UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

מחץ

MainId: 003901000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: מ

StrongCodes: H4272

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00402400800034'], 'Content': 'NJPS GNT "smash (arrows)" NRSV "strike (with arrows)" REB "break" CEV "crushing" | RSV NIV NJB ESV "pierce (with arrows)"'}

BaseForms:

BaseFormID: 003901001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'מַחַץ', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003901001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Impact'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: מחק
  LEXAntonyms: רפא
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-19 12:53:15
    DefinitionShort: = action by which humans strike other humans or animals with a hammer, club or similar object, resulting in breaking the underlying bones
    Glosses: ['to strike', 'to smash', 'to crush']
  LEXReferences: NUM 24:17, DEU 32:39, DEU 33:11, JDG 5:26, 2SA 22:39, JOB 5:18, JOB 26:12, PSA 18:39, PSA 68:22, HAB 3:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}
2. LEXID: 003901001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Impact'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-16 20:52:40
    DefinitionShort: exact meaning unsure, probably: = action by which humans hit objects with a hammer, club or similar object, resulting in breaking them into multiple pieces
    Glosses: ['to smash', 'to break']
  LEXReferences: NUM 24:8
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}, {'DomainCode': '052', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Destruction'}]
3. LEXID: 003901001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-16 20:52:40
    DefinitionShort: = causative action by which an army gains the upper hand over an opposing army with a total victory
    Glosses: to defeat totally
  LEXReferences: PSA 110:5, PSA 110:6
4. LEXID: 003901001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Stance'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: מחץ רֶגֶל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-16 20:52:40
    DefinitionShort: literally: to strike (one's) foot (in a substance); hence: = action by which humans put their foot down with some force
    Glosses: to plunge (one's) foot
  LEXReferences: PSA 68:24
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}