Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἁρπαγή

Strong’s: G724

Associated OET lemmas: ἁρπαγή

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἁρπαγή; -ῆς

Related lemmas: ἁρπάζω

Sense 1: to rob, to carry off, to plunder, to forcefully seize

Semantic entry: 57.235

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Steal, Rob

Definition: to forcefully take something away from someone else, often with the implication of a sudden attack

HEB 10:34: RV HEB 10:34 · LV HEB 10:34 · Read together HEB 10:34

Show passage in OET

OET-RV HEB 10:34

34 You all sympathised with those who were imprisoned and cheerfully accepted the confiscation of your possessions because you knew that you have a better possession that will endure on.

OET-LV HEB 10:34

34 For/Because both with_the prisoners you_all_sympathized, and the theft of_the things possessing of_you_all with joy you_all_accepted, knowing to_be_having yourselves a_better possession, and remaining.

Sense 2: plunder, booty

Semantic entry: 57.237

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Steal, Rob

Definition: (derivative of ἁρπαγή[a] ‘act of plunder,’ 57.235: ἁρπαγή / 57.235: ἁρπαγμός / 57.235: ἁρπάζω) that which is taken by force or plundered

MAT 23:25: RV MAT 23:25 · LV MAT 23:25 · Read together MAT 23:25

Show passage in OET

OET-RV MAT 23:25

25 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you scrub the outsides of your cups and bowls, but the insides are still full of greed and selfishness.

OET-LV MAT 23:25

25 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_cleansing the part outside of_the cup and of_the dish, but inside they_are_being_full of theft and intemperance.

Sense 3: grasping, violent greed

Semantic entry: 25.24

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Desire Strongly

Definition: a state of strong desire to gain things and, if necessary, by violent means

LUK 11:39: RV LUK 11:39 · LV LUK 11:39 · Read together LUK 11:39

Show passage in OET

OET-RV LUK 11:39

39 But the master said to his host, “Yes, all of you in the Farisaios party clean the outside of the cup and the plate, but your insides are full of theft and wickedness.

OET-LV LUK 11:39

39 But the master said to him:
Now you_all the Farisaios_party are_cleansing the part outside of_the cup and of_the platter, and which inside of_you_all is_being_full of_theft and wickedness.