Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

תֹּרֶן

Strong’s: H8650

Associated OET lemmas: תֹּרֶן

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Sense 1: flagstaff

Semantic domains: Banners (001004001001)

Core domains: Crafts (027); Communication (041)

Definition: = pole; ► used to carry a banner

Further resources: Realia:2.17

Synonyms: נֵס

ISA 30:17: RV ISA 30:17 · LV ISA 30:17 · Read together ISA 30:17

Show passage in OET

OET-RV ISA 30:17

17 A thousand will flee from the threat of just one.
 ⇔ ≈ You’ll all flee from the threat of five of the enemy
 ⇔ until you’re left like a lone flagstaff on the top of a mountain
 ⇔ ≈ or like a banner poked into a hill.”

OET-LV ISA 30:17

17 A_thousand one from_face/in_front_of the_threat_of one from_face/in_front_of the_threat_of five you(pl)_will_flee until (if) you(pl)_have_been_left like_flagstaff on the_top_of (the)_mountain and_like_standard on (the)_hill.

Sense 2: mast

Semantic domains: Ships (001004001015)

Core domains: Tool (181); Navigation (116)

Definition: = long wooden pole; ◄ part of a ship; ► functions as support of sail(s)

Further resources: Realia:8.1.4

ISA 33:23: RV ISA 33:23 · LV ISA 33:23 · Read together ISA 33:23

Show passage in OET

OET-RV ISA 33:23

23 Your ropes are coming undone—they can’t secure the base of the mast.
 ⇔ They can’t spread the sail out.
 ⇔ Then the large booty onboard will be divided as plunder—
 ⇔ even lame people will take some spoil.

OET-LV ISA 33:23

23 Ropes_of_your they_are_untie/release not they_make_firm the_base_of their_mast_of_their not they_have_spread_out the_sail then booty_of plunder in_abundance_of it_will_be_divided lame_people they_will_take_as_spoil spoil.

EZE 27:5: RV EZE 27:5 · LV EZE 27:5 · Read together EZE 27:5

Show passage in OET

OET-RV EZE 27:5

5 They made all your planks with cypress from Mt. Hermon (Senir).
 ⇔ They got a cedar from Levanon to make a mast for you.

OET-LV EZE 27:5

5 Fir_trees from_Sənīr they_built to/for_you(fs) DOM all_of planks a_cedar from_Ləⱱānōn they_took for_doing a_mast on_you.