Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

בָּצִיר

Strong’s: H1210

Associated OET lemmas: בָּצִיר

Notes: Passage: OET ZEC 11:2
MT-Q הַבָּצִיר | MT-K הבצור

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: בצר

Sense 1: grape harvest, vintage

Semantic domains: Gather (002003002014)

Core domains: Agriculture (007)

Definition: = pattern of actions by which humans harvest the grapes that have matured and are ready for picking

Further resources: Flora:2.12

Show passage in OET: LEV 26:5

OET-RV LEV 26:5

5 The grain threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvesting will continue until it’s time to plant new crops, and so you’ll all have plenty of food and you’ll live securely there on your land.

OET-LV LEV 26:5

5 And_it_will_reach to/for_you(pl) threshing DOM grape_harvest and_grape_harvest it_will_reach DOM seed and_you(pl)_will_eat bread_of_your(pl) to_abundance and_you(pl)_will_dwell to_security in_land_of_your(pl).
Show passage in OET: JDG 8:2

OET-RV JDG 8:2

2 “What have I achieved compared to you guys?” answered Gid’on. “Aren’t the seconds of Efrayim’s (Ephraim’s) grapes better than the whole grape harvest of Aviezer?

OET-LV JDG 8:2

2 And_he/it_said to_them what have_I_done now like_you(pl) am_not good are_the_gleanings_of ʼEfrayim more_than_the_grape_harvest_of ʼAⱱīˊezer.

Jump to OET LEV 26:5 section.

Jump to OET JDG 8:2 section.

All 6 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 26:5

JDG: OET JDG 8:2

ISA: OET ISA 24:13 · OET ISA 32:10

JER: OET JER 48:32

MIC: OET MIC 7:1

Form 2

Part of speech: nsc

Sense 1: thick, dense, impenetrable

Definition: = read הַבָּצוּר with MT-K

Show passage in OET: ZEC 11:2

OET-RV ZEC 11:2

2 Wail, cypress trees, because the cedar trees have fallen.
 ⇔ What was majestic has been devastated.
 ⇔ Wail, you Bashan oaks, because the strong forest has come down.

OET-LV ZEC 11:2

2 Wail Oh_cypress if/because a_cedar it_has_fallen that majestic_trees they_have_been_devastated wail Oh_oaks_of Bāshān if/because it_has_come_down the_forest_of the.

Jump to OET ZEC 11:2 section.