around eating, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) appeared in the room and scolded them for not believing and for being so stubborn when they hadn’t believed others who had told them that he’d come back from the dead.

OET-LV MRK 16:14

14 

All 16 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 16:12 · RV MRK 16:14 · LV MRK 16:12 · LV MRK 16:14 · Read together MRK 16:12 · Read together MRK 16:14

JHN: RV JHN 21:1 · RV JHN 21:14 · LV JHN 21:1 · LV JHN 21:14 · Read together JHN 21:1 · Read together JHN 21:14

COL: RV COL 3:4 · LV COL 3:4 · Read together COL 3:4

TI1: RV TI1 3:16 · LV TI1 3:16 · Read together TI1 3:16

HEB: RV HEB 9:26 · LV HEB 9:26 · Read together HEB 9:26

PE1: RV PE1 1:20 · RV PE1 5:4 · LV PE1 1:20 · LV PE1 5:4 · Read together PE1 1:20 · Read together PE1 5:4

JN1: RV JN1 1:2 · RV JN1 2:28 · RV JN1 3:2 · RV JN1 3:5 · RV JN1 3:8 · LV JN1 1:2 · LV JN1 2:28 · LV JN1 3:2 · LV JN1 3:5 · LV JN1 3:8 · Read together JN1 1:2 · Read together JN1 2:28 · Read together JN1 3:2 · Read together JN1 3:5 · Read together JN1 3:8

REV: RV REV 3:18 · RV REV 15:4 · LV REV 3:18 · LV REV 15:4 · Read together REV 3:18 · Read together REV 15:4

Sense 2: to make known, to make plain, to reveal, to bring to the light, to disclose, revelation

Semantic entry: 28.36

Semantic domains: Know

Subdomains: Well Known, Clearly Shown, Revealed

Definition: to cause something to be fully known by revealing clearly and in some detail{N:001}

MRK 4:22: RV MRK 4:22 · LV MRK 4:22 · Read together MRK 4:22

Show passage in OET

OET-RV MRK 4:22

22 You see, nothing is hidden that won’t eventually be disclosed, and there’s no secret that won’t eventually be revealed.

OET-LV MRK 4:22

22 For/Because there _is not hidden, if not in _order _that it _may _be _revealed, and _not it _became a_secret, but in _order _that it _may _come to manifest.

JHN 1:31: RV JHN 1:31 · LV JHN 1:31 · Read together JHN 1:31

Show passage in OET

OET-RV JHN 1:31

31 I didn’t know who he was but nevertheless I came and immersed people in water so that this man could be revealed to all Yisrael (Israel).”

OET-LV JHN 1:31

31 And _I had_ not _known him, but in _order _that may _be _revealed to_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) because _of this, I came immersing in water.

All 28 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 4:22 · LV MRK 4:22 · Read together MRK 4:22

JHN: RV JHN 1:31 · RV JHN 2:11 · RV JHN 3:21 · RV JHN 7:4 · RV JHN 9:3 · RV JHN 17:6 · LV JHN 1:31 · LV JHN 2:11 · LV JHN 3:21 · LV JHN 7:4 · LV JHN 9:3 · LV JHN 17:6 · Read together JHN 1:31 · Read together JHN 2:11 · Read together JHN 3:21 · Read together JHN 7:4 · Read together JHN 9:3 · Read together JHN 17:6

ROM: RV ROM 1:19 · RV ROM 3:21 · RV ROM 16:26 · LV ROM 1:19 · LV ROM 3:21 · LV ROM 16:26 · Read together ROM 1:19 · Read together ROM 3:21 · Read together ROM 16:26

CO1: RV CO1 4:5 · LV CO1 4:5 · Read together CO1 4:5

CO2: RV CO2 2:14 · RV CO2 3:3 · RV CO2 4:10–11 · RV CO2 5:10–11 · RV CO2 7:12 · RV CO2 11:6 · LV CO2 2:14 · LV CO2 3:3 · LV CO2 4:10–11 · LV CO2 5:10–11 · LV CO2 7:12 · LV CO2 11:6 · Read together CO2 2:14 · Read together CO2 3:3 · Read together CO2 4:10–11 · Read together CO2 5:10–11 · Read together CO2 7:12 · Read together CO2 11:6

EPH: RV EPH 5:13–14 · LV EPH 5:13–14 · Read together EPH 5:13–14

COL: RV COL 1:26 · RV COL 4:4 · LV COL 1:26 · LV COL 4:4 · Read together COL 1:26 · Read together COL 4:4

TI2: RV TI2 1:10 · LV TI2 1:10 · Read together TI2 1:10

TIT: RV TIT 1:3 · LV TIT 1:3 · Read together TIT 1:3

HEB: RV HEB 9:8 · LV HEB 9:8 · Read together HEB 9:8

JN1: RV JN1 2:19 · RV JN1 4:9 · LV JN1 2:19 · LV JN1 4:9 · Read together JN1 2:19 · Read together JN1 4:9