OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Associated OET lemmas: מָלַל · מוּל · מלל
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מלל (H4448, H4449, H4135, H5243a)
Notes: Passages: OET PSA 118:10–12
RSV NIV NRSV "to cut off" NJPS NJB "to cut down" GNT "to destroy" | CEV "to get rid of" | REB "to drive off"
Authors: Reinier de Blois
Part of speech: verb
Related lemmas: מוּלָה
Semantic domains: Non-Whole (002003001021)
Definition: = action by which someone removes the foreskin of the penis, + preferably with a flint knife, as a sign of the covenant between Yahweh (YHWH) and Avraham’s (Abraham’s) descendants; ≈ considered an outward change for the good that should be accompanied by an inward change in attitude as well
Forms: verb qal; verb nif; verb nif (passive)
Jump to OET GEN 17:10 section.
Jump to OET GEN 17:11 section.
GEN: OET GEN 17:10–14 · OET GEN 17:23–27 · OET GEN 21:4 · OET GEN 34:15 · OET GEN 34:17 · OET GEN 34:22 · OET GEN 34:24
EXO: OET EXO 12:44 · OET EXO 12:48
LEV: OET LEV 12:3
JOS: OET JOS 5:3–5 · OET JOS 5:7–8
JER: OET JER 9:25
Semantic domains: Willing (002001002028)
Definition: literally: to remove the foreskin of the heart; hence: = action by which someone changes his/her attitude towards Yahweh, as if by removing something that covers the heart like a foreskin, and so become willing to obey the terms of the covenant and serve Yahweh wholeheartedly
Forms: verb qal; verb nif (passive)
Collocations: מול אֵת (עָרְלַת) לֵבָב
Jump to OET DEU 10:16 section.
Jump to OET DEU 30:6 section.
Semantic domains: Dead (002001001018)
Definition: exact meaning unknown; probably: = to kill an uncircumcised enemy, and remove his foreskin as proof
Forms: verb hif
Jump to OET PSA 118:10 section.
Jump to OET PSA 118:11 section.
PSA: OET PSA 118:10–12