Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 17
OET ◄ JER 17 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
17 the _ sin_ ofYə hūdāh/(Judah) is _ inscribedwith _ a _ stylus_ ofiron with _ a _ point_ ofdiamond it _ is _ engravedon the _ tablet_ oftheir _ heart_ of_ of and _ to _ the _ horns_ ofyour(pl) _ altars_ of_ of .
2 Just _ as _ rememberchildren _ of_ their altars _ of_ their and _ their _ ʼAshērāh_ poles at tree[s] luxuriant on hills (the) _ high .
3 Mountain _ of_ my in _ the_ field wealth _ of_ your all _ oftreasures _ of_ your to _ plunder I _ will_ giveplaces _ of_ your _ highfor _ sin in _ all territories _ of_ your .
4 And _ you _ will_ let_ falland _ in _ you from _ your _ of_ inheritance which I _ gaveto/for _ you(fs) and _ I _ will _ make_ you_ serveDOM enemies _ of_ your on _ the_ earth which not you _ knowif/because a _ fireyou(pl) _ have_ kindledin _ my _ of_ anger until perpetuity it _ will_ burn5 thus YHWH he _ saysis _ cursedthe _ man who he _ trustsin _ humankind and _ flesh _ he _ makesstrength _ of_ his and _ from YHWH his/its _ heart it _ turns_ aside6 And _ it _ waslike _ a _ bushin _ plain and _ not he _ will_ seeif/because it _ will_ comegood and _ he _ will_ dwellparched _ placesin _ wilderness a _ land_ ofsaltiness and _ not anyone _ dwells7 is _ blessedthe _ man who he _ trustsin _ YHWH and _ YHWH _ it _ wasof _ confidence_ of_ his _ object8 And _ it _ waslike _ a _ treeplanted at water and _ which _ at a _ streamit _ sends_ outroots _ of_ its and _ not it _ will_ see[fn ] if/because it _ will_ comeheat and _ it _ wasleafage _ of_ its luxuriant and _ in _ year _ ofdrought not it _ will_ be_ anxiousand _ not it _ will_ ceasefrom _ producing fruit .
9 is _ deceitfulthe _ heart from _ all and _ is _ incurable it who will _ he _ know_ it10 I YHWH am _ searchingthe _ heartI _ am _ testingthe _ kidneys(and) _ to _ give to _ everyone mmm [fn ] according _ to _ the_ fruit_ ofhis _ deeds_ of_ of .
11 a _ partridgewhich _ it_ gathers_ a_ broodand _ not it _ has_ laidone _ who_ makeswealth and _ not with _ justice in _ the _ middle_ ofhis _ days_ of_ of [fn ] it _ will _ leave_ himand _ at _ his _ of_ end he _ will_ bea _ fool12 is _ a_ throne_ ofglory a _ high_ placefrom _ first _ the _ place_ ofour _ sanctuary_ of_ of .
13 Oh _ hope_ ofYisrāʼēl /(Israel) Oh _ YHWH all _ ofthose _ of_ who _ abandon_ youthey _ will_ be_ ashamedand _ my _ disloyal_ of[fn ] on _ the_ earth they _ will_ be_ written_ downif/because they _ have_ abandonedthe _ spring_ ofwater living DOM YHWH 14 heal _ me Oh _ YHWH and _ I _ will_ be_ healedsave _ me and _ I _ will_ be_ savedif/because praise _ of_ are _ myyou .
15 Here they are _ sayingto _ me where is _ the_ message_ ofYHWH let _ it_ comeplease .
16 And _ I not I _ have_ hastenedfrom _ a _ shepherdafter _ you and _ a _ dayincurable not I _ have_ desiredyou you _ knowthe _ utterance_ ofmy _ lips_ of_ of in _ front_ offace _ of_ your it _ was17 Do _ notbecome to _ me (into) _ a_ terror refuge _ of_ are _ myyou in/on _ day calamity .
18 Let _ them_ be_ put_ to_ shamethose _ of_ who _ pursue_ meand _ not let _ me_ be_ put_ to_ shameI let _ them_ be_ dismayedthey and _ not let _ me_ be_ dismayedI bring on _ them a _ day_ ofcalamity and _ double breaking break _ them .
19 thus YHWH he _ saidto _ me go and _ you _ will_ standin _ the _ gate_ ofthe _ sons_ ofwwww [fn ] which they _ goin _ him/it the _ kings_ ofYə hūdāh/(Judah) and _ which they _ go_ outin _ him/it and _ in _ all _ ofthe _ gates_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) .
20 And _ you _ will_ sayto _ them hear the _ message_ ofYHWH Oh _ kings_ ofYə hūdāh and _ all Yə hūdāh and _ all/each/any/every the _ inhabitants_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) the _ (ones _ who)_ wentin _ gates the _ these .
21 thus YHWH he _ saystake _ heedto _ your(pl) _ of_ lives and _ do _ notcarry a _ burdenin/on _ day of _ the _ sabbathand _ you(pl) _ will_ bring_ in _ the _ gates_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) .
22 And _ not you(pl) _ must_ bring_ outa _ burdenfrom _ your(pl) _ of_ houses in/on _ day of _ the _ sabbathand _ all work not you(pl) _ must_ doand _ you(pl) _ will_ set_ apart_ as_ holyDOM the _ day_ ofthe _ sabbathjust _ as I _ commandedDOM ancestors _ of_ your(pl) .
23 And _ not they _ listenedand _ not they _ inclinedDOM ear _ of_ their and _ they _ stiffenedDOM neck _ of_ their to _ not to _ listen[fn ] and _ to _ not to _ acceptcorrection .
24 And _ it _ wasif carefully _ (listen)you(pl) _ will _ listento _ me the _ utterance_ ofYHWH to _ not to _ bringa _ burdenin _ the _ gates_ ofthe _ city (the) _ this in/on _ day of _ the _ sabbathand _ to _ set _ apart_ as_ holyDOM the _ day_ ofthe _ sabbathto _ not to _ doon _ it [fn ] any _ ofwork .
25 And _ they _ will_ comein _ the _ gates_ ofthe _ city (the) _ this kings and _ princes who _ siton the _ throne_ ofDāvid who _ ridein _ chariot[s] and _ on _ horses they and _ their _ of_ officials everyone _ ofYə hūdāh/(Judah) and _ the _ inhabitants_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) and _ it _ will_ remainthe _ city (the) _ this forever .
26 And _ they _ will_ comefrom _ the _ cities_ ofYə hūdāh and _ from _ round _ about_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) and _ from _ the _ land_ ofBinyāmīn and _ from the _ Shephelah and _ from the _ hill_ country and _ from the _ Negeⱱ those _ who_ bringburnt _ offeringand _ sacrifice and _ grain _ offeringand _ frankincense and _ those _ who_ bring_ of(of) _ a_ thank-offeringthe _ house_ ofYHWH 27 And _ if not you(pl) _ will_ listento _ me to _ set _ apart_ as_ holyDOM the _ day_ ofthe _ sabbathand _ to _ not to _ carrya _ burdenand _ to _ goin _ the _ gates_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) in/on _ day of _ the _ sabbathand _ I _ will_ kindlea _ firein _ its _ of_ gates and _ it _ will_ consumethe _ fortresses_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) and _ not it _ will_ be_ extinguishedOET ◄ JER 17 ► ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
