Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נגח

Strong’s: H5055

Associated OET lemmas: נָגַח

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: נַגָּח

Sense 1: to gore

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = action by which an animal pierces or stabs humans or other animals with its horns

Forms: verb pi; verb qal

Show passage in OET: EXO 21:28

OET-RV EXO 21:28

28 If a bull gores a man or a woman and they die, the bull must certainly be killed by throwing rocks at it. The owner of the animal is to be considered innocent, but its meat mustn’t be eaten.

OET-LV EXO 21:28

28 And_because/when an_ox it_will_gore DOM a_man or DOM a_woman and_he_will_die certainly_(stone) the_ox it_will_be_stoned_to_death and_not DOM meat_of_its it_will_be_eaten and_the_owner_of the_ox will_be_free_from_guilt.
Show passage in OET: EXO 21:31

OET-RV EXO 21:31

31 Those rules also apply if the bull gores a person’s son or daughter.

OET-LV EXO 21:31

31 Or a_son it_will_gore or a_daughter it_will_gore according_the_judgement the_this it_will_be_done for_him/it.

Jump to OET EXO 21:28 section.

Jump to OET EXO 21:31 section.

All 8 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 21:28 · OET EXO 21:31–32

DEU: OET DEU 33:17

KI1: OET KI1 22:11

CH2: OET CH2 18:10

EZE: OET EZE 34:21

DAN: OET DAN 8:4

Sense 2: to gore, to throw back

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = action by which an army causes a severe blow to its enemy, ◄ compared to an animal goring another animal with its horns

Forms: verb pi

Synonyms: בוס

Sense 3: to engage in battle

Semantic domains: Fight (002003001007)

Definition: literally: to lock horns; hence: = action by which two armies engage in battle against one another, ◄ like two animals locking horns

Forms: verb hit