Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐντός

Strong’s: G1787

Associated OET lemmas: ἐντός

Notes: There are no doubt certain subtle distinctions in the meanings of the terms in 83.9: ἀνά / 83.9: εἰς / 83.9: ἐν / 83.9: ἐντός / 83.9: ἐπί / 83.9: μέσος / 83.9: μετά / 83.9: παρά / 83.9: πρός. For example, πρός[d] may suggest some kind of interaction or response and παρά[b] may focus upon association, but it is difficult, if not impossible, on the basis of existing contexts to define precisely the differences in meaning.

Form 1

Part of speech: prep. (with gen.)

Sense 1: among, with

Semantic entry: 83.9

Semantic domains: Spacial Positions

Subdomains: Among, Between, In, Inside

Definition: a position within an area determined by other objects and distributed among such objects{N:001}

Notes: For another interpretation of ἐντός in RV LUK 17:21 · LV LUK 17:21 · Read together LUK 17:21, see discussion at 26.1: ἄνθρωπος / 26.1: ἔσω / 26.1: κρυπτός.

LUK 17:21: RV LUK 17:21 · LV LUK 17:21 · Read together LUK 17:21

Show passage in OET

OET-RV LUK 17:21

21 and they won’t be shouting, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’, because you see, God’s kingdom is inside you all.”

OET-LV LUK 17:21

21 nor ˓will˒_they_be_saying:
Behold, here it_is, or:
There it_is.
For/Because see, the kingdom of_ the _god is inside of_you_all.

Sense 2: the contents of, that which is inside

Semantic entry: 83.17

Semantic domains: Spacial Positions

Subdomains: Among, Between, In, Inside

Definition: pertaining to being within an area

Notes: It is also possible, though not probable, to understand ἐντός in RV MAT 23:26 · LV MAT 23:26 · Read together MAT 23:26 as the inside surface itself rather than the contents.

MAT 23:26: RV MAT 23:26 · LV MAT 23:26 · Read together MAT 23:26

Show passage in OET

OET-RV MAT 23:26

26 You blind Farisaios! First you should clean the inside of your cup or dish, so that the outside can also become clean.

OET-LV MAT 23:26

26 Blind Farisaios_party_member.
Cleanse first the part inside of_the cup and of_the dish, in_order_that the part outside of_them may_ also _become clean.

LUK 17:21: RV LUK 17:21 · LV LUK 17:21 · Read together LUK 17:21

Show passage in OET

OET-RV LUK 17:21

21 and they won’t be shouting, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’, because you see, God’s kingdom is inside you all.”

OET-LV LUK 17:21

21 nor ˓will˒_they_be_saying:
Behold, here it_is, or:
There it_is.
For/Because see, the kingdom of_ the _god is inside of_you_all.