Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עֵגֶל

Strong’s: H5695

Associated OET lemmas: עֵגֶל

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related names: עֵין עֶגְלַיִם

Related lemmas: עָגִיל · עָגֹל · עֲגָלָה · עֶגְלָה

Sense 1: male calf

Semantic domains: Domestic Animals (001001002001002)

Core domains: Animal (010)

Definition: = male young of a cow; ► used as a symbol for a deity; also used as sacrifice; ≈ associated with being willful and untrained

Further resources: Fauna:2.10; Realia:4.6.3

Synonyms: גְּדִי · כֶּבֶשׂ · מְרִיא · רְאֵם · שְׂעִיר־עִזִּים

EXO 32:4: RV EXO 32:4 · LV EXO 32:4 · Read together EXO 32:4

Show passage in OET

OET-RV EXO 32:4

4 and he took them and smelted and crafted the gold into the form of a young bull. Then the people said, “These are your gods, Yisrael (Israel), who brought you out of Mitsrayim.”

OET-LV EXO 32:4

4 And_he/it_took from_hand_of_their and_he/it_laid_siege DOM_him/it with_tool and_he_made_it a_calf molten_metal and_they_said these gods_of_are_your Oh_Yisrāʼēl/(Israel) who they_brought_you_up from_the_land_of Miʦrayim.

EXO 32:8: RV EXO 32:8 · LV EXO 32:8 · Read together EXO 32:8

Show passage in OET

OET-RV EXO 32:8

8 they’ve quickly deviated from what I instructed them. They’ve made a metal bull for themselves and have bowed down to it and sacrificed to it and they’ve said, ‘Yisrael, these are your gods that brought you out of Mitsrayim.’ ”

OET-LV EXO 32:8

8 They_have_turned_aside quickly from the_way which I_commanded_them they_have_made to/for_them a_calf molten_metal and_they_have_bowed_down to_him/it and_they_have_sacrificed to_him/it and_they_said these gods_of_are_your Oh_Yisrāʼēl/(Israel) who they_brought_you_up from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt).
All 35 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 32:4 · RV EXO 32:8 · RV EXO 32:19–20 · RV EXO 32:24 · RV EXO 32:35 · LV EXO 32:4 · LV EXO 32:8 · LV EXO 32:19–20 · LV EXO 32:24 · LV EXO 32:35 · Read together EXO 32:4 · Read together EXO 32:8 · Read together EXO 32:19–20 · Read together EXO 32:24 · Read together EXO 32:35

LEV: RV LEV 9:2–3 · RV LEV 9:8 · LV LEV 9:2–3 · LV LEV 9:8 · Read together LEV 9:2–3 · Read together LEV 9:8

DEU: RV DEU 9:16 · RV DEU 9:21 · LV DEU 9:16 · LV DEU 9:21 · Read together DEU 9:16 · Read together DEU 9:21

SA1: RV SA1 28:24 · LV SA1 28:24 · Read together SA1 28:24

KI1: RV KI1 12:28 · RV KI1 12:32 · LV KI1 12:28 · LV KI1 12:32 · Read together KI1 12:28 · Read together KI1 12:32

KI2: RV KI2 10:29 · RV KI2 17:16 · LV KI2 10:29 · LV KI2 17:16 · Read together KI2 10:29 · Read together KI2 17:16

CH2: RV CH2 11:15 · RV CH2 13:8 · LV CH2 11:15 · LV CH2 13:8 · Read together CH2 11:15 · Read together CH2 13:8

NEH: RV NEH 9:18 · LV NEH 9:18 · Read together NEH 9:18

PSA: RV PSA 29:6 · RV PSA 68:30 · RV PSA 106:19 · LV PSA 29:6 · LV PSA 68:31 · LV PSA 106:19 · Read together PSA 29:6 · Read together PSA 68:30 · Read together PSA 106:19

ISA: RV ISA 11:6 · RV ISA 27:10 · LV ISA 11:6 · LV ISA 27:10 · Read together ISA 11:6 · Read together ISA 27:10

JER: RV JER 31:18 · RV JER 34:18–19 · RV JER 46:21 · LV JER 31:18 · LV JER 34:18–19 · LV JER 46:21 · Read together JER 31:18 · Read together JER 34:18–19 · Read together JER 46:21

EZE: RV EZE 1:7 · LV EZE 1:7 · Read together EZE 1:7

HOS: RV HOS 8:5–6 · RV HOS 13:2 · LV HOS 8:5–6 · LV HOS 13:2 · Read together HOS 8:5–6 · Read together HOS 13:2

AMO: RV AMO 6:4 · LV AMO 6:4 · Read together AMO 6:4

MIC: RV MIC 6:6 · LV MIC 6:6 · Read together MIC 6:6

MAL: RV MAL 4:2 · LV MAL 3:20 · Read together MAL 4:2