Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑποτάσσω

Strong’s: G5293

Associated OET lemmas: ὑποτάσσω

Other spellings: ὑποτάσσομαι

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ὑποτάσσω; aor.; ὑπέταξα; ὑποτάσσω; pf.pass.; ὑποτέταγμαι; ὑποτάσσω; aor.pass.; ὑπετάγην; ὑποτάσσω; fut.pass.; ὑποταγήσομαι

Related lemmas: τάσσω

Sense 1: to subject to, to bring under control

Semantic entry: 37.31

Semantic domains: Control, Rule

Subdomains: Control, Restrain

Definition: to bring something under the firm control of someone

LUK 2:51: RV LUK 2:51 · LV LUK 2:51 · Read together LUK 2:51

Show passage in OET

OET-RV LUK 2:51

51 After that, he went back to Nazaret (Nazareth) with them and continued to be obedient to them,

OET-LV LUK 2:51

51 And he_came_down with them and came to Nazaret, and was being_subjected to_them.
And the mother of_him was_keeping all the messages in the heart of_her.

ROM 8:20: RV ROM 8:20 · LV ROM 8:20 · Read together ROM 8:20

Show passage in OET

OET-RV ROM 8:20

20 Yes, all of creation has been subjected to lack of purpose, not willingly, but because it was decided by the one who subjected it, but it remains with the hope

OET-LV ROM 8:20

20 For/Because to_the uselessness, the creation was_subjected, not willingly, but because_of the one having_subjected it, in hope
All 11 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 2:51 · LV LUK 2:51 · Read together LUK 2:51

ROM: RV ROM 8:20 · LV ROM 8:20 · Read together ROM 8:20

CO1: RV CO1 14:32 · RV CO1 15:27–28 · LV CO1 14:32 · LV CO1 15:27–28 · Read together CO1 14:32 · Read together CO1 15:27–28

EPH: RV EPH 1:22 · RV EPH 5:24 · LV EPH 1:22 · LV EPH 5:24 · Read together EPH 1:22 · Read together EPH 5:24

PHP: RV PHP 3:21 · LV PHP 3:21 · Read together PHP 3:21

HEB: RV HEB 2:5 · RV HEB 2:8 · RV HEB 12:9 · LV HEB 2:5 · LV HEB 2:8 · LV HEB 12:9 · Read together HEB 2:5 · Read together HEB 2:8 · Read together HEB 12:9

Sense 2: to obey, to submit to, obedience, submission

Semantic entry: 36.18

Semantic domains: Guide, Discipline, Follow

Subdomains: Obey, Disobey

Definition: to submit to the orders or directives of someone

Forms: ὑποτάσσομαι

LUK 10:17: RV LUK 10:17 · LV LUK 10:17 · Read together LUK 10:17

Show passage in OET

OET-RV LUK 10:17

17 In time, the seventy-two that had been sent out came back excited, saying, “Master, even the demons listened to us when we used your name and authority.”

OET-LV LUK 10:17

17 And the seventy two returned with joy saying:
master, even the demons is_being_subjected to_us in the name of_you.

LUK 10:20: RV LUK 10:20 · LV LUK 10:20 · Read together LUK 10:20

Show passage in OET

OET-RV LUK 10:20

20 However, don’t get excited that the evil spirits obeyed you, but rather be happy that your names have been written down in the heavens.”

OET-LV LUK 10:20

20 However in this be_ not _rejoicing that the spirits is_being_subjected to_you_all, but be_rejoicing that the names of_you_all has_been_inscribed in the heavens.
All 21 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 10:17 · RV LUK 10:20 · LV LUK 10:17 · LV LUK 10:20 · Read together LUK 10:17 · Read together LUK 10:20

ROM: RV ROM 8:7 · RV ROM 10:3 · RV ROM 13:1 · RV ROM 13:5 · LV ROM 8:7 · LV ROM 10:3 · LV ROM 13:1 · LV ROM 13:5 · Read together ROM 8:7 · Read together ROM 10:3 · Read together ROM 13:1 · Read together ROM 13:5

CO1: RV CO1 14:34 · RV CO1 16:16 · LV CO1 14:34 · LV CO1 16:16 · Read together CO1 14:34 · Read together CO1 16:16

EPH: RV EPH 5:21 · LV EPH 5:21 · Read together EPH 5:21

COL: RV COL 3:18 · LV COL 3:18 · Read together COL 3:18

TIT: RV TIT 2:5 · RV TIT 2:9 · RV TIT 3:1 · LV TIT 2:5 · LV TIT 2:9 · LV TIT 3:1 · Read together TIT 2:5 · Read together TIT 2:9 · Read together TIT 3:1

HEB: RV HEB 12:9 · LV HEB 12:9 · Read together HEB 12:9

JAM: RV JAM 4:7 · LV JAM 4:7 · Read together JAM 4:7

PE1: RV PE1 2:13 · RV PE1 2:18 · RV PE1 3:1 · RV PE1 3:5 · RV PE1 3:22 · RV PE1 5:5 · LV PE1 2:13 · LV PE1 2:18 · LV PE1 3:1 · LV PE1 3:5 · LV PE1 3:22 · LV PE1 5:5 · Read together PE1 2:13 · Read together PE1 2:18 · Read together PE1 3:1 · Read together PE1 3:5 · Read together PE1 3:22 · Read together PE1 5:5