Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

טֶרֶף

Strong’s: H2964

Associated OET lemmas: טֶרֶף

Notes: Passage: OET PSA 76:4
MT הַרְרֵי־טָרֶף NIV "mountains rich with game" NJPS "mountains of prey" NJB "mountains of booty" GNT "mountains where you defeated your foes" | {A:LXX} {A:HOTTP}-C הַרְרֵי־עַד RSV NRSV REB "everlasting mountains" CEV "eternal mountains". The lion image, however, is also suggested in the opening verse of the psalm, and combined with that of the divine warrior.

Authors: Timothy L. Wilt

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: טרף

Sense 1: prey, victim

Semantic domains: Impact (002001001024); Dead (002001001018)

Definition: literally: what is torn apart; hence: = slain victim of a carnivorous animal; ≈ associated with a violent death, bloodshed, and frequently used as a metaphor for victims of warfare

Synonyms: אֹכֶל · טְרֵפָה

Show passage in OET: GEN 49:9

OET-RV GEN 49:9

9 Yehudah is a lion cub.
 ⇔ My son, you’ve stood up after feasting on your prey.
 ⇔ He stretches and lies down like a lion.
 ⇔ As with a lioness, who will dare wake him?

OET-LV GEN 49:9

9 Is_a_cub_of a_lion Yəhūdāh from_prey my_son_of_my you_have_gone_up he_bows_down he_lies_down like_a_lion and_like_a_lion who will_he_rouse_him.
Show passage in OET: NUM 23:24

OET-RV NUM 23:24

24 That population stands up like a lioness,
 ⇔ ≈ and like a lion, it lifts itself up.
 ⇔ It won’t lie down until it’s devoured its prey
 ⇔ and drunk the blood of those it killed.”

OET-LV NUM 23:24

24 THERE a_people like_a_lion it_rises and_like_a_lion it_lifts_itself_up not it_will_lie_down until it_will_devour prey and_the_blood_of those_slain it_will_drink.

Jump to OET GEN 49:9 section.

Jump to OET NUM 23:24 section.

All 18 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 49:9

NUM: OET NUM 23:24

JOB: OET JOB 4:11 · OET JOB 29:17 · OET JOB 38:39

PSA: OET PSA 76:4 · OET PSA 104:21 · OET PSA 124:6

ISA: OET ISA 5:29 · OET ISA 31:4

EZE: OET EZE 19:3 · OET EZE 19:6 · OET EZE 22:25 · OET EZE 22:27

AMO: OET AMO 3:4

NAH: OET NAH 2:12–13 · OET NAH 3:1

Sense 2: food

Semantic domains: Food (001003001003)

Definition: = general term for food; ◄ from plants as well as meat; ≈ with no suggestion of aggression involved in obtaining it

Synonyms: לֶחֶם

Show passage in OET: JOB 24:5

OET-RV JOB 24:5

5 Indeed, the poor work in the desert.
 ⇔ ≈ The wilderness is their field where they search for something to eat.

OET-LV JOB 24:5

5 THERE wild_donkeys in_wilderness they_go_forth in_work_of_their seeking_eagerly_of for_food a_wilderness_plain to_him/it food for_children.
Show passage in OET: PSA 111:5

OET-RV PSA 111:5

5 He gives food to his faithful followers.
 ⇔ He will always call to mind his agreement.

OET-LV PSA 111:5

5 Food he_gives to_those_fearing_of_him he_remembers forever_perpetuity covenant_of_his.

Jump to OET JOB 24:5 section.

Jump to OET PSA 111:5 section.

All 4 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 24:5

PSA: OET PSA 111:5

PRO: OET PRO 31:15

MAL: OET MAL 3:10