Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταγγέλλω

MainId: 002612000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2605

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'The translation of καταγγέλλω or ἐξαγγέλλω as to preach depends essentially upon the context, in other words, upon the content of what is announced or proclaimed.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 002612001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: καταγγέλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: κατήγγειλα

   2. Lemma: καταγγέλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.pass.

      Realizations: κατηγγέλην

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἀγγέλλω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002612001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 33.204

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Inform, Announce

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-16 11:00:31

         DefinitionShort: to announce, with focus upon the extent to which the announcement or proclamation extends{N:001}

         Glosses: ['to proclaim throughout', 'to announce', 'to speak out about']

      LEXReferences: ACTs 3:24, ACTs 4:2, ACTs 13:5, ACTs 13:38, ACTs 15:36, ACTs 16:17, ACTs 16:21, ACTs 17:3, ACTs 17:13, ACTs 17:23, ACTs 26:23, ROM 1:8, 1COR 2:1, 1COR 9:14, 1COR 11:26, PHP 1:17, PHP 1:18, COL 1:28