Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #16454

SR GNT Mat 23:25 γραμματεῖς (grammateis) ‘woe to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites’ Strongs=11220 Lemma=grammateus
Word role=noun case=vocative gender=masculine number=plural
Referred to from Word #16453 Referred to from Word #16459

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form γραμματεῖς (N-VMP) in the Greek originals

The word form ‘γραμματεῖς’ (N-VMP) is always and only glossed as ‘scribes’.

Mat 23:13 ‘woe but to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites’ SR GNT Mat 23:13 word 4

Mat 23:15 ‘woe to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites’ SR GNT Mat 23:15 word 3

Mat 23:23 ‘woe to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites’ SR GNT Mat 23:23 word 3

Mat 23:27 ‘woe to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites’ SR GNT Mat 23:27 word 3

Mat 23:29 ‘woe to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites’ SR GNT Mat 23:29 word 3

The various word forms of the root word (lemma) ‘grammateus’ have 5 different glosses: ‘the scribe’, ‘the scribes’, ‘clerk’, ‘scribe’, ‘scribes’.

Greek words (51) other than γραμματεῖς (N-VMP) with a gloss related to ‘scribes’

Have 51 other words with 1 lemma altogether (grammateus)

MARK 1:22 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘not as the scribes’ SR GNT Mark 1:22 word 18

MARK 2:6 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘but some of the scribes there sitting and’ SR GNT Mark 2:6 word 5

MARK 2:16 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘and the scribes of the Farisaios_party having seen’ SR GNT Mark 2:16 word 3

MARK 3:22 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘and the scribes from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) having come_downhill’ SR GNT Mark 3:22 word 3

MARK 7:1 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘and some of the scribes having come from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Mark 7:1 word 10

MARK 7:5 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘Farisaios_party and the scribes for_reason why the’ SR GNT Mark 7:5 word 10

MARK 8:31 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘chief_priests and the scribes and to_be killed_off and’ SR GNT Mark 8:31 word 27

MARK 9:11 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘saying are saying the scribes that Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) it is fitting’ SR GNT Mark 9:11 word 14

MARK 9:14 γραμματεῖς (grammateis) N-AMP ‘around them and the scribes debating with with them’ SR GNT Mark 9:14 word 17

MARK 10:33 γραμματεῦσιν (grammateusin) N-DMP ‘chief_priests and the scribes and they will_be condemning him’ SR GNT Mark 10:33 word 16

MARK 11:18 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes and they were seeking how’ SR GNT Mark 11:18 word 8

MARK 11:27 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes and the elders’ SR GNT Mark 11:27 word 20

MARK 12:28 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘having approached one of the scribes having heard of them debating’ SR GNT Mark 12:28 word 6

MARK 12:35 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘how are saying the scribes that the chosen_one/messiah’ SR GNT Mark 12:35 word 15

MARK 12:38 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘be watching_out of the scribes the ones wanting in’ SR GNT Mark 12:38 word 17

MARK 14:1 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes how him by’ SR GNT Mark 14:1 word 18

MARK 14:43 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘chief_priests and the scribes and the elders’ SR GNT Mark 14:43 word 33

MARK 14:53 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘elders and the scribes’ SR GNT Mark 14:53 word 26

MARK 15:1 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘the elders and scribes and all the’ SR GNT Mark 15:1 word 19

MARK 15:31 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘one_another with the scribes were saying others he saved’ SR GNT Mark 15:31 word 12

MAT 2:4 γραμματεῖς (grammateis) N-AMP ‘the chief_priests and scribes of the people he was inquiring’ SR GNT Mat 2:4 word 7

MAT 5:20 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘righteousness more of the scribes and Farisaios_party by_no_means’ SR GNT Mat 5:20 word 15

MAT 7:29 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘not as the scribes of them’ SR GNT Mat 7:29 word 12

MAT 9:3 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘see some of the scribes said among themselves’ SR GNT Mat 9:3 word 5

MAT 12:38 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘to him some of the scribes and Farisaios_party saying’ SR GNT Mat 12:38 word 6

MAT 15:1 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) Farisaios_party and scribes saying’ SR GNT Mat 15:1 word 14

MAT 16:21 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘and chief_priests and scribes and to_be killed_off and’ SR GNT Mat 16:21 word 30

MAT 17:10 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘why therefore the scribes are saying that Aʸlias/(ʼĒliy^yāh)’ SR GNT Mat 17:10 word 12

MAT 20:18 γραμματεῦσιν (grammateusin) N-DMP ‘to the chief_priests and scribes and they will_be condemning him’ SR GNT Mat 20:18 word 14

MAT 21:15 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes the wonders that’ SR GNT Mat 21:15 word 7

MAT 23:2 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘seat sat_down the scribes and the Farisaios_party’ SR GNT Mat 23:2 word 9

MAT 23:34 γραμματεῖς (grammateis) N-AMP ‘and wise ones and scribes of them you_all will_be killing_off’ SR GNT Mat 23:34 word 13

MAT 26:57 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priest where the scribes and the elders’ SR GNT Mat 26:57 word 15

MAT 27:41 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘mocking with the scribes and elders were saying’ SR GNT Mat 27:41 word 9

LUKE 5:21 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘began to_be reasoning the scribes and the Farisaios_party’ SR GNT Luke 5:21 word 5

LUKE 5:30 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘Farisaios_party and the scribes of them at the’ SR GNT Luke 5:30 word 9

LUKE 6:7 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘and him the scribes and the Farisaios_party’ SR GNT Luke 6:7 word 6

LUKE 9:22 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘and chief_priests and scribes and to_be killed_off and’ SR GNT Luke 9:22 word 21

LUKE 11:53 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘of him began the scribes and the Farisaios_party’ SR GNT Luke 11:53 word 19

LUKE 15:2 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘Farisaios_party and the scribes saying this man sinners’ SR GNT Luke 15:2 word 10

LUKE 19:47 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes were seeking him to destroy’ SR GNT Luke 19:47 word 15

LUKE 20:1 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes with the elders’ SR GNT Luke 20:1 word 28

LUKE 20:19 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘and sought the scribes and the chief_priests’ SR GNT Luke 20:19 word 5

LUKE 20:39 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘and some of the scribes said Teacher well’ SR GNT Luke 20:39 word 5

LUKE 20:46 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘be taking_heed of the scribes wanting to_be walking in’ SR GNT Luke 20:46 word 4

LUKE 22:2 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes the way how they may kill’ SR GNT Luke 22:2 word 8

LUKE 22:66 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests both and scribes and they led_away him’ SR GNT Luke 22:66 word 15

LUKE 23:10 γραμματεῖς (grammateis) N-NMP ‘chief_priests and the scribes vigorously accusing against him’ SR GNT Luke 23:10 word 7

ACTs 4:5 γραμματεῖς (grammateis) N-AMP ‘elders and the scribes in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Acts 4:5 word 21

ACTs 6:12 γραμματεῖς (grammateis) N-AMP ‘elders and the scribes and having approached they seized’ SR GNT Acts 6:12 word 10

ACTs 23:9 γραμματέων (grammateōn) N-GMP ‘having stood_up some of the scribes of the side of the’ SR GNT Acts 23:9 word 11

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural VMP=vocative,masculine,plural