Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

קֹרֵא

Strong’s: H6981 · H7124

Associated OET lemmas: קֹרֵא · קוֹרֵא

Other spellings: קֹורֵא

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: קרא

Sense 1: rock partridge, black francolin, sand partridge

Semantic domains: Birds (001001002001005)

Core domains: Animal (010)

Definition: = type of partridge, of which there were at least three variaties in ancient Israel; it lives in small flocks called coveys, lays a great many eggs, and prefers to run when in danger, flying only when necessary; even when it takes flight it flies for only a short distance before dropping back to the ground; habitat differs from one kind of partridge to another; the rock partridge is about 35 centimeters (14 inches) in length and has striking white cheeks with a black band running from its brow, through its eyes, down its neck, and curving around its breast; It also has striking black and chestnut stripes on its flanks; its back and wings are gray; the beak and legs are red; both sexes look alike; the black francolin is about the same size but has a slightly shorter tail; the male has a black breast and flanks; the female is a speckled brown; the sand partridge is the color of the local sand and is about half the size of the other two types; ◄ Alectoris graeca, Alectoris chukar, Francolinus francolinus, Ammoperdix heyi; ► clean animal, so may be eaten

Further resources: Fauna:3.1.8

SA1 26:20: RV SA1 26:20 · LV SA1 26:20 · Read together SA1 26:20

Show passage in OET

OET-RV SA1 26:20

20 So now, don’t let me die far from Yahweh’s presence. It seems that Yisrael’s king has come all this way to chase a flea, just like someone chases a wild bird in the hills.”

OET-LV SA1 26:20

20 And_now not blood_of_my let_it_fall towards_land from_before the_presence_of YHWH if/because the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_has_come_out to_seek DOM a_flea one just_as someone_pursues the_partridge in_mountains.

JER 17:11: RV JER 17:11 · LV JER 17:11 · Read together JER 17:11

Show passage in OET

OET-RV JER 17:11

 ⇔  11 A partridge hatches an egg that it didn’t lay.
 ⇔ Someone might get rich by unjust means
 ⇔ but right in the middle of their life it’ll leave them
 ⇔ and in the end, that person will be a fool.

OET-LV JER 17:11

11 A_partridge which_it_gathers_a_brood and_not it_has_laid one_who_makes wealth and_not with_justice in_the_middle_of his it_will_leave_him and_at_end_of_his he_will_be a_fool.

Form 2

Part of speech: np

Name meanings: partridge

Sense 1: Kore

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ son of Ebiasaph; tribe of Levi; ► father of Shallum, gatekeeper, after exile

CH1 9:19: RV CH1 9:19 · LV CH1 9:19 · Read together CH1 9:19

Show passage in OET

OET-RV CH1 9:19

19 Shalum was Kore’s son, Kore was Evyasaf’s son, and Evyasaf was Korah’s son. Shalum and his relatives from his clan (Korah’s descendants) had the duty of being gatekeepers, responsible for guarding the entrances to Yahweh’s temple, as their ancestors had done.

OET-LV CH1 9:19

19 And_Shallūm the_son_of Qōrēʼ the_son_of ʼEⱱyāşāf the_son_of Qoraḩ and_relatives_of_his of_the_house_of his/its_father the_Qoraḩites were_over the_work_of the_service the_keepers_of the_thresholds of_tent and_ancestors_of_their had_been_over the_camp_of YHWH the_keepers_of the_entrance.

Sense 2: Kore

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ descendant of Asaph; tribe of Levi; ► gatekeeper; time of king David

CH1 26:1: RV CH1 26:1 · LV CH1 26:1 · Read together CH1 26:1

Show passage in OET

OET-RV CH1 26:1

26 These were the divisions of the gatekeepers:

OET-LV CH1 26:1

26 To_divisions of_gatekeepers of_Qoraḩites Məshelemyāh the_son_of Qōrēʼ one_of the_sons_of ʼĀşāf.

Sense 3: Kore

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ son of Jimnah; tribe of Levi; ► gatekeeper; time of king Hezekiah

CH2 31:14: RV CH2 31:14 · LV CH2 31:14 · Read together CH2 31:14

Show passage in OET

OET-RV CH2 31:14

14 The Levite Yimnah’s son, Kore, who guarded the temple’s eastern gate, was put in charge of the free-will offering to God—to distribute those offerings that were made to Yahweh, as well as any consecrated items.

OET-LV CH2 31:14

14 And_Qōrēʼ the_son_of Yimnāh/(Imnah) the_Lēviyyiy the_gatekeeper to_east_to was_over the_freewill_offerings_of the_ʼElohīm to_distribute the_contribution_of YHWH and_the_holy_things_of the_holy_things.