PSA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C90 C91 C92 C93 C94 C95 C96 C97 C98 C99 C100 C101 C102 C103 C104 C105 C106 C107 C108 C109 C110 C111 C112 C113 C114 C115 C116 C117 C118 C119 C120 C121 C122 C123 C124 C125 C126 C127 C128 C129 C130 C131 C132 C133 C134 C135 C136 C137 C138 C139 C140 C141 C142 C143 C144 C145 C146 C147 C148 C149 C150

OET-LV PSA Chapter 44

OET ◄ PSA 44 ► ║ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

44 For _the_director of_sons of _Qoraḩ a _poem.
2 [fn] Oh _god in/on/at/with_ears_our we _have _heard ancestors_our they _have _recounted to/for_us [the]_deed[s] [which]_you _did in/on/at/with_days_their in/on/at/with_days of _antiquity.
3 [fn] you hand_your nations you _dispossessed and_planted_them you _did _harm _to peoples and_set _free_them.
4 [fn] DOM not in/on/at/with_sword_their they _took _possession _of [the]_land and_arm_their not it _saved to_them DOM right _hand_your and_arm_your and_light face_your DOM delighted _in_them.
5 [fn] you he king_my Oh _god ordain the _victories of_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).
6 [fn] in/on/at/with_you foes_our we _gore in/on/at/with_name_your we _tread _down rise _up_our.
7 [fn] DOM not in/on/at/with_bow_my I _trust and_sword_my not save_me.
8 [fn] DOM saved_us from_foes_our and_hate_us you _have _put _to _shame.
9 [fn] in/on/at/with_god we _have _boasted[fn] all the_day and_name_your to_forever we _will _praise Selah.
10 [fn] also you _have _rejected and_disgraced_us and_not you _have _gone _out in/on/at/with_armies_our.
11 [fn] turn_us backwards from [the]_foe and_hate_us they _have _plundered for_themselves.
12 [fn] made_us like_sheep of _food and_in/on/at/with_nations scattered_us.
13 [fn] you _have _sold people_your in/on/at/with_nothing wealth and_not you _have _made _great in/on/at/with_sale_their.
14 [fn] made_us a _reproach to_neighbors_our mockery and_scorn to_around_us.
15 [fn] made_us a _byword in/on/at/with_nations a _shaking of _head not peoples.
16 [fn] all the_day disgrace_my before_me and_shame face_my covered_me.
17 [fn] because _of_taunts of _[one _who]_taunts and_reviler from_face/in _front _of an _enemy and_avenger.
18 [fn] all this happened_us and_not forgotten_you and_not we _had _dealt _falsely in/on/at/with_covenant_your.
19 [fn] not it _had _turned _back backwards heart_our and_strayed steps_our from way_your.
20 [fn] DOM crushed_us in/on/at/with_haunt of _jackals and_covered over_us in/on/at/with_deep _darkness.
21 [fn] if we _had _forgotten the _name god_our and_spread _out hands_our to_god strange.
22 [fn] not god will _he _search _out this DOM he [is]_knowing [the]_secrets of _[the]_heart.
23 [fn] DOM for _sake_you we _have _been _killed all the_day we _have _been _regarded as_sheep of _slaughter.
24 [fn] awake to/for_what do _you _sleep my_master/master rouse do _not reject _[us] to_forever.
25 [fn] to/for_what face_your do _you _hide do _you _forget affliction_our and_oppression_our.
26 [fn] DOM it _has _sunk _down to _the_dust soul_our it _has _clung to _the_ground bodies_our.
27 [fn] rise _up help to/for_ourselves and_redeem_us for _the _sake _of steadfast _love_your.

44:2 Note: KJB: Ps.44.1

44:3 Note: KJB: Ps.44.2

44:4 Note: KJB: Ps.44.3

44:5 Note: KJB: Ps.44.4

44:6 Note: KJB: Ps.44.5

44:7 Note: KJB: Ps.44.6

44:8 Note: KJB: Ps.44.7

44:9 Note: KJB: Ps.44.8

44:9 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

44:10 Note: KJB: Ps.44.9

44:11 Note: KJB: Ps.44.10

44:12 Note: KJB: Ps.44.11

44:13 Note: KJB: Ps.44.12

44:14 Note: KJB: Ps.44.13

44:15 Note: KJB: Ps.44.14

44:16 Note: KJB: Ps.44.15

44:17 Note: KJB: Ps.44.16

44:18 Note: KJB: Ps.44.17

44:19 Note: KJB: Ps.44.18

44:20 Note: KJB: Ps.44.19

44:21 Note: KJB: Ps.44.20

44:22 Note: KJB: Ps.44.21

44:23 Note: KJB: Ps.44.22

44:24 Note: KJB: Ps.44.23

44:25 Note: KJB: Ps.44.24

44:26 Note: KJB: Ps.44.25

44:27 Note: KJB: Ps.44.26